|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我想向您介绍我如何完美地称呼这个。查看所附的两张图片!让我们来分析一下发生了什么。

The number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell last week, while those continuing to receive aid dropped to the lowest level since March 2020.
上周美国新申请失业救济人数有所下降,而继续领取援助的人数则降至 2020 年 3 月以来的最低水平。
Continuing claims for state unemployment benefits dropped 143,433 to 1.34 million in the week ended March 26, the lowest since the week of March 14, 2020, according to Labor Department data released Thursday. Economists polled by Dow Jones had expected 1.4 million continuing claims.
根据劳工部周四发布的数据,截至 3 月 26 日当周,持续申请州失业救济人数减少 143,433 人,至 134 万人,为 2020 年 3 月 14 日当周以来的最低水平。道琼斯调查的经济学家预计将有 140 万人继续申请失业救济。
Initial claims for state unemployment benefits fell 4,000 to a seasonally adjusted 184,000 in the March 26 week, the Labor Department said Thursday. Economists had expected 200,000 new claims.
美国劳工部周四表示,3 月 26 日当周首次申请州失业救济人数减少 4,000 人,经季节调整后为 184,000 人。经济学家此前预计新增失业救济人数为 20 万。
The four-week moving average of new claims, considered a better measure of underlying trends, fell 11,000 to 203,500. Continuing claims also fell by a four-week moving average of 103,250 to 1.4 million.
新申请失业救济人数的四周移动平均值被认为是衡量基本趋势的更好指标,下降了 11,000 人,至 203,500 人。连续申领失业救济人数也较四周移动平均数 103,250 人下降至 140 万人。
Together, the data suggests that the labor market continues to improve, but that gains are slowing. The Federal Reserve has been watching the labor market closely as it decides when to begin raising interest rates to cool inflation.
总之,这些数据表明劳动力市场继续改善,但增长正在放缓。美联储一直在密切关注劳动力市场,以决定何时开始加息以冷却通胀。
The four-week moving average of continuing claims has now fallen below the pre-pandemic level of 1.42 million for the first time since the week of March 14, 2020. However, the four-week moving average of new claims is still above the pre-pandemic level of 172,500.
自 2020 年 3 月 14 日当周以来,连续申请失业救济人数的四周移动平均值现已降至大流行前 142 万人的水平以下。不过,新申请失业救济人数的四周移动平均值仍高于大流行前的水平。 -大流行水平为172,500。
The number of people receiving unemployment benefits under the Pandemic Unemployment Assistance program, which covers workers who are not typically eligible for state unemployment benefits, fell 103,370 to 583,434 in the March 26 week.
3 月 26 日当周,根据流行病失业援助计划领取失业救济金的人数减少了 103,370 人,至 583,434 人,该计划涵盖了通常没有资格领取州失业救济金的工人。
The total number of people receiving unemployment benefits fell 246,803 to 2.04 million in the March 26 week. This is the lowest level since the week of March 14, 2020.
截至3月26日当周,领取失业救济金的总人数减少了246,803人,至204万人。这是自2020年3月14日当周以来的最低水平。
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- 比特币、eCash 分叉和空投动态:深入探讨加密货币的最新争议
- 2026-05-03 00:52:02
- 探索最近的 eCash 分叉、其作为高风险空投的分类,以及对比特币和加密生态系统的更广泛影响。
-
-
- 美联储维持利率稳定,地缘政治紧张局势引发比特币价格下跌
- 2026-05-01 04:04:38
- 美联储维持利率的决定,加上中东冲突,影响了比特币的价格。分析近期趋势和市场反应。
-
-
-
-
-
-

































