比特币升至新的$ 111,861

比特币在比特币披萨日早上提高了111,861美元的新历史高点，每年5月22日庆祝，以纪念第一次将比特币用作货币的现实世界中的第一笔交易。

Bitcoin rose to a new all-time high of $111,861 early on Bitcoin Pizza Day, celebrated every year on May 22 to commemorate the first real-world transaction in which bitcoin was used as a currency.

比特币在比特币披萨日早上提高了111,861美元的新历史最高点，每年5月22日庆祝，以纪念第一次将比特币用作货币的现实世界中的第一次现实交易。

On May 22, 2010, Laszlo Hanyecz, a programmer from Florida, paid 10,000 BTC for two pizzas, marking bitcoin's first commercial use.

2010年5月22日，来自佛罗里达州的程序员拉斯洛·汉尼克斯（Laszlo Hanyecz）支付了10,000 btc的两个比萨饼，标志着比特币的首次商业用途。

At the time, the transaction would have been worth around $41. Today, it would have been worth more than $1.1 billion.

当时，交易的价值约为41美元。如今，它的价值将超过11亿美元。

Bitcoin's price action led to $232 million worth of liquidations over 24 hours for those betting on a lower bitcoin price.

比特币的价格行动在24小时内以较低的比特币价格下注，在24小时内获得了价值2.32亿美元的清算。

This story is an excerpt from the Unchained Daily newsletter.

这个故事是《无链接的日报》的摘录。

To get these updates in your email for free, subscribe here.

要在您的电子邮件中免费获取这些更新，请在此处订阅。

Bitcoin's realized capitalization is nearing its next major milestone of $1 trillion, according to onchain intelligence platform Glassnode.

根据Onchain Intelligence Platform GlassNode的说法，比特币实现的资本化将接近其下一个1万亿美元的主要里程碑。

As Bitcoin price action continues to heat up, onchain analytics firm Glassnode has pointed out that the cryptocurrency is rapidly approaching a new price milestone.

随着比特币价格行动的继续升温，OnChain Analytics公司GlassNode指出，加密货币正在迅速接近新的价格里程碑。

According to the firm, Bitcoin's realized capitalization is nearing its next major increment of $1 trillion. Realized capitalization is an alternative to traditional market capitalization for digital assets, which instead of valuing every coin at the current market price, values each individual coin at the price it was last moved onchain.

根据该公司的数据，比特币的实现资本化接近其下一个1万亿美元的重大增量。实现的资本化是用于数字资产的传统市值的一种替代方法，而不是以当前市场价格对每个硬币进行评估，而是以最后移动的价格估价每个单独的硬币。

"It took just 2 years to go from $1M to $1B (2011-2013), but nearly 6 years to move from $100B to $1T," Glassnode said. "As BTC matures, growth slows and each leap requires exponentially more capital."

格拉斯诺德说：“只有2年的时间从​​100万美元增加到1B美元（2011-2013），但将近6年的时间从​​$ 100B转移到$ 1T。” “随着BTC的成熟，增长的速度减慢，每个飞跃都需要成倍增加资本。”

The last time the realized capitalization crossed a major increment was in March 2013, when it passed $1 billion. At the time, it took less than two years for the realized capitalization to grow from $1 million to $1 billion.

上一次实现的资本化越来越大的增量是在2013年3月，当时它通过了10亿美元。当时，实现的资本化不到两年的时间就从100万美元增长到10亿美元。

However, as Bitcoin has matured, the rate of growth has slowed, with each increment requiring increasingly large amounts of capital.

但是，随着比特币的成熟，增长率已经放缓，每次增量都需要越来越多的资本。

Despite the slow growth, the fact that the realized capitalization is nearing a new milestone is a testament to the resilience of Bitcoin and its ability to generate returns over the long term. As the cryptocurrency continues to be adopted by mainstream institutions and the realized capitalization crosses new increments, it will be interesting to see what new milestones are achieved by Bitcoin Pizza Day next year.

尽管增长缓慢，但实现的资本化即将接近新的里程碑，这证明了比特币的弹性及其在长期内产生回报的能力。随着主流机构继续采用加密货币，而实现的资本化跨越了新的增量，很有趣的是，看到明年比特币比萨日实现了什么新里程碑。