成本上升，BitFuFu自挖和云算力产量下降

比特大陆投资的云挖矿公司BitFuFu Inc.在比特币挖矿活动中遇到了严重障碍

BitFuFu Inc. (NASDAQ:BITF), a cloud mining company backed by Bitmain, has provided an in-depth look at its Bitcoin mining activities in its Q3 2024 financial report. The report presents a nuanced perspective on the current state of the company’s mining operations, highlighting both increasing costs and decreasing production levels.

BitFuFu Inc.（纳斯达克股票代码：BITF）是一家由比特大陆支持的云挖矿公司，在其 2024 年第三季度财务报告中深入研究了其比特币挖矿活动。该报告对公司采矿业务的现状提出了细致入微的观点，强调了成本的增加和生产水平的下降。

notably, the average cost to mine one Bitcoin has escalated to $59,452, a stark contrast to the $25,618 per BTC reported in Q3 2023.

值得注意的是，开采一个比特币的平均成本已升至 59,452 美元，与 2023 年第三季度报告的每比特币 25,618 美元形成鲜明对比。

BitFuFu Reports Declines in Self-Mining, Cloud Mining Output Amid Rising Costs

BitFuFu 报告称，由于成本上升，自挖矿和云挖矿产量下降

Moreover, BitFuFu’s self-mining output decreased by 34% from 515 BTC in the corresponding period last year to 340 BTC in Q3 2024. This decline, coupled with the substantial increase in mining costs, underscores the operational challenges encountered by BitFuFu.

此外，BitFuFu的自挖矿产量从去年同期的515 BTC下降到2024年第三季度的340 BTC，下降了34%。这种下降，加上挖矿成本的大幅增加，凸显了BitFuFu遇到的运营挑战。

Beyond its internal operations, the company also observed a significant drop in Bitcoin output mined by clients of its cloud mining services. Customers of BitFuFu’s cloud mining platforms mined only 957 BTC this quarter, down from 1,614 BTC in Q3 2023.

除了内部运营之外，该公司还观察到其云挖矿服务客户开采的比特币产量大幅下降。 BitFuFu 云挖矿平台的客户本季度仅开采了 957 BTC，低于 2023 年第三季度的 1,614 BTC。

This 40% decline suggests a concerning trend for BitFuFu, indicating that the appeal and profitability of cloud mining technologies have recently taken a hit.

40% 的下降表明 BitFuFu 的趋势令人担忧，表明云挖矿技术的吸引力和盈利能力最近受到了打击。

These shifts could be largely attributed to rising energy costs, the continuous adjustment in mining difficulty, and changes in Bitcoin’s market value. As mining costs are heavily influenced by energy prices, BitFuFu has undoubtedly experienced substantial operating expense increases.

这些变化很大程度上归因于能源成本的上涨、挖矿难度的不断调整以及比特币市值的变化。由于挖矿成本受能源价格影响较大，BitFuFu无疑经历了运营费用的大幅增长。

Additionally, as more entities join the Bitcoin network, mining becomes more computationally intensive, which strains profitability across the board given the current market conditions. Together, these factors have contributed to increasing BitFuFu’s operational costs and decreasing its production capacity.

此外，随着越来越多的实体加入比特币网络，挖矿的计算量变得更加密集，考虑到当前的市场状况，这对整体盈利能力造成了压力。这些因素共同导致 BitFuFu 的运营成本增加并降低其产能。

In an effort to explore more economical options and address these challenges, BitFuFu has acquired an 80-MW Bitcoin mining facility in Ethiopia, as reported by CNF.

据 CNF 报道，为了探索更经济的选择并应对这些挑战，BitFuFu 已在埃塞俄比亚收购了一座 80 兆瓦的比特币挖矿设施。

This facility is expected to play a crucial role in reducing the company’s operating expenses and enhancing its mining capacity. With this acquisition, BitFuFu’s global mining infrastructure will now exceed 600 MW of hosting capacity.

该设施预计将在降低公司运营费用和提高采矿能力方面发挥至关重要的作用。通过此次收购，BitFuFu 的全球挖矿基础设施托管能力现已超过 600 MW。