在提议整合 Chainlink 的新 Oracle 服务后，Aave (AAVE) 上涨 18%

Aave (AAVE) 是领先的去中心化金融 (DeFi) 平台，其价格经历了非常强劲的上涨，一天内上涨 18.05% 至 379 美元。

Decentralized finance (DeFi) platform Aave (AAVE) has seen a strong rally in its price, jumping 18.05% in one day to $379. This comes after a new proposal for integrating a new cutting-edge oracle service from Chainlink that could help Aave’s users and the broader DeFi ecosystem.

去中心化金融（DeFi）平台Aave（AAVE）价格强劲上涨，一日内上涨18.05%至379美元。此前，Chainlink 提出了一项集成新的尖端预言机服务的新提案，该服务可以帮助 Aave 的用户和更广泛的 DeFi 生态系统。

The potential inclusion of Chainlink’s recently launched Smart Value Recapture (SVR) new oracle was recently discussed in the Aave governance forum. It is an oracle designed to capture profits from a process called Maximum Extractable Value (MEV).

Aave 治理论坛最近讨论了 Chainlink 最近推出的智能价值回收 (SVR) 新预言机的潜在纳入问题。它是一个预言机，旨在从称为最大可提取价值（MEV）的过程中获取利润。

It involves reorganization and front-running of transactions, and these profits have often gone to miners and traders in the past. But SVR will redirect that profit to benefit the DeFi protocols, such as Aave, and the users.

它涉及交易的重组和抢先交易，而这些利润过去常常流向矿工和交易员。但 SVR 将重新定向该利润，使 Aave 等 DeFi 协议和用户受益。

This news has led to the AAVE token of Aave increasing in price and trading volume, with its market cap now standing at $5.7 billion. The 24-hour trading volume for Aave has also increased to $1.45 billion, a rise of nearly 65%.

这一消息导致 Aave 的 AAVE 代币价格和交易量不断上涨，目前其市值达到 57 亿美元。 Aave 24 小时交易量也增至 14.5 亿美元，增长近 65%。

On December 23, Chainlink launched SVR, a product designed to capture transaction backrunning profits, mainly in the context of Aave liquidations. Aave liquidation occurs when the amount of collateral deposited by a borrower falls below a certain level and is subsequently sold to settle the loan. Those profits have long been taken by arbitrageurs and traders.

12 月 23 日，Chainlink 推出了 SVR，这是一款旨在捕获交易回流利润的产品，主要是在 Aave 清算的背景下。当借款人存入的抵押品数量低于一定水平并随后被出售以偿还贷款时，就会发生 Aave 清算。这些利润早已被套利者和交易者拿走。