Coinbase는 Circle, USDC 거버넌스 구조 조정에 투자합니다.

시가총액 기준으로 두 번째로 큰 스테이블 코인인 USDC의 파이프라인에는 큰 변화가 있습니다. USDC 발행사인 Circle은 해산 예정인 센터 컨소시엄의 모든 거버넌스 책임을 맡게 됩니다. 이번 구조 조정은 거래소를 미등록 증권 거래소로 분류하기 위해 SEC가 USDC의 최대 플랫폼인 코인베이스를 상대로 제기한 소송에 따른 것입니다. USDC의 시가총액은 현재 260억 달러로 지난 7월 최고치인 560억 달러보다 53% 감소했습니다.

USDC Governance Restructured, Coinbase Acquires Equity Stake in Circle

USDC 거버넌스 재구성, 코인베이스, 서클 지분 인수

In a significant development within the stablecoin landscape, Centre Consortium, the governing body overseeing the issuance and operations of USDC, the second-largest stablecoin by market capitalization, is set to dissolve.

스테이블코인 환경 내에서 중요한 발전으로, 시가총액 기준으로 두 번째로 큰 스테이블코인인 USDC의 발행 및 운영을 감독하는 관리 기관인 센터 컨소시엄이 해산될 예정입니다.

On August 21, Centre Consortium, a joint venture between Circle and Coinbase, the leading U.S. cryptocurrency exchange, announced its impending dissolution. Coinbase will acquire an equity stake in Circle, which will assume all responsibilities previously held by Centre.

8월 21일, Circle과 미국 최고의 암호화폐 거래소인 Coinbase의 합작 회사인 Center Consortium이 해산이 임박했다고 발표했습니다. Coinbase는 Circle의 지분을 인수할 예정이며, Circle은 이전에 Centre가 맡았던 모든 책임을 맡게 됩니다.

This restructuring follows growing regulatory clarity for stablecoins both domestically and globally, rendering the need for a separate governance body redundant, as stated in the announcement. Circle will remain the issuer of USDC, bringing all governance and operations in-house.

이번 구조 조정은 발표에 명시된 바와 같이 국내 및 전 세계적으로 스테이블 코인에 대한 규제가 명확해짐에 따라 별도의 거버넌스 기관이 필요 없게 된 데 따른 것입니다. Circle은 USDC의 발행자로 남아 모든 거버넌스와 운영을 내부적으로 수행할 것입니다.

Under the new arrangement, Coinbase and Circle will continue to share revenue generated from USDC's reserve assets. Interest earnings will be apportioned based on the amount of USDC held on each platform, with profits derived from broader distribution and usage of USDC split evenly between the two companies.

새로운 합의에 따라 Coinbase와 Circle은 USDC의 예비 자산에서 발생한 수익을 계속 공유하게 됩니다. 이자 수익은 각 플랫폼에 보유된 USDC 양에 따라 배분되며, USDC의 광범위한 배포 및 사용에서 발생하는 수익은 두 회사에 균등하게 분배됩니다.

This restructuring occurs shortly after Coinbase initiated legal proceedings to dismiss a lawsuit filed against it by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) in June. The agency alleges that Coinbase operated as an unlicensed securities exchange, a claim that Coinbase has vowed to contest. The case is seen as a potential catalyst for much-needed regulatory guidance for U.S.-based firms involved in the crypto sector.

이번 구조조정은 코인베이스가 지난 6월 미국 증권거래위원회(SEC)가 코인베이스를 상대로 제기한 소송을 기각하기 위한 법적 절차를 시작한 직후에 이뤄졌습니다. 이 기관은 코인베이스가 무면허 증권 거래소로 운영됐다고 주장하며, 코인베이스는 이에 이의를 제기하겠다고 다짐했습니다. 이 사건은 암호화폐 부문과 관련된 미국 기반 기업에 대해 꼭 필요한 규제 지침을 위한 잠재적인 촉매제로 간주됩니다.

In April, Coinbase filed a separate lawsuit against the SEC for failing to provide clear guidelines for the web3 industry despite a formal request for public consultation.

지난 4월, 코인베이스는 공식적인 공개 협의 요청에도 불구하고 web3 산업에 대한 명확한 지침을 제공하지 못했다는 이유로 SEC를 상대로 별도의 소송을 제기했습니다.

USDC Market Trends and Expansion Plans

USDC 시장 동향 및 확장 계획

The restructuring news coincides with a sustained decline in USDC's market capitalization. According to CoinGecko, the stablecoin's supply has fallen 53% since peaking at $56 billion in July 2022, currently standing at $26 billion.

구조조정 소식은 USDC 시가총액의 지속적인 하락과 일치합니다. 코인게코(CoinGecko)에 따르면 스테이블코인 공급량은 2022년 7월 560억 달러로 정점을 찍은 이후 53% 감소해 현재 260억 달러에 달하고 있다.

Despite this downtrend, Circle has announced plans to expand USDC's presence across multiple blockchains. Between September and October, USDC is expected to launch on six new networks, bringing the total number of chains offering native USDC support to 15.

이러한 하락 추세에도 불구하고 Circle은 여러 블록체인에 걸쳐 USDC의 입지를 확장할 계획을 발표했습니다. 9월과 10월 사이에 USDC는 6개의 새로운 네트워크에서 출시되어 기본 USDC 지원을 제공하는 총 체인 수가 15개로 늘어날 것으로 예상됩니다.

While Circle has not disclosed the names of these new chains, the firm previously announced intentions to deploy USDC on Arbitrum, Optimism, Polkadot, Cosmos, and Near. To date, only Arbitrum has been confirmed to host native USDC.

Circle은 이러한 새로운 체인의 이름을 공개하지 않았지만 이전에 Arbitrum, Optimism, Polkadot, Cosmos 및 Near에 USDC를 배포할 의도를 발표했습니다. 현재까지 Arbitrum만이 네이티브 USDC를 호스팅하는 것으로 확인되었습니다.

Coinbase's recently launched Ethereum Layer 2 network, Base, is also a potential contender to host native USDC.

Coinbase가 최근 출시한 Ethereum Layer 2 네트워크인 Base도 기본 USDC를 호스팅할 잠재적인 경쟁자입니다.

The restructuring of USDC governance and expansion onto new blockchains reflects the evolving landscape of the stablecoin industry as it navigates regulatory challenges and seeks to broaden its reach within the decentralized finance ecosystem.

USDC 거버넌스의 구조 조정과 새로운 블록체인으로의 확장은 규제 문제를 해결하고 분산형 금융 생태계 내에서 범위를 넓히려는 스테이블코인 산업의 진화하는 환경을 반영합니다.