比尔队对阵泰坦队：雷·戴维斯冲球达阵，布法罗队回应0-10落后

好吧，在沉睡了前18分钟的比赛后，比尔队终于醒了。

Buffalo Bills starting quarterback Josh Allen will face backup Mason Rudolph when the Bills host the Tennessee Titans at Highmark Stadium on Sunday afternoon.

周日下午，布法罗比尔队在海马克体育场主场迎战田纳西泰坦队，布法罗比尔队首发四分卫乔什·艾伦将对阵替补梅森·鲁道夫。

Titans starting quarterback Will Levis, a 2023 second-round pick, was ruled out Saturday night as he continues to deal with a shoulder injury. Rudolph, now in his fifth NFL season and first in Tennessee after spending his four years with the Steelers, will get the nod in his place.

泰坦队首发四分卫威尔·李维斯 (Will Levis) 是 2023 年第二轮新秀，周六晚上因肩伤仍在治疗而被排除在外。鲁道夫现在已经进入了他的第五个 NFL 赛季，也是在钢人队效力四年后在田纳西州的第一个赛季，他将取代他的位置。

Last January, Rudolph started against the Bills in an AFC wild-card playoff game and completed 22 of 39 passes for 229 yards with two TDs and an interception in a game Buffalo won 31-17.

去年1月，鲁道夫在美联外卡季后赛对阵比尔队的比赛中首发，39次传球完成22次，推进229码，两次达阵和一次拦截，最终布法罗队以31-17获胜。

It’s not like Rudolph is a star in the making, but there’s a good chance that he will give the Titans a more consistent performance against the Bills than Levis, so it’s something to watch.

鲁道夫并不是正在崛起的明星，但他很有可能在对阵比尔的比赛中为泰坦队带来比李维斯更稳定的表现，所以这是值得关注的。

Here are some other things to watch for when the Bills and Titans meet on Sunday:

当比尔队和泰坦队周日相遇时，以下是一些其他值得注意的事情：

Running back Ray Davis is active for today’s game despite his calf injury, though we’ll see how much he actually plays. Otherwise, this is as healthy as the Bills have been since Week 1 as all five players not playing are otherwise healthy.

尽管小腿受伤，跑卫雷·戴维斯仍然活跃在今天的比赛中，不过我们将看看他实际打了多少场比赛。除此之外，这与比尔队自第一周以来的健康状况一样，因为所有五名未上场的球员在其他方面都很健康。

Both James Cook and Ed Oliver, who missed the victory over the Jets, are back, and newly-acquired wide receiver Amari Cooper will play and he will wear uniform No. 18.

错过对阵喷气机队胜利的詹姆斯·库克和埃德·奥利弗均已回归，新加盟的外接手阿马里·库珀也将出战，他将身披18号球衣。

They are offensive lineman Will Clapp, defensive lineman Zion Logue, safety Mike Edwards, and linebackers Joe Andreessen and Edefuan Ulofoshio.

他们是进攻锋线球员威尔·克拉普（Will Clapp）、防守锋线球员锡安·洛格（Zion Logue）、安全卫迈克·爱德华兹（Mike Edwards）以及线卫乔·安德森（Joe Andreessen）和埃德福安·乌洛福什奥（Edefuan Ulofoshio）。

For the Titans, they have three key players out. Quarterback Will Levis was ruled out Saturday, so Mason Rudolph will start at cornerback. Star cornerback L’Jarius Sneed, a free agent signing from the Chiefs who has given the Bills a tough time in the past, is also out. And No. 2 running back Tyjae Spears will also miss the game.

对于泰坦队来说，他们有三名关键球员缺阵。四分卫威尔·李维斯周六缺席，因此梅森·鲁道夫将在角卫位置上首发。明星角卫贾里乌斯·斯尼德（L'Jarius Sneed）也缺席，他是从酋长队签下的自由球员，过去曾给比尔队带来过困难。而二号跑卫泰贾·斯皮尔斯也将缺席本场比赛。

The Bills are coming off a 20-17 victory over the New York Jets at MetLife Stadium that improved their record to 4-2. The Titans lost to the Indianapolis Colts at home last week, 24-17, and fell to 1-4.

比尔队在大都会人寿体育场以 20-17 战胜纽约喷气机队，战绩升至 4-2。泰坦队上周在主场以24比17输给印第安纳波利斯小马队，战绩跌至1比4。

The Bills are a 10-point favorite over the Titans, according to Tipico Sportsbook. Buffalo is -420 on the moneyline and Tennessee is +320. The over/under for the game is set at 44.5 points.

根据 Tipico Sportsbook 的数据，比尔队比泰坦队领先 10 分。布法罗的输赢盘为 -420，田纳西州的输赢盘为 +320。本场比赛的大小盘定为44.5分。

kickoff is set for 1 p.m. from Highmark Stadium and the game will be televised on CBS and streamed on Paramount+.

开球时间定于下午 1 点在海马克体育场举行，比赛将在哥伦比亚广播公司 (CBS) 和派拉蒙+ (Paramount+) 上直播。