比特币继本周下滑后重拾 6 万美元

2024 年 8 月 29 日加密货币市场的最新价格走势。

Bitcoin price rose above $60,000 on Monday morning as a turbulent week in crypto markets showed signs of calming down.

周一上午，比特币价格上涨至 60,000 美元以上，加密货币市场动荡的一周出现了平静的迹象。

After spot ether ETFs registered inflows of $5.9 million on Wednesday, ether price rose about 1.35% to around $2,550. This put an end to a nine-day losing streak for the second-largest crypto by market capitalization.

周三，现货以太坊 ETF 流入 590 万美元后，以太币价格上涨约 1.35%，至 2,550 美元左右。这结束了市值第二大加密货币的连续九天下跌。

The TON blockchain suffered a second outage in 24 hours late Wednesday on account of activity linked to the DOGS token. The outage lasted just over four hours and follows a six-hour incident on Tuesday, also attributed to DOGS minting.

由于与 DOGS 代币相关的活动，TON 区块链在周三晚间 24 小时内第二次出现中断。这次停电持续了四个多小时，周二发生了一次长达六小时的事故，同样是由于 DOGS 铸币造成的。

TON’s native token fell below $5.20 when the network crashed, losses it subsequently reversed after service was resumed. The TON token was priced at around $5.60 during the European morning, an increase of over 1.75% in the last 24 hours. The token is still trading below its level prior to the arrest of Telegram CEO Pavel Durov.

当网络崩溃时，TON 的原生代币跌破 5.20 美元，但在服务恢复后又扭转了损失。欧洲早盘，TON 代币价格约为 5.60 美元，过去 24 小时内上涨超过 1.75%。该代币的交易价格仍低于 Telegram 首席执行官 Pavel Durov 被捕之前的水平。

While Telegram and TON are legally separate entities, the two are closely affiliated as one relies on the other for its functioning. Durov’s release on bail on Wednesday cost Polymarket bettors $270,000 in lost winnings.

虽然 Telegram 和 TON 在法律上是独立的实体，但两者密切相关，因为其中一方的运作依赖另一方。周三，杜罗夫被保释，Polymarket 投注者损失了 27 万美元的奖金。

Durov was formally indicted in France and released after he posted a 5 million-euro ($5.6 million) bond while agreeing to report to police twice weekly and to stay in the country. The quick release contrasted with bettors’ overall sentiment that an extended detention was more probable. At one point, the chance of an August release was pegged in the mid-30%s while a release before October was priced 75%-90%. In total, bettors missed out on $270,000 by betting “No” on an August release, and “No” for before October. Likely, bettors had their money on French authorities keeping Durov for as long as possible.

杜罗夫在法国被正式起诉，并在缴纳 500 万欧元（560 万美元）保释金后被释放，同时同意每周两次向警方报到并留在法国。快速释放与博彩玩家认为延长拘留可能性更大的整体情绪形成鲜明对比。一度，8 月发布的机会被定在 30% 左右，而 10 月之前发布的价格则为 75%-90%。总共，投注者因押注 8 月份发布的“否”和 10 月之前的“否”而错失了 270,000 美元。投注者很可能把钱押在法国当局尽可能长时间地保留杜罗夫身上。