21.9 亿美元期权到期推动比特币涨至 10.5 万美元

值得注意的是，期权到期发生在现货市场反弹之后，比特币价格再次突破 10 万美元。

Yesterday saw the expiry of $2.19 Billion in Bitcoin (BTC) options, amounting to a total of 22,000 BTC options. The contracts that expired had a put/call ratio of 0.94.

昨天，价值 21.9 亿美元的比特币 (BTC) 期权到期，总计 22,000 个 BTC 期权。到期合约的看跌/看涨比率为 0.94。

Moreover, an expiry-related upmove saw the Bitcoin price extend its rally toward $103K, with a max pain price of $96,000. Similarly, on the same day, Ethereum (ETH) options valued at $617 Million expired. The token had a put/call ratio of 0.36 and a maximum pain price of $3250.

此外，与到期相关的上涨导致比特币价格上涨至 103,000 美元，最高痛苦价格为 96,000 美元。同样，同一天，价值 6.17 亿美元的以太坊 (ETH) 期权到期。该代币的看跌/看涨比率为 0.36，最高痛苦价格为 3250 美元。

Notably, the options expiry follows a rally in the spot market, where the Bitcoin price crossed the 100K mark again. This helped to dispel the somber mood that often takes over the market at the end of the week.

值得注意的是，期权到期是在现货市场反弹之后，比特币价格再次突破 10 万大关。这有助于驱散周末市场上经常出现的忧郁情绪。

Furthermore, this brought more energy to the overall cryptocurrency market. At press time, the Bitcoin price was trading at $103,289, seeing an increase of over 1.27% in the past 24 hours. Its market cap rose to $2.04 Trillion, and its trading volume jumped by over 20% intraday.

此外，这也给整个加密货币市场带来了更多活力。截至发稿，比特币价格报 103,289 美元，过去 24 小时涨幅超过 1.27%。其市值升至2.04万亿美元，交易量盘中跃升超过20%。

The key question that arises is whether the price will be able to sustain its upward trajectory beyond the 100K mark. Will it continue to rise before Donald Trump takes office?

出现的关键问题是价格是否能够维持其上升轨迹超过 100K 大关。在唐纳德·特朗普上任之前，它会继续上涨吗？

With a massive OI of over $1.3 billion at a $110,000 strike price, it appears that the bulls are maintaining a strong positioning at that level. That price could serve as immediate support in the event of volatility in the upcoming sessions.

持仓量超过 13 亿美元，执行价为 110,000 美元，多头似乎在该水平上保持强势仓位。如果接下来的交易日出现波动，该价格可以作为直接支撑。

Prior to the expiry event, crypto analyst Captain Faibik outlined his bullish thesis in his post. According to the analyst, the BTC price has been on a strong uptrend and looks bullish on the daily chart.

在到期事件之前，加密货币分析师 Captain Faibik 在他的帖子中概述了他的看涨论点。该分析师表示，比特币价格一直处于强劲的上升趋势，并且在日线图上看起来看涨。

With the current trend, a new ATH toward 114K might be seen by late January. However, a chance of a short-term pullback needs to be watched for a good entry to chase the rally toward 114K.

按照目前的趋势，到 1 月底可能会看到新的 ATH 接近 114K。不过，需要关注短期回调的机会，寻找良好的进场机会，追高至114K。

Ethereum Options Expiry Contributes to Bullish Market Sentiment

以太坊期权到期有助于看涨市场情绪

In addition to Bitcoin, Ethereum’s options market also saw significant activity. By the end of the day, 182,000 Ethereum options had been granted, totaling around $617 Million.

除了比特币之外，以太坊的期权市场也出现了显着的活动。截至当日结束，已授予 182,000 份以太坊期权，总计约 6.17 亿美元。

This optimism in the options market is fueled by Ethereum’s inability to sustain crucial resistance levels, suggesting that the impact of the expiring options might be less for the token as compared to Bitcoin.

以太坊无法维持关键阻力位，加剧了期权市场的乐观情绪，这表明与比特币相比，到期期权对代币的影响可能较小。

As depicted in the chart above, the ETH price faced resistance at around $3500 and failed to cross the supply region. It was trading at $3292 at press time, indicating a decrease of over 2.37% in the past 24 hours.

如上图所示，ETH 价格在 3500 美元附近面临阻力，未能突破供应区域。截至发稿，其交易价格为 3292 美元，过去 24 小时内下跌超过 2.37%。

From the daily chart analysis, the Ethereum crypto forms a falling wedge pattern and faces higher-level resistance. It made a bearish engulfing candlestick yesterday, and the ETH price slipped below the $3320 support zone.

从日线图分析来看，以太坊加密货币形成下降楔形形态，面临更高级别的阻力。昨天形成了看跌吞没烛台，ETH 价格跌破 3320 美元支撑区域。

While the Bitcoin price kicked off the 100K barrier and outperformed the market, Ethereum’s performance has been lackluster in comparison, stalling around the $3400 level.

虽然比特币价格突破 10 万大关并跑赢大盘，但相比之下，以太坊的表现却乏善可陈，徘徊在 3400 美元左右。

This article is intended for informational purposes only and does not provide financial, investment, or other advice. The author or any people mentioned in this article are not responsible for any financial loss that may occur from investing in or trading. Please conduct your own research before making any financial decisions.

本文仅供参考，不提供财务、投资或其他建议。作者或本文提到的任何人对投资或交易可能产生的任何财务损失不承担任何责任。在做出任何财务决定之前，请先进行自己的研究。