不丹的比特币押注：水力发电驱动加密革命

不丹正在利用其水力发电来进行比特币采矿，将自己定位为加密货币世界中的关键参与者并促进其经济。这是一种可持续战略吗？

Bhutan's Bitcoin Bet: Hydroelectric Powering a Crypto Revolution

不丹的比特币押注：水力发电驱动加密革命

Bhutan is strategically using its hydroelectric power for Bitcoin mining, aiming to boost its economy and become a key player in the digital currency space. Can this Himalayan kingdom really become a crypto powerhouse?

不丹从战略上利用其水力发电来进行比特币采矿，旨在提高其经济并成为数字货币领域的关键参与者。这个喜马拉雅王国真的可以成为加密货币吗？

Bhutan: A Crypto Pioneer in the Himalayas

不丹：喜马拉雅山脉的加密先驱

Bhutan isn't your typical tech hub, but this nation is making waves by using its abundant hydroelectric power to mine Bitcoin. With a Bitcoin portfolio of over 12,000 BTC, Bhutan ranks among the top sovereign holders of the digital asset. This move aligns with Bhutan's broader national crypto strategy, aiming to integrate digital assets into its economy while staying true to its commitment to sustainable development.

不丹不是您典型的技术枢纽，但是这个国家通过使用其丰富的水力发电来开采比特币来引起浪潮。不丹拥有超过12,000 BTC的比特币投资组合，占数字资产的最高君主持有人之一。此举与不丹更广泛的国家加密战略相吻合，旨在将数字资产纳入其经济，同时忠于其对可持续发展的承诺。

Powering the Future with Hydroelectricity

通过水力发电为未来提供动力

Bhutan's approach is simple yet ingenious: use surplus hydroelectric power to mine Bitcoin. This maximizes the use of renewable energy and secures a valuable digital asset. The country can use this asset to manage seasonal energy needs and diversify its economy.

不丹的方法很简单却巧妙：使用多余的水力发电来开采比特币。这最大程度地利用了可再生能源的使用，并确保了有价值的数字资产。该国可以利用此资产来管理季节性能源需求并使经济多样化。

Crypto Tourism: A Novel Approach

加密旅游：一种新颖的方法

Bhutan is making it easier for tourists to spend their crypto. As of May 7, 2025, visitors can use over 100 cryptocurrencies to pay for flights, hotels, visas, and even souvenirs, thanks to a partnership with Binance Pay and DK Bank. This system supports over 1,000 vendors and converts crypto payments into local currency or USD, shielding merchants from market volatility. It's all part of Bhutan's plan to attract high-value, low-volume tourism while embracing the digital age.

不丹正在使游客更容易度过加密货币。截至2025年5月7日，由于与Binance Pay和DK Bank的合作伙伴关系，游客可以使用100多个加密货币支付航班，酒店，签证甚至纪念品。该系统支持1,000多个供应商，并将加密货币付款转换为当地货币或美元，从而使商人免于市场波动。这是不丹计划在拥抱数字时代的同时吸引高价值，低量旅游的计划的一部分。

Challenges and Opportunities

挑战和机遇

Of course, Bhutan's crypto journey isn't without its bumps. The volatility of cryptocurrency prices poses a risk, and the environmental impact of crypto mining, even with renewable energy, is a concern. Plus, poor internet connectivity in rural areas could slow down mass adoption. But King Jigme sees cryptocurrency as a path to economic modernization, aligning with the nation's emphasis on Gross National Happiness.

当然，不丹的加密之旅并非没有颠簸。加密货币价格的波动构成了风险，即使使用可再生能源，加密矿山开采的环境影响也是一个问题。另外，农村地区的互联网连通性差可能会减慢大量采用。但是，吉格梅国王将加密货币视为实现经济现代化的途径，与国家对国民总幸福的重视保持一致。

The Bottom Line

底线

Bhutan's bold move into crypto shows how smaller nations can leverage digital assets for economic opportunities. By using clean energy to power blockchain networks, countries can tap into the growing digital economy while staying committed to sustainability. It's a fascinating experiment, and all eyes are on Bhutan to see if this Himalayan kingdom can truly become a crypto leader. Who knew that the key to happiness might just be a little Bitcoin?

不丹大胆进入加密货币的举动表明，较小的国家如何利用数字资产获得经济机会。通过使用清洁能源为区块链网络供电，各国可以在致力于可持续性的同时攻入不断增长的数字经济。这是一个引人入胜的实验，所有的目光都注视着不丹，看看这个喜马拉雅王国是否能真正成为加密货币领导人。谁知道幸福的关键可能只是比特币的一点？