|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
오늘, 스택의 핵심 개발에 초점을 맞춘 조직인 비트코인 L2 랩(Bitcoin L2 Labs)은 메인넷에서 sBTC 코인의 출시를 대중에게 공개했습니다.

Bitcoin L2 Labs, an organization involved in the core development of Stacks, has officially announced the launch of sBTC on the mainnet. This programmable asset is backed by BTC at a 1:1 ratio and aims to enhance the Stacks chain's DeFi ecosystem.
Stacks의 핵심 개발에 참여하는 조직인 Bitcoin L2 Labs는 공식적으로 sBTC의 메인넷 출시를 발표했습니다. 이 프로그래밍 가능한 자산은 BTC에 의해 1:1 비율로 지원되며 스택스 체인의 DeFi 생태계를 향상시키는 것을 목표로 합니다.
The launch comes a few weeks after the Nakamoto update, which aimed to improve the Stacks chain's scalability.
이번 출시는 스택스 체인의 확장성을 개선하기 위한 Nakamoto 업데이트 이후 몇 주 후에 이루어졌습니다.
Stacks announces the mainnet launch of sBTC
스택스, sBTC 메인넷 출시 발표
Bitcoin L2 Labs, an organization focused on the core development of Stacks, has officially announced the launch of the sBTC coin on the mainnet today.
스택의 핵심 개발에 초점을 맞춘 조직인 비트코인 L2 랩(Bitcoin L2 Labs)은 오늘 메인넷에 sBTC 코인 출시를 공식 발표했습니다.
It is a programmable asset that is backed by 1:1 collateral in BTC, bringing the decentralization of the world’s number 1 crypto outside of its main structure.
BTC의 1:1 담보로 지원되는 프로그래밍 가능한 자산으로, 주요 구조 외부에서 세계 1위 암호화폐의 분산화를 가져옵니다.
sBTC is backed by a network of institutional signatories that reduce the need for trust between individual entities. The token code is open-source and transparent, which can be publicly verified by anyone. Its security is provided by the hash power of the L1 Bitcoin, which is currently considered the most impenetrable network in the world with a power of 794 million TH/s.
sBTC는 개별 기관 간의 신뢰 필요성을 줄이는 기관 서명자 네트워크의 지원을 받습니다. 토큰 코드는 오픈 소스이며 투명하므로 누구나 공개적으로 확인할 수 있습니다. 보안은 현재 7억 9400만 TH/s의 성능으로 세계에서 가장 뚫을 수 없는 네트워크로 간주되는 L1 비트코인의 해시 성능에 의해 제공됩니다.
For those who don’t know, Stacks is a layer-2 solution that was launched in 2021, allowing smart contracts and decentralized applications (dApps) to utilize Bitcoin as a secure base layer.
모르시는 분들을 위해 말씀드리자면, Stacks는 2021년에 출시된 레이어 2 솔루션으로, 스마트 계약 및 분산 애플리케이션(dApp)이 비트코인을 안전한 기본 레이어로 활용할 수 있도록 해줍니다.
The launch of sBTC marks a major milestone for the project, as it unlocks a new avenue for the cryptographic economy of Bitcoin.
sBTC의 출시는 비트코인 암호화 경제를 위한 새로운 길을 열어줌으로써 프로젝트의 중요한 이정표가 됩니다.
The asset can be utilized in loans through lending protocols such as Zest, or for decentralized trading on DEXs like Bitflow and ALEX.
자산은 Zest와 같은 대출 프로토콜을 통한 대출이나 Bitflow 및 ALEX와 같은 DEX의 분산 거래에 활용될 수 있습니다.
Other use cases include the creation of AI agents on the aiBTC platform, in line with the emerging trends of the market.
다른 사용 사례에는 시장의 새로운 트렌드에 맞춰 aiBTC 플랫폼에서 AI 에이전트를 생성하는 것이 포함됩니다.
The launch of the coin on the Stack mainnet is slightly delayed compared to the plans in the roadmap, which mentioned a debut as early as September.
스택 메인넷의 코인 출시는 이르면 9월 데뷔를 언급한 로드맵의 계획에 비해 약간 지연됩니다.
New DeFi opportunities for the Bitcoin community
비트코인 커뮤니티를 위한 새로운 DeFi 기회
The initial phase of the sBTC mainnet launch on Stacks features a deposit-only functionality with an initial 1,000 BTC limit.
스택의 sBTC 메인넷 출시 초기 단계에는 초기 1,000 BTC 한도의 입금 전용 기능이 있습니다.
This means that users will be able to mint the asset by locking their Bitcoin as collateral liquidity, up to the maximum limit.
이는 사용자가 비트코인을 최대 한도까지 담보 유동성으로 잠가 자산을 발행할 수 있음을 의미합니다.
The limit will gradually increase to accommodate more users, as sBTC withdrawals will become available in Q1 2025.
2025년 1분기에 sBTC 출금이 가능해짐에 따라 더 많은 사용자를 수용하기 위해 한도가 점차 증가할 것입니다.
Next year, the protocol will also progress towards a fully open and permissionless set of signatories, adding new layers of security.
내년에 프로토콜은 완전히 개방적이고 무허가 서명자 세트로 발전하여 새로운 보안 계층을 추가할 것입니다.
In the meantime, depositors will earn an estimated 5% annualized reward in Bitcoin, which is paid in sBTC by simply holding the asset on the Stacks layer-2.
그 동안 예금자는 비트코인으로 연간 약 5%의 보상을 받게 되며, 이는 단순히 스택 레이어-2에 자산을 보유함으로써 sBTC로 지급됩니다.
Currently, Stacks has a TVL of 328 BTC, ranking ninth among the layer-2s connected to the orange coin.
현재 스택스의 TVL은 328 BTC로, 오렌지 코인에 연결된 레이어 2 중 9위를 차지하고 있습니다.
As highlighted by the project team, the launch of sBTC on the mainnet enables users within the Bitcoin ecosystem to leverage their assets in innovative and productive ways.
프로젝트 팀이 강조한 바와 같이 메인넷에서 sBTC를 출시하면 비트코인 생태계 내 사용자가 혁신적이고 생산적인 방식으로 자산을 활용할 수 있습니다.
The currency can be utilized in a broad spectrum of decentralized applications, secured by the PoW of the main network and with interests paid in BTC equivalent.
이 통화는 메인 네트워크의 PoW로 보호되고 BTC에 상응하는 이자를 지불하여 광범위한 분산 애플리케이션에서 활용될 수 있습니다.
This milestone unlocks a new frontier of opportunities in DeFi, which are still largely unexplored by the crypto community at large.
이 이정표는 암호화폐 커뮤니티 전체에서 아직 대부분 탐구되지 않은 DeFi 기회의 새로운 지평을 열었습니다.
Here's what Muneeb Ali, founder of Stacks, had to say on the matter:
Stacks의 창립자인 Muneeb Ali는 이 문제에 대해 다음과 같이 말했습니다.
“Unlike the BTC block in Proof of Stake systems, sBTC is fully expressive and enables an on-chain bitcoin economy. sBTC can be implemented in a variety of applications such as decentralized lending, DEX, AI robots, etc., and it is the only programmable bitcoin asset that inherits 100% of the bitcoin hash power security”.
“지분 증명 시스템의 BTC 블록과 달리 sBTC는 완전한 표현력을 갖추고 있으며 온체인 비트코인 경제를 가능하게 합니다. sBTC는 분산형 대출, DEX, AI 로봇 등 다양한 애플리케이션에 구현될 수 있으며 비트코인 해시파워 보안을 100% 상속하는 유일한 프로그래밍 가능한 비트코인 자산입니다.”
Continuing his colleague's statement, Andre Serrano, product manager at Bitcoin L2 Labs, added that:
동료의 말에 이어 Bitcoin L2 Labs의 제품 관리자인 Andre Serrano는 다음과 같이 덧붙였습니다.
“With sBTC, Bitcoin becomes highly capable beyond a store of value, unlocking the full potential of BTC in decentralized applications”.
“sBTC를 통해 비트코인은 가치 저장소를 뛰어넘는 뛰어난 성능을 발휘하여 분산형 애플리케이션에서 BTC의 잠재력을 최대한 활용합니다.”
A major step forward for Stacks after the Nakamoto update
Nakamoto 업데이트 이후 Stacks의 주요 발전
The news of the sBTC launch comes just a few weeks after the Stacks chain's Nakamoto update, which was officially activated on October 29, 2024.
sBTC 출시 소식은 2024년 10월 29일 공식적으로 활성화된 스택스 체인의 나카모토 업데이트가 있은 지 불과 몇 주 후에 나왔습니다.
The upgrade, which was initially scheduled for September, introduced several significant changes for the layer-2 network.
당초 9월로 예정된 업그레이드는 레이어 2 네트워크에 몇 가지 중요한 변화를 가져왔습니다.
First and foremost, the scalability factor has been improved, with Stacks reducing the block time to 10 seconds, making transactions significantly faster.
무엇보다도 스택이 블록 시간을 10초로 줄여 트랜잭션이 훨씬 빨라지는 등 확장성 요소가 향상되었습니다.
Consider that on L1 you have to wait 10 minutes before a block is approved, while on Stacks now it only takes a few seconds.
L1에서는 블록이 승인되기까지 10분을 기다려야 하지만 스택에서는 이제 몇 초밖에 걸리지 않습니다.
It is estimated that Nakamoto, who is named after the founder of Bitcoin, has increased scalability by about 120 times, making Stacks one of the best performing layer-2s in the world.
비트코인 창시자의 이름을 딴 나카모토는 확장성을 약 120배 증가시켜 스택스를 세계 최고의 성능을 자랑하는 레이어 2 중 하나로 만든 것으로 추정됩니다.
At the same time, the tx purpose on Bitcoin was raised to 100%, improving security by adding the irreversibility of processes on the blockchain.
동시에, 비트코인의 전송 목적을 100%로 높여 블록체인에 프로세스의 비가역성을 추가하여 보안을 향상시켰습니다.
The bandwidth has been increased by
대역폭이 다음과 같이 증가했습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
































