WorldCoin은 개인 정보 보호를 강화합니다: 홍채 코드 제거 및 연령 확인 기능 소개

온라인에서 인간과 봇을 구별하기 위해 홍채 스캔 식별을 사용하는 이니셔티브인 Worldcoin(WLD)은 개인 데이터에 대한 사용자 제어를 강화하기 위한 새로운 조치를 구현했습니다. 이제 사용자는 자신의 홍채 코드를 영구적으로 삭제할 수 있으며 이를 통해 세계 ID를 "암호 해독"할 수 있습니다. 이 삭제 요청은 즉각적인 재검증을 방지하고 사기로부터 보호하기 위해 6개월의 냉각 기간을 시작합니다. 이 기간이 지나면 홍채코드는 영구적으로 삭제됩니다.

Worldcoin Empowers Users with Enhanced Privacy Controls: Iris Code Deletion and Age Verification Implemented

Worldcoin은 향상된 개인 정보 보호 제어 기능을 통해 사용자에게 권한을 부여합니다: 홍채 코드 삭제 및 연령 확인 구현

In a groundbreaking move, Worldcoin (WLD), the cryptocurrency initiative that revolutionized user identification with its iris-scanning system, is doubling down on user privacy. Worldcoin has announced that users now have the ability to permanently delete their iris code, a digital representation of their unique iris texture that serves as their key to "decrypt" their World ID.

홍채 스캔 시스템으로 사용자 식별에 혁명을 일으킨 암호화폐 이니셔티브인 Worldcoin(WLD)은 획기적인 움직임으로 사용자 개인 정보 보호를 두 배로 강화하고 있습니다. Worldcoin은 이제 사용자가 자신의 World ID를 "암호화"하는 열쇠 역할을 하는 고유한 홍채 질감의 디지털 표현인 홍채 코드를 영구적으로 삭제할 수 있다고 발표했습니다.

This move comes after extensive collaboration with privacy and security experts and aligns with the recommendations of data protection authorities such as the Bavarian State Data Protection Supervisory Authority (BayLDA), the primary regulatory authority in the European Union.

이러한 움직임은 개인 정보 보호 및 보안 전문가와의 광범위한 협력 끝에 이루어졌으며 유럽 연합의 주요 규제 기관인 바이에른 주 데이터 보호 감독 기관(BayLDA)과 같은 데이터 보호 기관의 권장 사항에 부합합니다.

Upon a deletion request, the user's World ID will be rendered invalid, initiating a six-month "cooling off" period. This safeguards against immediate revalidation and potential fraud. After this period elapses, the iris code will be permanently eradicated.

삭제 요청 시 사용자의 World ID는 무효화되며 6개월의 "취소" 기간이 시작됩니다. 이는 즉각적인 재검증 및 잠재적인 사기로부터 보호합니다. 이 기간이 지나면 홍채코드는 영구적으로 삭제됩니다.

In addition to this crucial data management feature, Worldcoin has implemented an on-site age verification process. This rigorous measure ensures that only individuals over the age of 18 can join the Worldcoin network.

이 중요한 데이터 관리 기능 외에도 Worldcoin은 현장 연령 확인 프로세스를 구현했습니다. 이 엄격한 조치를 통해 18세 이상의 개인만 Worldcoin 네트워크에 참여할 수 있습니다.

The verification process is conducted by independent third-party personnel on-site, eliminating the need for any storage, recording, or transmission of personal information. This approach underscores Worldcoin's unwavering commitment to protecting user privacy, as neither Worldcoin nor its partners will have knowledge of individuals' identities.

검증 과정은 현장에서 독립적인 제3자 인력에 의해 수행되므로 개인 정보를 저장, 기록 또는 전송할 필요가 없습니다. Worldcoin이나 파트너 모두 개인의 신원을 알 수 없기 때문에 이러한 접근 방식은 사용자 개인 정보 보호에 대한 Worldcoin의 확고한 약속을 강조합니다.

Worldcoin's enhanced privacy controls solidify its position as a leader in the field of user data protection. By empowering users with the ability to control and delete their biometric data, Worldcoin has set a new standard for privacy and transparency in the cryptocurrency space.

Worldcoin의 강화된 개인 정보 보호 제어 기능은 사용자 데이터 보호 분야의 선두주자로서의 입지를 확고히 합니다. Worldcoin은 사용자에게 생체 인식 데이터를 제어하고 삭제할 수 있는 능력을 부여함으로써 암호화폐 공간에서 개인 정보 보호 및 투명성에 대한 새로운 표준을 설정했습니다.

The implementation of age verification further demonstrates Worldcoin's commitment to responsible and ethical practices. By preventing minors from joining the network, Worldcoin safeguards young users from potential risks and reinforces its dedication to fostering a safe and secure online environment.

연령 확인의 구현은 책임감 있고 윤리적인 관행에 대한 Worldcoin의 의지를 더욱 보여줍니다. 미성년자의 네트워크 가입을 방지함으로써 Worldcoin은 잠재적인 위험으로부터 젊은 사용자를 보호하고 안전한 온라인 환경을 조성하기 위한 헌신을 강화합니다.

These latest developments underscore Worldcoin's unwavering commitment to user privacy and data protection. As the cryptocurrency industry evolves, Worldcoin's proactive approach sets an exemplary precedent for the responsible management of user information, empowering individuals with the control over their personal data.

이러한 최신 개발은 사용자 개인 정보 보호 및 데이터 보호에 대한 Worldcoin의 확고한 약속을 강조합니다. 암호화폐 산업이 발전함에 따라 Worldcoin의 적극적인 접근 방식은 사용자 정보의 책임 있는 관리에 대한 모범적인 선례를 설정하여 개인이 자신의 개인 데이터를 제어할 수 있는 권한을 부여합니다.