세계 럭비, 동전 던지기 및 지역 지구 : 두 세계 이야기

피지의 Schoolyard Rugby 분쟁에서 Asake의 MLS 코인 토스에 이르기까지 우리는 세계 럭비 원칙과 지역 지구 현실의 예기치 않은 교차로를 탐구합니다.

World Rugby's influence stretches far and wide, but sometimes, its principles clash with the realities on the ground. From a Nigerian Afrobeats star doing a coin toss at a MLS match in New York to disputes in Fiji's Primary Schools Rugby Union, the world of rugby intersects with local districts in surprising ways.

세계 럭비의 영향은 멀리 넓어 지지만 때로는 그 원칙이 지상의 현실과 충돌합니다. 나이지리아의 아프로 비트 스타 (Afrobeats) 스타에서 뉴욕의 MLS 경기에서 코인 던지기를하고 피지의 초등학교 럭비 연합에서 분쟁을 겪고있는 럭비의 세계는 현지 지역과 놀라운 방식으로 교차합니다.

Coin Toss Controversy in Fiji's School Rugby

피지의 학교 럭비에서 동전 던지기 논쟁

The Vodafone Fiji Kaji and Kajiana tournament recently wrapped up, but not without sparking some debate. The issue? Coin tosses deciding drawn matches. Apparently, if teams were tied at full-time, a coin toss determined the winner. This didn't sit well with some team managers. They felt it was unfair, especially after traveling long distances and investing significant resources.

Vodafone Fiji Kaji와 Kajiana Tournament는 최근에 마무리했지만 약간의 토론을 촉발하지는 않았습니다. 문제? 동전 던지기 결정을 내린 일치. 분명히 팀이 풀 타임으로 묶여 있다면 동전 던지기가 승자를 결정했습니다. 이것은 일부 팀 관리자와 잘 어울리지 않았습니다. 그들은 특히 장거리 여행을하고 상당한 자원을 투자 한 후 불공평하다고 느꼈습니다.

Akuila Madua, manager of Nadroga Under-14 boys, suggested extra time or penalty kicks as alternatives. Other managers echoed this sentiment, arguing that a coin toss demoralized the players who had trained hard to win on the field. Vaviana Racule, manageress of the Ovalau U13 boys, was particularly vocal about her team's disappointment. They expected to win through play, not chance.

Nadroga 이하 14 세 소년의 관리자 인 Akuila Madua는 대안으로 여분의 시간이나 페널티 킥을 제안했습니다. 다른 관리자들은이 감정이 반향을 일으켜 동전 던지기가 현장에서 승리하기 위해 열심히 훈련 한 선수들을 징계했다고 주장 하면서이 감정을 반향했다. Ovalau U13 소년의 매니저 인 Vaviana Racule은 특히 그녀의 팀의 실망에 대해 보컬했습니다. 그들은 기회가 아니라 플레이를 통해 이길 것으로 예상했다.

Aligning with World Rugby Standards

세계 럭비 표준과 일치합니다

The Fiji Primary Schools Rugby Union's TOP (terms of participation) states that a coin toss is the method to determine the winner of a drawn match. Tournament director Rusiate Wadali clarified that changes can only be made at the AGM or SGM by the union's executives. However, he also mentioned that they are preparing a report recommending improvements and alignment with World Rugby standards. This includes reviewing the coin toss clause.

피지 초등학교 럭비 유니언의 최고 (참여 조건)는 동전 던지기가 그려진 경기의 승자를 결정하는 방법이라고 말합니다. 토너먼트 디렉터 인 Rusiate Wadali는 연합 경영진이 AGM 또는 SGM에서만 변경할 수 있다고 설명했습니다. 그러나 그는 또한 세계 럭비 표준과의 개선 및 조정을 권장하는 보고서를 준비하고 있다고 언급했다. 여기에는 코인 토스 조항을 검토하는 것이 포함됩니다.

Asake's Coin Toss in the MLS

MLS에서 Asake의 동전 던지기

Meanwhile, across the globe in New York, Nigerian Afrobeats star Asake had a very different coin toss experience. He was honored with performing the ceremonial coin toss at a Major League Soccer (MLS) match between the New York Red Bulls and Columbus. The appearance highlighted Asake's growing global influence, marking a notable moment outside of his music career. This illustrates how the simple act of a coin toss can transcend sports, becoming a cultural moment.

한편, 뉴욕의 전 세계에서 나이지리아 아프로 비트 스타 Asake는 매우 다른 코인 토스 경험을 가지고있었습니다. 그는 뉴욕 레드 불스와 콜럼버스 사이의 메이저 리그 축구 (MLS) 경기에서 의식 동전 던지기를 공연하는 데 영광을 얻었습니다. 이 모습은 Asake의 세계적인 영향력이 커지면서 음악 경력 이외의 눈에 띄는 순간을 표시했습니다. 이것은 동전 던지기의 단순한 행동이 스포츠를 초월하여 문화적 순간이되는 방법을 보여줍니다.

The Bigger Picture

더 큰 그림

These two scenarios, though seemingly unrelated, highlight the diverse applications and interpretations of sporting regulations. While World Rugby sets global standards, local districts often adapt these rules to fit their specific contexts. The Fiji situation shows the tension that can arise when local practices deviate from international norms, particularly concerning fairness and player development. The MLS coin toss in New York with Asake is a great example of how sports can be used to promote other aspects of culture.

이 두 시나리오는 관련이없는 것처럼 보이지만 스포츠 규정의 다양한 응용 프로그램과 해석을 강조합니다. World Rugby는 글로벌 표준을 설정하는 반면, 지역 지구는 종종 특정 상황에 맞게 이러한 규칙을 조정합니다. 피지 상황은 지역 관행이 국제 규범, 특히 공정성과 플레이어 개발과 관련하여 발생할 때 발생할 수있는 긴장을 보여줍니다. Asake와 함께 뉴욕의 MLS 동전 던지기는 스포츠를 사용하여 문화의 다른 측면을 홍보하는 방법의 훌륭한 예입니다.

Ultimately, the goal is to strike a balance between upholding global standards and respecting local needs. Whether it's reviewing terms of participation in Fiji or celebrating cultural icons in New York, the world of rugby and sports continues to evolve in unexpected and fascinating ways.

궁극적으로 목표는 글로벌 표준을 유지하는 것과 지역의 요구를 존중하는 것 사이의 균형을 유지하는 것입니다. 피지 참여 조건을 검토하든 뉴욕의 문화 아이콘을 축하하든 럭비와 스포츠의 세계는 예상치 못한 매혹적인 방식으로 계속 발전하고 있습니다.

So, from the muddy fields of Fiji to the bright lights of New York, it seems even a simple coin toss can spark a conversation. Who knew a flip of a coin could be so…revealing?

따라서 피지의 진흙 투성이의 들판에서 뉴욕의 밝은 불빛에 이르기까지 간단한 코인 토스조차 대화를 일으킬 수있는 것 같습니다. 동전의 뒤집기가 그렇게 될 수 있다는 것을 누가 알았습니까?