페이팔 스테이블코인 유통량, 3월 39% 급감

PayPal의 스테이블 코인인 PayPal USD(PYUSD)는 3월에 상당한 유통량 감소를 경험하여 39% 감소한 1억 8,850만 달러를 기록했습니다. 암호화폐 시장의 급증에도 불구하고 PYUSD의 유통량은 3억 1,200만 달러로 최고치에 도달한 후 2월 말부터 감소하고 있습니다.

PayPal USD Stablecoin Circulation Witnesses Notable Decline in March

PayPal USD 스테이블코인 순환은 3월에 눈에 띄는 감소를 목격했습니다.

New York, New York - April 11, 2023

뉴욕주 뉴욕 - 2023년 4월 11일

PayPal USD (PYUSD), a stablecoin co-issued by payment behemoth PayPal and blockchain infrastructure provider Paxos, has experienced a significant decrease in circulation during March 2023.

거대 결제업체 페이팔(PayPal)과 블록체인 인프라 제공업체 팩소스(Paxos)가 공동 발행한 스테이블코인 페이팔 USD(PYUSD)는 2023년 3월 유통량이 크게 감소했다.

According to Paxos' most recent PayPal USD transparency report, the stablecoin's circulation plummeted to $188.5 million in March, representing a sharp 39% reduction compared to the previous month. Notably, PYUSD circulation stood at $304 million in February and $301 million in January, indicating a sustained downtrend.

Paxos의 가장 최근 PayPal USD 투명성 보고서에 따르면 스테이블코인의 3월 유통량은 1억 8,850만 달러로 급락하여 전월에 비해 39% 급감했습니다. 특히 PYUSD 유통량은 2월 3억 400만 달러, 1월 3억 100만 달러로 지속적인 하락 추세를 나타냈습니다.

As of March 29, the PayPal USD treasury held $14.9 million in United States Treasury bonds, with a notional value of approximately $14.8 million. Additionally, the current market value of PYUSD collateral in U.S. Treasury bond-collateralized reverse repurchase agreements amounted to $177.9 million, with a notional position value of around $174 million. The stablecoin's total net assets reached $192 million, while the notional position value stood at $189 million.

3월 29일 현재 PayPal USD 재무부는 미국 재무부 채권 1,490만 달러를 보유하고 있으며, 명목 가치는 약 1,480만 달러입니다. 또한, 미국 재무부 채권 담보 역환매 계약에서 PYUSD 담보의 현재 시장 가치는 1억 7,790만 달러에 달하며, 명목 포지션 가치는 약 1억 7,400만 달러입니다. 스테이블코인의 총 순자산은 1억 9200만 달러에 달했고, 명목 포지션 가치는 1억 8900만 달러에 달했습니다.

PayPal USD's market capitalization has been on a downward trajectory since late February, after reaching an all-time high of $312 million on February 26. Data from CoinGecko reveals a sustained decline since then.

PayPal USD의 시가총액은 2월 26일 사상 최고치인 3억 1,200만 달러에 도달한 후 2월 말부터 하락세를 보이고 있습니다. CoinGecko의 데이터에 따르면 그 이후로 지속적인 하락세가 나타났습니다.

Despite the overall rally in cryptocurrency markets, with Bitcoin (BTC) breaking all-time highs of over $73,000 on March 13, PYUSD circulation has continued to contract.

3월 13일 비트코인(BTC)이 73,000달러가 넘는 사상 최고치를 경신하는 등 암호화폐 시장의 전반적인 반등에도 불구하고 PYUSD 유통량은 계속해서 감소했습니다.

Cointelegraph reached out to Paxos for comment regarding the drop in PYUSD circulation but has yet to receive a response.

코인텔레그래프는 PYUSD 유통량 감소에 대한 의견을 얻기 위해 Paxos에 연락했지만 아직 응답을 받지 못했습니다.

Launched in August 2023 through a partnership between PayPal and Paxos Trust, PayPal USD is designed for digital payments and Web3 applications. It maintains a 1:1 peg to the U.S. dollar and is backed by U.S. dollar deposits, short-term Treasurys, and other cash equivalents.

PayPal과 Paxos Trust 간의 파트너십을 통해 2023년 8월에 출시된 PayPal USD는 디지털 결제 및 Web3 애플리케이션용으로 설계되었습니다. 미국 달러와 1:1 페그를 유지하며 미국 달러 예금, 단기 국채 및 기타 현금 등가물로 뒷받침됩니다.

Within eight months of its launch, PYUSD has emerged as a significant player in the stablecoin market, ranking as the 13th largest stablecoin by market capitalization, surpassing both Paxos' Pax Dollar (USDP) and Gemini Dollar (GUSD), as per CoinGecko data.

CoinGecko 데이터에 따르면 PYUSD는 출시 후 8개월 만에 스테이블 코인 시장에서 중요한 플레이어로 부상했으며, 시가총액 기준으로 13번째로 큰 스테이블 코인으로 순위를 매겼으며, Paxos의 Pax Dollar(USDP)와 Gemini Dollar(GUSD)를 모두 능가했습니다.

However, PYUSD's market value still represents a relatively small fraction of the dominant Tether (USDT) stablecoin, which commands a market capitalization of over $106.6 billion at the time of writing. The total market capitalization of all stablecoins stood at approximately $155 billion.

그러나 PYUSD의 시장 가치는 여전히 이 글을 쓰는 시점에서 시가 총액이 1,066억 달러가 넘는 지배적인 테더(USDT) 스테이블 코인에 비해 상대적으로 작은 부분을 나타냅니다. 모든 스테이블코인의 총 시가총액은 약 1,550억 달러에 달했습니다.