파키스탄은 연간 에너지 손실로 $ 7.4B를 완화하기 위해 2,000MW의 유휴 전기를 비트 코인 채굴로 리디렉션 할 계획입니다.

빠른 태양 채택과 미사용 전력 용량은 정부가 암호화 광업을 새로운 수익원으로 탐색하도록 강요합니다.

Pakistan is considering allocating up to 2,000 megawatts (MW) of electricity to bitcoin mining and AI data centers, merging the government's initiative to reduce massive annual energy losses with the nation's rising interest in cryptocurrency.

파키스탄은 비트 코인 광업 및 AI 데이터 센터에 최대 2,000 메가 와트 (MW)의 전기를 할당하는 것을 고려하고 있으며, 암호 화폐에 대한 관심이 높아짐에 따라 대규모 연간 에너지 손실을 줄이기 위해 정부의 이니셔티브를 병합했습니다.

This move, which is still in the planning stages and has no set timeframe, could become a crucial part of Pakistan's broader strategy to manage its long-standing energy crisis.

아직 계획 단계에 있고 정해진 시간이없는이 움직임은 오랜 에너지 위기를 관리하기위한 파키스탄의 광범위한 전략의 중요한 부분이 될 수 있습니다.

The South Asian nation has an installed electricity capacity of 46,600 MW but consumes an average of only 25,000 MW, with winter lows falling to 12,000 MW.

남아시아 국가의 설치 전기 용량은 46,600MW이지만 평균 25,000MW의 소비량을 소비하며 겨울 최저는 12,000MW로 떨어집니다.

Despite this unused capacity, for which many of these plants continue receiving capacity payments, rendering them a major drain on the national budget.

이 공장들 중 다수가 계속해서 용량 지불을받는 이러한 사용되지 않는 용량에도 불구하고 국가 예산의 주요 배수구를 제공합니다.

These payments, which are fixed and paid whether electricity is generated or not, have now reached around $7.4 billion a year, heavily burdening the national budget and increasing electricity costs for citizens.

전기가 생성되는지 여부에 관계없이 고정되어 지불 된이 지불은 이제 매년 약 74 억 달러에 도달하여 국가 예산에 큰 부담을주고 시민의 전기 비용이 증가했습니다.

At the same time, Pakistan has seen a rapid influx of solar energy. In 2024 alone, net-metered solar capacity surged from 1.3 GW to nearly 4.9 GW, fueled by an influx of over 17 GW of low-cost Chinese solar panels.

동시에 파키스탄은 태양 에너지의 급속한 유입을 보았습니다. 2024 년에만, 순 미터 태양열 용량은 1.3GW에서 거의 4.9GW로 급증했으며, 17GW 이상의 저렴한 중국 태양 전지판의 유입으로 연료가 공급되었습니다.

While a cleaner energy alternative, this solar energy has brought new issues like grid instability and unbalanced cost distribution, non-solar users now pay higher energy rates, and poorer households struggle to access affordable energy solutions.

더 깨끗한 에너지 대안 인이 태양 에너지는 그리드 불안정성 및 불균형 비용 분배와 같은 새로운 문제를 가져 왔지만, 비극성 사용자는 이제 더 높은 에너지 요금을 지불하고 가난한 가구는 저렴한 에너지 솔루션에 접근하기 위해 노력하고 있습니다.

To address this growing imbalance, the government has floated the idea of using idle power for bitcoin mining.

이러한 증가하는 불균형을 해결하기 위해 정부는 비트 코인 채굴에 유휴 힘을 사용한다는 아이디어를 떠 올렸습니다.

This proposal suggests that crypto mining could absorb excess electricity during off-peak times, reducing pressure on the grid and generating digital revenue. This revenue could help offset the huge losses from capacity payments and offer a new income stream for the state.

이 제안은 암호화 채굴이 피크 외 시간 동안 과도한 전기를 흡수하여 그리드에 대한 압력을 줄이고 디지털 수익을 창출 할 수 있음을 시사합니다. 이 수익은 용량 지불로 인한 막대한 손실을 상쇄하고 주에 새로운 소득 흐름을 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다.

However, the plan has faced criticism over its potential impact on the environment and the distribution of wealth.

그러나이 계획은 환경에 대한 잠재적 영향과 부의 분포에 대한 비판에 직면했다.

Running old, inefficient power plants just to mine bitcoin could increase air pollution and carbon emissions, going against global efforts to combat climate change and potentially creating local environmental concerns.

비트 코인을 채굴하기 위해 오래되고 비효율적 인 발전소를 운영하면 대기 오염과 탄소 배출량을 증가시켜 기후 변화와 싸우고 잠재적으로 지역 환경 문제를 일으키기위한 세계적인 노력에 반대 할 수 있습니다.

Additionally, some worry that the money made will not truly benefit ordinary citizens and could instead end up in the hands of private companies securing bitcoin mining licenses.

또한, 일부는 돈이 벌어지면서 일반 시민들에게 도움이되지 않으며 대신 비트 코인 광업 라이센스를 확보하는 민간 회사의 손에 들어갈 수 있다고 걱정합니다.

If Pakistan can pull this off, it could become a rare example of using crypto mining to solve a real economic problem.

파키스탄이 이것을 철수 할 수 있다면, 암호화 채굴을 사용하여 실제 경제 문제를 해결하는 드문 예가 될 수 있습니다.

The success of the plan will depend on how it is managed and whether the benefits are shared fairly.

계획의 성공은 계획 관리 방법과 혜택이 공정하게 공유되는지 여부에 달려 있습니다.

If not, then this could turn into a large-scale fiasco, squandering public funds and setting back the country economically and environmentally.

그렇지 않다면, 이것은 대규모 치열한 사소로 바뀌어 공공 자금을 낭비하고 국가를 경제적으로나 환경 적으로 되돌릴 수 있습니다.