比特币交易所交易资金（ETF）保持了流入趋势的活力

比特币交易所贸易资金（ETF）以3.21亿美元的净入场品保持了流入趋势，主要由贝莱德和忠诚度驱动。

Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) continued their impressive inflow run on Friday, May 9, as investors channeled a net total of $321 million into the cryptocurrency ETFs. The session was largely driven by a substantial contribution from Blackrock and inflows into Fidelity’s bitcoin ETF.

比特币交易所交易的资金（ETF）继续在5月9日星期五进行令人印象深刻的流入量，因为投资者向加密货币ETF付出了总计3.21亿美元的净净资产。这次会议在很大程度上是由贝莱德（BlackRock）和富达（Fidelity）比特币ETF的大量贡献所驱动的。

The bitcoin ETFs brought in a collective trading volume of $2.66 billion for the day, and the category’s net asset value surged to $121.23 billion, marking a significant increase from Thursday’s figures.

比特币ETF带来了当天的集体交易量为26.6亿美元，该类别的净资产价值飙升至1,212.3亿美元，这比周四的数字显着增加。

The bulk of Friday’s bitcoin ETF inflows stemmed from a massive $356.20 million contribution by Blackrock’s IBIT, further amplifying the institution’s involvement in the digital asset domain.

周五比特币ETF的大部分流入源于贝莱德的IBIT巨额捐款，进一步扩大了该机构参与数字资产域。

Moreover, Fidelity’s FBTC saw an inflow of $45 million, and Vaneck’s HODL brought in $13.12 million. However, the session wasn't entirely filled with gains, as Grayscale’s GBTC reported a noteworthy $65.16 million outflow, and Bitwise’s BITB experienced an outflow of $14.59 million. Despite these outflows, the session ultimately ended in the black.

此外，富达的FBTC的流入量为4500万美元，而Vaneck的Hodl获得了1312万美元。但是，这次会议并没有完全充满收益，因为Grayscale的GBTC报告了一个值得注意的6516万美元流出，而Bitwise的BITB经历了1,459万美元的流出。尽管有这些流出，但会议最终以黑色结束。

In the realm of ether ETFs, the category returned to the green after 3 straight days of outflows, with a modest $18 million inflow. The sole contributor to this change was Blackrock’s ETHA, which reported an inflow of $17.61 million. No other ether ETFs recorded any movement.

在Ether ETF的领域中，该类别连续3天在流出后返回了绿色，并以1800万美元的流入。这一变化的唯一贡献者是贝莱德的Etha，报告的流入量为1761万美元。没有其他以太ETF记录任何运动。

The ether ETFs brought in a total trading volume of $620.39 million, and their net asset value rose above the $8 billion mark for the first time in weeks, reaching $8.02 billion.

Ether ETF的总交易量为62039万美元，其净资产价值上涨了几周内首次超过80亿美元，达到80.2亿美元。

As bitcoin ETFs continue to report strong sessions and ether shows signs of recovery, the digital asset ETF space appears to be finding a renewed spring footing.

随着比特币ETF继续报告强有力的会话，以太显示了恢复的迹象，数字资产ETF空间似乎正在发现新的春季平台。