Worldcoin(WLD)은 스페인 World ID 보유자의 90%가 서비스 복귀를 지원한다고 보고합니다.

설문 조사는 인간성에 대한 디지털 증명의 중요성과 개인 정보 및 데이터를 보호하려는 Worldcoin의 노력을 강조합니다.

Crypto project Worldcoin (WLD), co-founded by OpenAI’s Sam Altman, recently reported that nearly 90% of its Spanish World ID holders support the return of its services in the country.

OpenAI의 Sam Altman이 공동 창립한 암호화폐 프로젝트 Worldcoin(WLD)은 최근 스페인 World ID 보유자의 거의 90%가 해당 국가에서의 서비스 복귀를 지지한다고 보고했습니다.

The survey, conducted by Worldcoin contributor Tools for Humanity (TFH), aimed to gauge the trust and perceptions of Spanish users regarding Worldcoin, biometrics, proof of humanness, and data privacy protection. The survey was administered to over 21,000 Worldcoin users in Spain in late May via the World App.

Worldcoin 기여자 TFH(Tools for Humanity)가 실시한 설문 조사는 Worldcoin, 생체 인식, 인간성 증명 및 데이터 개인 정보 보호에 대한 스페인 사용자의 신뢰와 인식을 측정하는 것을 목표로 했습니다. 이 설문조사는 5월 말 World App을 통해 스페인의 21,000명이 넘는 Worldcoin 사용자를 대상으로 실시되었습니다.

The results highlighted the importance of digital proof of humanness and Worldcoin’s efforts to protect privacy and data, among other key findings.

결과는 인간다움에 대한 디지털 증거의 중요성과 개인 정보 및 데이터를 보호하려는 Worldcoin의 노력을 강조했습니다.

Spanish Users Trust Worldcoin, Survey Highlights

스페인 사용자들은 Worldcoin을 신뢰합니다, 설문조사 하이라이트

The survey focused on gathering feedback from Spanish users regarding their experiences and opinions on Worldcoin and its services.

설문 조사는 Worldcoin 및 해당 서비스에 대한 경험과 의견에 관해 스페인 사용자로부터 피드백을 수집하는 데 중점을 두었습니다.

Among the key findings:

주요 조사 결과는 다음과 같습니다.

* 73% of respondents have confidence in Worldcoin’s capability to enhance internet safety.

* 응답자의 73%는 인터넷 안전을 강화하는 Worldcoin의 능력을 신뢰합니다.

* 82% recognize the importance of technologies like World ID for identifying humans from bots.

* 82%는 봇으로부터 인간을 식별하기 위한 World ID와 같은 기술의 중요성을 인식합니다.

* 81% feel secure using Worldcoin, with 87% backing its continued operations in Spain.

* 81%는 Worldcoin을 사용하여 안전하다고 느꼈고, 87%는 스페인에서의 지속적인 운영을 지지했습니다.

* Respondents also expressed concerns about data privacy, with 72% agreeing that companies should be transparent about how they use personal information.

* 응답자들은 또한 데이터 개인정보 보호에 대한 우려를 표명했으며, 72%는 기업이 개인 정보를 어떻게 사용하는지 투명하게 공개해야 한다는 데 동의했습니다.

Worldcoin emphasizes privacy and control, ensuring it does not track individuals but confirms they are human and unique. The project said World ID uses zero-knowledge (ZK) proofs and a sophisticated SMPC system to protect users’ iris codes. It also offers features like personal custody of information, optional data custody for AI training, and the ability to delete iris codes permanently for enhanced data control.

Worldcoin은 개인정보 보호와 통제를 강조하여 개인을 추적하지 않고 개인이고 고유한지 확인합니다. 프로젝트에 따르면 World ID는 영지식(ZK) 증명과 정교한 SMPC 시스템을 사용하여 사용자의 홍채 코드를 보호합니다. 또한 개인 정보 보관, AI 훈련을 위한 선택적 데이터 보관, 향상된 데이터 제어를 위해 홍채 코드를 영구적으로 삭제하는 기능과 같은 기능을 제공합니다.

The blog post came after Worldcoin voluntarily suspended its operations in Spain on June 4. The decision followed the Spanish Data Protection Agency’s (AEPD) order to TFH last March to halt the collection and processing of personal data in Spain related to its Worldcoin project.

이 블로그 게시물은 Worldcoin이 6월 4일 스페인에서 자발적으로 운영을 중단한 후에 나왔습니다. 이 결정은 스페인 데이터 보호국(AEPD)이 지난 3월 TFH에 Worldcoin 프로젝트와 관련된 스페인의 개인 데이터 수집 및 처리를 중단하라는 명령을 내린 후에 나온 것입니다.

“Tools for Humanity, a Worldcoin contributor, voluntarily offered to extend the pause of Worldcoin orb operations in Spain. This allows BayLDA in Bavaria, the competent lead authority responsible for oversight of Worldcoin’s General Data Protection Regulation (GDPR) compliance, the time to complete its audit—a process that TFH has been fully participating in for over a year,” the company said in a letter.

“Worldcoin 기여자인 Tools for Humanity는 자발적으로 스페인에서 Worldcoin 구 운영 중단 연장을 제안했습니다. 이를 통해 Worldcoin의 일반 데이터 보호 규정(GDPR) 준수 감독을 담당하는 관할 수석 기관인 바이에른의 BayLDA가 감사를 완료할 시간을 갖게 되었습니다. 이 프로세스는 TFH가 1년 넘게 전적으로 참여해 왔습니다.”라고 회사는 말했습니다. 편지.

According to the AEPD, the cease order is a precautionary measure to protect an individual’s rights and freedoms under the GDPR. The National Court also supports the decision, emphasizing protecting personal data over the company’s interests.

AEPD에 따르면, 중지 명령은 GDPR에 따라 개인의 권리와 자유를 보호하기 위한 예방 조치입니다. 국립 법원도 회사의 이익보다 개인 데이터 보호를 강조하면서 이 결정을 지지합니다.

“[TFH] has made a legally binding commitment not to resume its activity in Spain until the end of the year or until the BayLDA adopts a definitive resolution in relation to the data processing carried out by the company,” the AEPD stated.

AEPD는 "[TFH]는 연말까지 또는 BayLDA가 회사가 수행하는 데이터 처리와 관련하여 최종 결의안을 채택할 때까지 스페인에서의 활동을 재개하지 않겠다는 법적 구속력 있는 약속을 했습니다"라고 밝혔습니다.

BayLDA, the data protection authority of Bavaria, Germany, is conducting an investigation that is expected to conclude soon with a final decision in alignment with other European supervisory authorities. However, this commitment does not restrict the BayLDA or the AEPD from taking further supervisory measures if obligations are not met.

독일 바이에른의 데이터 보호 기관인 BayLDA는 다른 유럽 감독 기관과 협력하여 곧 최종 결정을 내릴 것으로 예상되는 조사를 진행하고 있습니다. 그러나 이 약속은 의무가 충족되지 않을 경우 BayLDA 또는 AEPD가 추가 감독 조치를 취하는 것을 제한하지 않습니다.

In addition to Spain and other European countries, Worldcoin faces legal challenges from other jurisdictions. BeInCrypto previously reported that Kenya has suspended Worldcoin’s operations in the region. Latin American countries, such as Argentina and Chile, have also conducted ongoing investigations into the project.

스페인 및 기타 유럽 국가 외에도 Worldcoin은 다른 관할권의 법적 문제에 직면해 있습니다. BeInCrypto는 이전에 케냐가 이 지역에서 Worldcoin의 운영을 중단했다고 보고했습니다. 아르헨티나, 칠레 등 라틴 아메리카 국가들도 이 프로젝트에 대해 지속적인 조사를 실시해 왔습니다.

Despite international controversy, Worldcoin continues its expansion in Latin America by offering World ID verifications in Colombia. Currently, there are ten locations with orbs, six in Bogota and four in Medellin. Moreover, the project recently stated that “more orbs are coming,” indicating plans to increase the availability of these devices.

국제적 논란에도 불구하고 Worldcoin은 콜롬비아에서 World ID 인증을 제공함으로써 라틴 아메리카에서 계속 확장하고 있습니다. 현재 보주가 있는 위치는 10개이며, 보고타에 6개, 메데인에 4개가 있습니다. 더욱이, 프로젝트에서는 최근 "더 많은 오브가 출시될 예정"이라고 밝혔으며, 이는 이러한 장치의 가용성을 높일 계획을 나타냅니다.