区块链集团获得6330万欧元以扩大比特币持有

法国金融科技公司区块链集团已宣布完成6330万欧元（7200万美元）的可转换债券发行，以资助更多的比特币（BTC）收购。

French fintech firm The Blockchain Group has secured €63.3 million ($72 million) in convertible bond issuances to fund further Bitcoin (BTC) acquisitions, as confirmed by a press release.

法国金融科技公司Blockchain集团已获得6330万欧元（7200万美元）的可转换债券发行，以资助进一步的比特币（BTC）收购，如新闻稿所证实。

The move continues the company’s stated treasury strategy of building a substantial Bitcoin reserve.

此举延续了该公司规定的财政策略，即建立大量的比特币储备。

As part of this strategy, the company plans to purchase an additional 590 BTC, aiming to increase its total BTC holdings above 1,400.

作为该战略的一部分，该公司计划购买另外的590 BTC，旨在将其总BTC持有量提高到1,400以上。

This purchase follows its March acquisition of 580 BTC, which was its largest single Bitcoin purchase since committing to the cryptocurrency as a core treasury asset.

此次购买是在3月收购580 BTC之后，这是自从承诺将加密货币作为核心国库资产以来最大的单币购买。

Bitcoin Strategy Drives Share Price Gains

比特币策略驱动股价上涨

The Blockchain Group’s strategy of accumulating Bitcoin appears to be gaining traction among investors. Since commencing its BTC accumulation plan, the firm's share price has more than doubled, according to data from Euronext.

区块链集团积累比特币的策略似乎正在吸引投资者。根据Euronext的数据，自从开始其BTC累积计划以来，该公司的股价已翻了一番。

The convertible bonds are designed to provide capital for Bitcoin purchases while offering future flexibility in equity conversion, a move that avoids immediate dilution.

可转换债券旨在为购买比特币提供资本，同时提供股票转换的未来灵活性，此举避免了立即稀释。

The company's statement mentions that it will continue to develop the operational activities of its subsidiaries: PayCash, in the emerging market of buy now, pay later solutions; and AT Token, specialized in blockchain technology and tokenization.

该公司的声明提到，它将继续开发其子公司的运营活动：PayCash，在现实的新兴市场中，以后支付解决方案；在Token，专门从事区块链技术和令牌化。

This signals a dual-growth strategy - one that leverages Bitcoin as a long-term store of value while continuing to build value in its broader business ecosystem.

这标志着双重增长策略 - 一种利用比特币作为长期价值存储的策略，同时继续在其更广泛的业务生态系统中建立价值。

With European institutional adoption of Bitcoin continuing, The Blockchain Group joins firms like MicroStrategy in a strategy of holding BTC as a strategic reserve asset.

随着欧洲机构采用比特币的延续，区块链集团加入了像MicroStrategy这样的公司，以将BTC作为战略储备资产的战略。

As the digital asset market evolves, the company's bold Bitcoin stance could further solidify its position among European fintech firms.

随着数字资产市场的发展，该公司大胆的比特币立场可以进一步巩固其在欧洲金融科技公司中的地位。