Block 推出改变游戏规则的举措，重塑比特币挖矿业

Block 是一家领先的金融科技公司，其比特币挖矿计划取得了重大进展。该公司宣布开发出一种新的挖矿芯片，目前处于开发的最后阶段，标志着比特币挖矿技术和可及性的重大进步。除了挖矿芯片之外，Block 还计划开发一套完整的比特币挖矿系统，解决矿工目前面临的限制，提高效率和可靠性。该计划旨在分散比特币挖矿硬件的供应和挖矿算力的分配，减轻与集中挖矿能力相关的风险，并促进比特币网络内的去中心化精神。

Block Unveils Groundbreaking Initiative to Revolutionize Bitcoin Mining

Block 推出突破性举措，彻底改变比特币挖矿业

Mountain View, California - April 24, 2024 - Block, the company formerly known as Square, has made a major announcement that promises to transform the landscape of Bitcoin mining. The company has unveiled plans to design, develop, and manufacture its own Bitcoin mining chip and complete Bitcoin mining system, marking a significant advancement in the technology and accessibility of Bitcoin mining.

加利福尼亚州山景城 - 2024 年 4 月 24 日 - Block（前身为 Square）公司发布了一项重大公告，承诺改变比特币挖矿的格局。该公司公布了设计、开发和制造自己的比特币挖矿芯片和完整的比特币挖矿系统的计划，标志着比特币挖矿技术和可及性的重大进步。

Decentralizing Mining Infrastructure for Enhanced Security

分散采矿基础设施以增强安全性

Block's initiative aims to address a critical issue in the Bitcoin mining industry: the concentration of mining power in the hands of a few large mining pools. This centralization poses potential security vulnerabilities for the Bitcoin network, as a single entity could gain control over a majority of the hashrate and manipulate the blockchain.

Block 的倡议旨在解决比特币挖矿行业的一个关键问题：挖矿权集中在少数大型矿池手中。这种集中化给比特币网络带来了潜在的安全漏洞，因为单个实体可以控制大部分算力并操纵区块链。

By decentralizing the production and distribution of mining hardware, Block seeks to mitigate these risks. The new mining chip, currently in the final stages of development, and the complete mining system will enable individuals and smaller mining operations to participate in the Bitcoin mining process more easily and cost-effectively.

Block 试图通过分散采矿硬件的生产和分销来减轻这些风险。目前处于开发最后阶段的新型挖矿芯片和完整的挖矿系统将使个人和小型挖矿业务能够更轻松且更具成本效益地参与比特币挖矿过程。

Innovation and Efficiency at the Core

创新和效率是核心

The new mining chip, developed in collaboration with a leading global semiconductor foundry, is designed to enhance efficiency and reliability in Bitcoin mining operations. Block is also working closely with the mining community to gather feedback and address real-world challenges faced by miners. Common issues such as energy consumption, cost inefficiency, and accessibility barriers are being targeted for substantial improvements in Block's mining system.

这款新型挖矿芯片是与全球领先的半导体代工厂合作开发的，旨在提高比特币挖矿作业的效率和可靠性。 Block 还与挖矿社区密切合作，收集反馈并解决矿工面临的现实挑战。 Block 的采矿系统正在针对能源消耗、成本低效和可及性障碍等常见问题进行重大改进。

Commitment to Decentralization and Accessibility

对权力下放和可访问性的承诺

Block's decision to enter the Bitcoin mining hardware market reflects its deep commitment to supporting the Bitcoin network and promoting its decentralized nature. By making mining accessible to a broader range of participants, Block aims to strengthen the Bitcoin network and increase its resilience.

Block 决定进入比特币挖矿硬件市场，体现了其对支持比特币网络并推广其去中心化性质的坚定承诺。通过让更广泛的参与者能够参与挖矿，Block 旨在加强比特币网络并提高其弹性。

Future Outlook: A Brighter Era for Bitcoin Mining

未来展望：比特币挖矿的光明时代

The announcement by Block has been met with enthusiasm and anticipation within the Bitcoin mining community. This major advancement in mining technology has the potential to increase the decentralization and security of the Bitcoin network, attracting more participants and fostering a more robust and resilient ecosystem.

Block 的这一宣布引起了比特币挖矿社区的热情和期待。挖矿技术的这一重大进步有可能提高比特币网络的去中心化和安全性，吸引更多的参与者并培育一个更加强大和有弹性的生态系统。

Jack Dorsey, the founder and former CEO of Twitter and current CEO of Block, enthusiastically announced the initiative via Twitter, stating, "We're building a mining rig." This tweet highlights Block's dedication to revolutionizing the Bitcoin mining landscape and its commitment to the long-term sustainability of the digital currency.

Twitter 创始人兼前首席执行官、Block 现任首席执行官杰克·多尔西 (Jack Dorsey) 通过 Twitter 热情地宣布了这一举措，并表示：“我们正在建造一个采矿设备。”这条推文强调了 Block 致力于彻底改变比特币挖矿格局以及对数字货币长期可持续性的承诺。