솔라나 커뮤니티 회원들은 동일한 용어를 사용하지 않더라도 모듈성을 수용하기 위해 준비합니다.

Solana 커뮤니티 회원들은 더 많은 거래를 가능하게 하기 위해 레이어 2 네트워크를 사용하는 이더리움의 모듈식 접근 방식을 오랫동안 비판해 왔습니다.

Solana community members have long criticized modular approaches in using layer 2 networks to enable more transactions, arguing these L2s come at the expense of Ethereum itself. However, this past week, those in the Solana camp seem to be gearing up to embrace modularity—even if they won’t use the same terminology. 

솔라나 커뮤니티 회원들은 레이어 2 네트워크를 사용하여 더 많은 트랜잭션을 가능하게 하는 모듈식 접근 방식을 오랫동안 비판해 왔으며, 이러한 L2는 이더리움 자체를 희생시킨다고 주장했습니다. 그러나 지난주 솔라나 진영은 동일한 용어를 사용하지 않더라도 모듈성을 수용하기 위한 준비를 하고 있는 것으로 보입니다.

After having mocked modular structures, in which scaling of the blockchain occurs by delegating some functions to other chains that connect to the original one, some Solana community members have opted to call L2 technologies on Solana “network extensions,” igniting controversy and derision, especially among Ethereum proponents. 

원래 블록체인에 연결된 다른 체인에 일부 기능을 위임하여 블록체인의 확장이 발생하는 모듈식 구조를 조롱한 후 일부 솔라나 커뮤니티 구성원은 솔라나의 L2 기술을 "네트워크 확장"이라고 부르기로 선택하여 특히 논란과 조롱을 불러일으켰습니다. 이더리움 지지자들 사이에서.

On Monday, Solana’s co-founder Anatoly Yakovenko said on X that “[L2s] are parasitic when they take more priority [transactions] from the base layer than they add.” On the same day, Kyle Samani, the managing partner of Multicoin Capital wrote, “Anything that doesn’t happen on L1 that could’ve happened on L1 is by definition parasitic.” The argument of whether L2s are “parasitic” boils down to an L2’s function having near-complete overlap with the L1 by virtue of running the same applications as the L1, while at the same time taking revenue and users from the L1 itself. 

월요일, 솔라나의 공동 창업자인 아나톨리 야코벤코(Anatoly Yakovenko)는 X에서 "[L2는] 추가하는 것보다 기본 레이어에서 더 많은 우선순위 [트랜잭션]을 취할 때 기생적입니다"라고 말했습니다. 같은 날 Multicoin Capital의 관리 파트너인 Kyle Samani는 "L1에서 일어날 수 있었던 일이 L1에서 일어나지 않은 모든 일은 정의상 기생적입니다."라고 썼습니다. L2가 "기생"인지 여부에 대한 논쟁은 L1과 동일한 애플리케이션을 실행하는 동시에 L1 자체에서 수익과 사용자를 가져옴으로써 L1과 거의 완전히 겹치는 L2의 기능으로 귀결됩니다.

Yakovenko added, “If the Solana ecosystem were to cripple L1 execution optimizations in favor of ‘ARB/OP’ general purpose L2 stack to handle all the user [transactions], it would be parasitic to Solana’s mainnet.”

야코벤코는 "솔라나 생태계가 모든 사용자 [트랜잭션]을 처리하기 위해 'ARB/OP' 범용 L2 스택을 선호하여 L1 실행 최적화를 무력화한다면 이는 솔라나 메인넷에 기생하는 일이 될 것입니다."라고 덧붙였습니다.

Typically, layer 2 networks refer to auxiliary blockchains built on Ethereum’s base layer aimed at making transactions faster and cheaper, while maintaining the roughly same level of security. In pragmatic terms, if a user wanted to be on an L2, they would click several buttons to bridge their assets from Ethereum’s base layer and into an L2.

일반적으로 레이어 2 네트워크는 거의 동일한 수준의 보안을 유지하면서 거래를 더 빠르고 저렴하게 만드는 것을 목표로 하는 이더리움의 기본 레이어에 구축된 보조 블록체인을 의미합니다. 실용적인 측면에서 사용자가 L2에 있기를 원한다면 여러 버튼을 클릭하여 자산을 Ethereum의 기본 계층에서 L2로 연결해야 합니다.

Solana supporters calling Ethereum’s L2s “parasitic” incited several people to debate definitions and point out that Solana also has L2s. For example, Ethereum investor Ryan Berckmans said on Tuesday, “Nobody denies that L2s are literally competitive with the L1.”

이더리움의 L2를 "기생적"이라고 부르는 솔라나 지지자들은 여러 사람들이 정의에 대해 토론하고 솔라나에도 L2가 있다는 점을 지적하도록 선동했습니다. 예를 들어, 이더리움 투자자인 Ryan Berckmans는 화요일에 "L2가 문자 그대로 L1과 경쟁적이라는 사실을 부인하는 사람은 아무도 없습니다"라고 말했습니다.

“What we don’t like is the intentional emotional conjugation of the word ‘parasitic’ to imply that Eth's L2 model sucks. L2s are symbiotic and complementary with the L1,” Berckmans noted. 

“우리가 싫어하는 것은 Eth의 L2 모델이 형편없다는 것을 암시하기 위해 '기생'이라는 단어를 의도적으로 감정적으로 활용하는 것입니다. L2는 L1과 공생하고 보완적입니다.”라고 Berckmans는 말했습니다.

Two examples of Solana L2s include Zeta and Code. Zeta, a crypto perpetual exchange built on Solana, has branded itself a “Trustless Layer 2 for Decentralized Derivatives Trading,” according to its documentation which also refers to the project as an “optimistic rollup on Solana.” “Rollups” are used synonymously with “L2s.” 

Solana L2의 두 가지 예로는 Zeta와 Code가 있습니다. 솔라나를 기반으로 구축된 암호화폐 영구 거래소인 제타(Zeta)는 이 프로젝트를 "솔라나의 낙관적 롤업"이라고 언급한 문서에 따르면 스스로를 "탈중앙화 파생 상품 거래를 위한 무신뢰 레이어 2"라고 브랜드화했습니다. "롤업"은 "L2"와 동의어로 사용됩니다.

Ted Livingston, the founder and CEO of Solana-based payments platform Code, also described his project as an L2, saying on X in Feb. 2024, “The Code L2 does a lot of things, but one of the things it does is create the ability to securely queue up transactions even when Solana is down.” 

솔라나 기반 결제 플랫폼 코드(Code)의 창립자이자 CEO인 테드 리빙스턴(Ted Livingston) 역시 자신의 프로젝트를 L2로 설명하며 2024년 2월 X에서 “코드 L2는 많은 일을 하지만 그 중 하나는 창조이다. 솔라나가 다운된 경우에도 트랜잭션을 안전하게 대기열에 추가할 수 있는 능력입니다.”

In 2023, Multicoin Capital’s Samani conducted a poll on X that had 2,200 votes asking whether L2s are parasitic to L1s, and in it, 60.1% of respondents voted “No,” while 22.8% voted “Yes,” with the remaining respondents voting just to see the results.

2023년 Multicoin Capital의 Samani는 L2가 L1에 기생하는지 묻는 2,200표를 얻은 X에 대한 여론 조사를 실시했으며, 응답자의 60.1%가 "아니요"라고 답했고, 22.8%가 "예"라고 답했으며 나머지 응답자는 그냥 투표했습니다. 결과를 보려면.

‘Network Extensions,’ Not L2s

L2가 아닌 '네트워크 확장'

The Solana Foundation’s head of strategy Austin Federa chimed in, calling what people consider to be L2s on Solana are really “network extensions.” 

솔라나 재단의 전략 책임자인 오스틴 페데라(Austin Federa)는 사람들이 솔라나에서 L2로 간주하는 것이 실제로는 "네트워크 확장"이라고 말했습니다.

“Most of the L2-ish things on Solana are better thought of as Network Extensions. While the underlying tech stack might resemble Bitcoin or Ethereum L2s, the function and role is so radically different I think founders would best be served by Network Extensions,” said Federa on Monday.

“Solana의 L2 관련 기능 대부분은 네트워크 확장으로 생각하는 것이 더 좋습니다. 기본 기술 스택은 비트코인이나 이더리움 L2와 유사할 수 있지만 기능과 역할은 근본적으로 다르기 때문에 창업자들은 네트워크 확장을 통해 서비스를 받는 것이 가장 좋을 것이라고 생각합니다.” 페데라가 월요일에 말했습니다.

Nick White, the chief operating officer at Celestia, called out Federa for trying to call layer 2s on Solana by a different name. “Monoliths are capitulating to modular… Now they have to come up with new words for everything, so rollups = “network extensions.” It’s cute,” said White.

Celestia의 최고 운영 책임자인 Nick White는 Federa가 Solana의 레이어 2를 다른 이름으로 부르려고 시도했다고 비난했습니다. “모놀리스는 모듈식에 굴복하고 있습니다… 이제 그들은 모든 것에 대해 새로운 단어를 생각해내야 하므로 롤업 = “네트워크 확장”입니다. 귀엽네요.” 화이트가 말했습니다.

https://t.co/Xv7CUWDnE1 pic.twitter.com/kvb5QmfgCK

https://t.co/Xv7CUWDnE1 pic.twitter.com/kvb5QmfgCK

— Owocki.Ξth (?,?) (@owocki) September 2, 2024

— Owocki.Ξth(?,?)(@owocki) 2024년 9월 2일

Are Network Extensions Really Different From L2s?

네트워크 확장은 L2와 정말 다른가요?

On X, Federa further explained, “Network Extensions extend the Solana network to new places, or bring new execution environment, specialized processing, etc to the Solana network.” Rather than a general-purpose layer 2 blockchain network that has the same design as its base layer, network extensions are specialized to handle

X에 대해 Federa는 "네트워크 확장은 솔라나 네트워크를 새로운 곳으로 확장하거나 새로운 실행 환경, 특수 처리 등을 솔라나 네트워크에 가져옵니다"라고 추가로 설명했습니다. 기본 레이어와 동일한 설계를 가진 범용 레이어 2 블록체인 네트워크가 아닌, 네트워크 확장이 특화되어 처리됩니다.