이 50p 동전은 £25,000라는 엄청난 가치가 있을 수 있습니다. 하지만 여기에는 함정이 있습니다.

동전 수집가들은 올바른 동전을 얻기 위해 기꺼이 막대한 금액을 지불할 의향이 있습니다. Kew Gardens 50p는 수백 파운드의 가치가 있는 것 중 하나입니다.

Coin collectors are willing to pay a hefty sum for the right coin. The Kew Gardens 50p is one of those which is valued at several hundred pounds.

동전 수집가들은 올바른 동전을 얻기 위해 기꺼이 막대한 금액을 지불할 의향이 있습니다. Kew Gardens 50p는 수백 파운드의 가치가 있는 것 중 하나입니다.

And in some instances, it can fetch a staggering amount. But a TikTok user has now cautioned followers that a particular coin could be listed for as much as £25,000 online.

그리고 어떤 경우에는 엄청난 금액을 가져올 수도 있습니다. 그러나 TikTok 사용자는 이제 특정 코인이 온라인에서 최대 £25,000에 상장될 수 있다고 추종자들에게 경고했습니다.

TikTok's @CoinCollectingWizard, who has a following of 139,000, questioned the valuation of the Brexit coin from 2020, which has over 5 million pieces minted.

139,000명의 팔로어를 보유하고 있는 TikTok의 @CoinCollectingWizard는 500만 개 이상이 발행된 2020년 브렉시트 코인의 가치에 대해 의문을 제기했습니다.

“So why on Earth would it be worth £25,000 you ask? Well it wouldn't, sometimes this common 50p you likely had in your change pops up on places with extortion price tags.”

“그렇다면 도대체 왜 그것이 £25,000의 가치가 있겠습니까? 글쎄요, 그렇지 않을 것입니다. 때로는 잔돈에 있을 법한 이 일반적인 50p가 강탈 가격표가 있는 장소에 나타납니다.”

He emphasised the importance of conducting thorough research because anyone can slap an exorbitant price tag on a coin.

그는 동전에 엄청난 가격표가 붙을 수 있기 때문에 철저한 조사가 중요하다고 강조했다.

And he assured his audience: "This is why you really need to do your own research as anyone can put those ridiculous price tags up and I promise you this 50p is just worth 50p."

그리고 그는 청중에게 다음과 같이 확신했습니다. "누구나 터무니없는 가격표를 붙일 수 있기 때문에 스스로 조사해야 하는 이유가 바로 이 50p가 50p의 가치가 있다는 것을 약속드립니다."

He went on to describe how to spot a coin that could genuinely command a £25,000 price tag, although he warned it's exceedingly rare.

그는 계속해서 £25,000의 가격표를 붙일 수 있는 동전을 찾는 방법을 설명했지만, 그 동전은 극히 드물다고 경고했습니다.

He said: "There is however, a very rare version of the coin where the date doesn't say the 31st January 2020. But this is very unlikely to ever be found so don't fall for these crazy prices."

그는 "그러나 날짜가 2020년 1월 31일을 나타내지 않는 매우 희귀한 버전의 동전이 있습니다. 그러나 이것은 발견될 가능성이 거의 없으므로 이러한 미친 가격에 속지 마십시오."라고 말했습니다.

The video has since attracted a flurry of likes and numerous comments.

해당 영상은 이후 수많은 좋아요와 수많은 댓글을 불러일으켰다.

One viewer commented: "Great video," and another praised: "Awesome video bro, love the coins! "

한 시청자는 "영상 정말 훌륭하다"고 댓글을 달았고, 또 다른 시청자는 "영상 정말 멋지네요, 동전이 너무 맘에 듭니다!"라고 칭찬했습니다.

Some TikTok users even claimed they had managed to find such a coin, with one boasting: "Have both."

일부 TikTok 사용자는 "둘 다 가지고 있습니다"라고 자랑하면서 그러한 동전을 찾았다고 주장하기도 했습니다.

Another shared: "I have this one! ".

또 다른 사람은 "이거 있어요!"라고 공유했습니다.

The Brexit coin was minted to commemorate the UK's departure from the European Union.

브렉시트 동전은 영국의 유럽연합 탈퇴를 기념하기 위해 주조되었습니다.

Over 10 million of these coins were produced by the Royal Mint, bearing the date of 31 October 2019, which was the initially planned withdrawal date.

이 동전 중 1,000만 개가 넘는 동전이 왕립 조폐국에서 생산되었으며, 이는 원래 출금 예정일인 2019년 10월 31일을 기준으로 합니다.

However, as the departure date was postponed, minting was halted in late October and those coins were subsequently recycled.

하지만 출국일이 연기되면서 10월 말부터 채굴이 중단됐고 해당 코인들은 이후 재활용됐다.

In January 2020, a fresh batch of 'Brexit' 50p coins was issued to mark the actual withdrawal date of the UK from the EU, following the activation of Article 50 on 31 January.

2020년 1월, 1월 31일 제50조가 활성화된 후 영국의 실제 EU 탈퇴 날짜를 표시하기 위해 새로운 '브렉시트' 50p 동전이 발행되었습니다.