Aave Labs 和 MakerDAO 联手推出 Sky Aave Force，弥合 DeFi 和 TradFi 之间的差距

Aave Labs 与 MakerDAO 合作推出了 Sky Aave Force，以弥合去中心化金融和传统金融之间的差距，并推动

Aave Labs has joined forces with MakerDAO to bridge the gap between decentralized finance (DeFi) and traditional finance (TradFi) with the launch of Sky Aave Force. This initiative aims to propel mass adoption for DeFi.

Aave Labs 与 MakerDAO 联手，推出 Sky Aave Force，弥合去中心化金融 (DeFi) 和传统金融 (TradFi) 之间的差距。该举措旨在推动 DeFi 的大规模采用。

Aave announced the launch on Twitter, stating that the initiative was spearheaded by Rune Kek and Stani Kulechov and boasts an ambitious goal. “An initiative by @runekek and @stanikulechov, Sky Aave Force has an ambitious goal: to drive mass adoption and close the gap between DeFi and TradFi. Now is the time to work together,” Aave posted on Twitter.

Aave 在 Twitter 上宣布了这一计划，并表示该计划由 Rune Kek 和 Stani Kulechov 牵头，并拥有一个雄心勃勃的目标。 “Sky Aave Force 是 @runekek 和 @stanikulechov 发起的一项倡议，它有一个雄心勃勃的目标：推动大规模采用并缩小 DeFi 和 TradFi 之间的差距。现在是共同努力的时候了。”Aave 在 Twitter 上发帖称。

The company further noted that DeFi protocols have matured, showcasing resilience and market fit. "As @StaniKulechov says, DeFi protocols have matured, showing resilience and market fit. By working together, DeFi can become the backbone of all finance, enabling unprecedented access and propelling new use cases. We are no longer building on the sidelines; DeFi can empower all of finance.”

该公司进一步指出，DeFi 协议已经成熟，展现出弹性和市场契合度。 “正如 @StaniKulechov 所说，DeFi 协议已经成熟，表现出弹性和市场契合度。通过共同努力，DeFi 可以成为所有金融的支柱，实现前所未有的访问并推动新的用例。我们不再是在场外建设；DeFi 可以赋予所有金融权力。”

Aave Labs also announced the launch on its official website, highlighting that the initiative will serve as a limited-edition NFT collection that aims to close the gap between TradFi and DeFi. The initiative will feature several activities, including:

Aave Labs 也在其官网宣布推出该项目，并强调该举措将作为限量版 NFT 集合，旨在缩小 TradFi 和 DeFi 之间的差距。该倡议将开展多项活动，包括：

- Integrating USDS and Savings USDS (sUSDS) on Aave V3 with native token rewards.

- 将 Aave V3 上的 USDS 和储蓄 USDS (sUSDS) 与原生代币奖励集成。

- Creating a new Spark.Fi/ Aave market for seamless interactions and exclusive rewards.

- 创建一个新的 Spark.Fi/Aave 市场，以实现无缝交互和独家奖励。

MakerDAO has also proposed several initiatives, including:

MakerDAO 还提出了多项举措，包括：

- Adding USDS and sUSDS to Aave V3.

- 将 USDS 和 sUSDS 添加到 Aave V3。

- Distributing Aave governance tokens to MakerDAO over three months.

- 在三个月内向 MakerDAO 分发 Aave 治理代币。

- Launching a new market on Aave for sUSDS and USDS.

- 在 Aave 上推出 sUSDS 和 USDS 的新市场。

- Distributing Aave governance tokens to Spark.Fi over three months.

- 在三个月内将 Aave 治理代币分发到 Spark.Fi。

- Enabling interactions with Aave governance through Spark.Fi.

- 通过 Spark.Fi 实现与 Aave 治理的交互。

MakerDAO's proposal reveals that Aave protocol teams have agreed to split revenue from the sUSDS and USDS markets 50/50 with Spark. Given Aave's total value locked (TVL), which has crossed $12.34 billion, the proposals present an opportunity to explore synergies between Spark and Aave.

MakerDAO 的提案显示，Aave 协议团队已同意与 Spark 按 50/50 比例分割 sUSDS 和 USDS 市场的收入。鉴于 Aave 的总锁定价值 (TVL) 已超过 123.4 亿美元，这些提案为探索 Spark 和 Aave 之间的协同效应提供了机会。

Upon receiving approval from the governance process, both proposals will be implemented at the next available opportunity following the launch of the USDS and sUSDS tokens on September 18th.

在获得治理流程批准后，这两项提案将在 9 月 18 日推出 USDS 和 sUSDS 代币后的下一个可用机会实施。

Aave's market performance over the past month has seen a surge of 21.70%, with the token currently trading at $133.07.

Aave 过去一个月的市场表现飙升了 21.70%，目前该代币的交易价格为 133.07 美元。