BitPay 将通过集成 XRP 来增强其加密支付平台

领先的区块链支付提供商 BitPay 宣布计划在年底前将市值第三大加密货币 XRP 整合到其平台中。与 Ripple 的 Xpring 部门的合作将使企业和商家能够接受 XRP 付款，从而提供快速、经济高效且可扩展的支付选项。 BitPay 客户还可以通过该平台的商家和企业存储和使用 XRP。

BitPay to Integrate XRP, Bolstering its Cryptocurrency Payment Platform

BitPay 将整合 XRP，增强其加密货币支付平台

Blockchain payments provider BitPay has announced its plans to incorporate support for XRP, the third-largest cryptocurrency globally by market capitalization, into its platform by the end of 2021. This move, exclusively revealed to The Block on Wednesday, marks BitPay's latest partnership with Ripple's Xpring division, aimed at enabling businesses and merchants to seamlessly accept XRP payments.

区块链支付提供商 BitPay 宣布计划到 2021 年底将对全球市值第三大加密货币 XRP 的支持纳入其平台。周三向 The Block 独家透露的这一举措标志着 BitPay 与 Ripple 的最新合作伙伴关系Xpring 部门，旨在使企业和商家能够无缝接受 XRP 支付。

"XRP presents a swift, economical, and versatile payment option," remarked Sean Rolland, BitPay's Director of Product. "By integrating XRP, we can offer our customers an unparalleled range of digital asset payment solutions."

BitPay 产品总监 Sean Rolland 表示：“XRP 提供了一种快速、经济且多功能的支付选项。” “通过集成 XRP，我们可以为客户提供无与伦比的数字资产支付解决方案。”

BitPay's collaboration with Xpring will extend the accessibility of XRP to the company's wallet users and prepaid cardholders, allowing them to effortlessly store and expend XRP through BitPay's expanding network of merchants and businesses. This announcement follows BitPay's recent addition of support for Ether (ETH) in March 2021, solidifying its position as a comprehensive cryptocurrency payment gateway.

BitPay 与 Xpring 的合作将把 XRP 的使用范围扩大到该公司的钱包用户和预付卡持有者，使他们能够通过 BitPay 不断扩大的商家和企业网络轻松存储和消费 XRP。在此公告之前，BitPay 最近于 2021 年 3 月增加了对以太坊 (ETH) 的支持，巩固了其作为综合性加密货币支付网关的地位。

In addition to XRP and ETH, BitPay supports payments in Bitcoin (BTC) and Bitcoin Cash (BCH), along with three stablecoins: USD Coin (USDC) jointly issued by Circle and Coinbase, Gemini Dollar (GUSD), and Paxos Standard Token (PAX). These stablecoins are designed to maintain a stable value pegged to the US dollar.

除了XRP和ETH之外，BitPay还支持比特币（BTC）和比特币现金（BCH）支付，以及三种稳定币：Circle和Coinbase联合发行的美元硬币（USDC）、Gemini Dollar（GUSD）和Paxos Standard Token（帕克斯）。这些稳定币旨在维持与美元挂钩的稳定价值。

BitPay's platform has facilitated over $1 billion in payments annually from international merchants, including Microsoft, Dish Networks, FanDuel, and Avnet. "BitPay's business-to-business operations are experiencing rapid expansion, driven by our solution's cost-effectiveness and expedited speed compared to traditional bank wires in various regions worldwide," stated Stephen Pair, Co-Founder and CEO of BitPay.

BitPay 的平台每年为微软、Dish Networks、FanDuel 和 Avnet 等国际商家提供超过 10 亿美元的支付服务。 BitPay 联合创始人兼首席执行官 Stephen Pair 表示：“与全球各地区的传统银行电汇相比，我们的解决方案具有成本效益，且速度更快，这推动了 BitPay 的企业对企业业务正在快速扩张。”

The addition of XRP to BitPay's platform is a strategic move that aligns with the increasing adoption of cryptocurrencies for commercial and retail transactions. XRP's fast settlement times, low transaction costs, and global scalability make it an attractive payment option for businesses seeking to streamline their payment processes.

将 XRP 添加到 BitPay 平台是一项战略举措，与商业和零售交易中越来越多地采用加密货币相一致。 XRP 的快速结算时间、低交易成本和全球可扩展性使其成为寻求简化支付流程的企业有吸引力的支付选择。

As the cryptocurrency market continues to evolve, BitPay's comprehensive payment platform positions the company as a prominent player in the emerging digital asset economy. With the integration of XRP, BitPay expands its suite of payment solutions, empowering its clients to harness the benefits and utility of cryptocurrencies within their business operations.

随着加密货币市场的不断发展，BitPay 的综合支付平台使该公司成为新兴数字资产经济中的重要参与者。通过集成 XRP，BitPay 扩展了其支付解决方案套件，使客户能够在其业务运营中利用加密货币的优势和实用性。