2008년 발행된 20p '노새' 동전 경매에서 £60 이상 낙찰

이 동전은 오류로 인해 날짜 없이 주조되었고, 금세 수집가들의 인기 품목이 되었습니다.

A rare 20p coin without a date on it has sold at auction for more than £60.

날짜가 적힌 희귀한 20펜스 동전이 경매에서 60파운드가 넘는 가격에 팔렸습니다.

The coin was minted in 2008 due to an error and is now a sought-after collector’s item.

이 동전은 오류로 인해 2008년에 주조되었으며 현재 수집가들이 많이 찾는 품목입니다.

Prior to November 2008, the date on 20p coins would be found on the tail side.

2008년 11월 이전에는 20p 동전의 날짜가 꼬리 부분에 표시되었습니다.

However, the Royal Mint changed this so that the date would now be next to the Queen’s head.

그러나 왕립 조폐국은 날짜를 이제 여왕의 머리 옆에 두도록 변경했습니다.

But a mistake led to the old format being used on the Queen’s side and the new format being used on tails.

그러나 실수로 인해 여왕 측에서는 이전 형식이 사용되고 꼬리에는 새로운 형식이 사용되었습니다.

This meant that the first batch of British coins with no date on them were released into circulation for the first time in more than 300 years.

이는 날짜가 없는 첫 번째 영국 동전이 300여년 만에 처음으로 유통되었음을 의미했습니다.

It is believed that around 250,000 20p coins minted in November 2008 entered circulation with no date on them.

2008년 11월에 발행된 약 250,000개의 20p 동전이 날짜 없이 유통된 것으로 추정됩니다.

The coin that was sold at auction attracted 14 bids and eventually sold for £61.09.

경매에서 팔린 동전은 14명의 입찰을 이끌어 결국 £61.09에 팔렸습니다.

Here are some of the rarest Royal Mint coins in circulation the UK.

다음은 영국에서 유통되는 가장 희귀한 왕립 조폐국 동전입니다.

The rarest is the Kew’s Garden 50p, which was designed to mark the 250th anniversary of the gardens in 2009.

가장 희귀한 것은 2009년 정원 250주년을 기념하기 위해 디자인된 큐스 가든 50p입니다.

Only 210,000 coins were ever minted with this design.

이 디자인으로 주조된 동전은 단 210,000개에 불과합니다.

The Kew Gardens 50p sells for £156.25 on average, but one seller received over £700 for one when they sold it on eBay.

Kew Gardens 50p는 평균 £156.25에 판매되지만, 한 판매자는 eBay에서 판매할 때 한 개에 £700 이상을 받았습니다.

The other rarest coins stem predominantly from the 2011 Olympics, with the wrestling, football and judo coins among the most valuable.

다른 가장 희귀한 동전은 주로 2011년 올림픽에서 유래되었으며 레슬링, 축구, 유도 동전이 가장 가치가 높습니다.

Only 1.1 million of each of these coins were produced.

이 동전은 각각 110만 개만 생산되었습니다.

Flopsy bunny and Peter Rabbit designs which were produced in 2018 are also highly valuable.

2018년에 제작된 플로시바니와 피터래빗 디자인도 소장가치가 매우 높습니다.

These coins - 1.4 million of which were minted - depict the characters from Beatrix Potter’s novels and celebrate the life of the English writer and these sell for around £5.

140만 개가 주조된 이 동전은 Beatrix Potter의 소설에 등장하는 인물을 묘사하고 영국 작가의 삶을 기념하며 약 5파운드에 판매됩니다.

In 2019, 500 million coins were produced, with three new 50p designs.

2019년에는 세 가지 새로운 50p 디자인으로 5억 개의 동전이 생산되었습니다.

These included one of Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes, Paddington Bear at St Paul's Cathedral and the Tower of London.

여기에는 Arthur Conan Doyle의 Sherlock Holmes 중 하나, St Paul 대성당의 Paddington Bear 및 런던 타워가 포함되었습니다.