북한 해커, 파이썬 맬웨어 및 암호화 회사 : 완벽한 폭풍?

북한 해커들은 파이썬 맬웨어를 가진 암호화 회사를 목표로하고 암호화 공간의 보안 및 규제에 대한 우려를 제기하고 있습니다. 최신 공격에는 가짜 작업 응용 프로그램이 포함됩니다.

North Korean Hackers, Python Malware, and Crypto Firms: A Perfect Storm?

북한 해커, 파이썬 맬웨어 및 암호화 회사 : 완벽한 폭풍?

Hold on to your digital wallets, folks! The intersection of North Korean hackers, sneaky Python malware, and crypto firms is getting spicy. Let's dive into the latest buzz surrounding these key players.

디지털 지갑을 붙잡고 있습니다! 북한 해커, 교활한 파이썬 맬웨어 및 암호화 회사의 교차점은 매운 맛이 나고 있습니다. 이 주요 선수들을 둘러싼 최신 버즈를 다룰 수 있습니다.

The PylangGhost Menace: A New Threat in Town

Pylangghost Menace : 도시의 새로운 위협

The big news is that a North Korean hacking group, believed to be Famous Chollima, is actively targeting crypto workers with a fresh variant of malware called PylangGhost. Disguised as part of a fake job application process, this Python-based RAT (Remote Access Trojan) is designed to infiltrate Windows systems. Cisco Talos researchers flagged this campaign, noting that most victims appear to be in India with prior blockchain and crypto startup experience.

큰 소식은 유명한 Chollima로 여겨지는 북한 해킹 그룹이 Pylangghost라는 새로운 맬웨어를 가진 암호화 노동자들을 적극적으로 목표로 삼고 있다는 것입니다. 가짜 작업 응용 프로그램 프로세스의 일환으로 위장한이 파이썬 기반 쥐 (원격 액세스 트로이 목마)는 Windows 시스템에 침투하도록 설계되었습니다. Cisco Talos 연구원들은이 캠페인을 신고했으며, 대부분의 희생자들은 이전 블록 체인과 암호화 스타트 업 경험이있는 인도에있는 것처럼 보입니다.

The attack vector is surprisingly simple yet effective: the hackers impersonate top crypto firms like Coinbase, Robinhood, and Uniswap, luring unsuspecting software engineers, marketers, and designers with fake career sites. These sites feature staged “skill tests” that, upon completion, prompt targets to install fake video drivers. This seemingly innocuous action quietly downloads and launches the PylangGhost RAT.

공격 벡터는 놀랍게도 간단하면서도 효과적입니다. 해커는 코인베이스, Robinhood 및 Uniswap과 같은 최고 암호화 회사를 가장하여 의심의 여지가없는 소프트웨어 엔지니어, 마케팅 담당자 및 가짜 경력 사이트를 통해 디자이너를 유혹합니다. 이 사이트는 완료되면 대상이 가짜 비디오 드라이버를 설치하도록 신속한 "기술 테스트"가 등장합니다. 이 무해한 행동은 조용히 다운로드하고 Pylangghost 쥐를 시작합니다.

Once installed, PylangGhost steals login credentials, session cookies, and wallet data from over 80 extensions, including popular ones like MetaMask, Phantom, and TronLink. The malware also grants full remote control of infected machines, allowing file uploads, downloads, and system reconnaissance – all routed through RC4-encrypted HTTP packets.

Pylangghost는 설치되면 Metamask, Phantom 및 Tronlink와 같은 인기있는 확장 기능을 포함하여 80 개 이상의 확장 기능에서 로그인 자격 증명, 세션 쿠키 및 지갑 데이터를 훔칩니다. 맬웨어는 감염된 기계의 전체 원격 제어를 부여하여 파일 업로드, 다운로드 및 시스템 정찰을 허용합니다. 모두 RC4 암호화 HTTP 패킷을 통해 라우팅됩니다.

MiCA and the EU Crypto Landscape

운모와 EU 암호화 풍경

While North Korean hackers are busy trying to break in, legitimate crypto firms are maneuvering within the evolving regulatory landscape. Coinbase and Gemini are prepping to secure licenses from EU countries to operate across the region. Malta and Luxembourg are proving to be crypto-friendly, while concerns are rising among some regulators about the speed and rigor of MiCA license approvals.

북한 해커들이 침입하려고 노력하는 반면, 합법적 인 암호화 기업은 진화하는 규제 환경 내에서 기동하고 있습니다. Coinbase와 Gemini는 EU 국가의 라이센스를이 지역 전체에서 운영하기 위해 라이센스를 확보하기 위해 준비하고 있습니다. 몰타와 룩셈부르크는 암호화 친화적 인 것으로 입증되었으며, 일부 규제 기관 사이에서 MICA 라이센스 승인의 속도와 엄격함에 대한 우려가 증가하고 있습니다.

The Markets in Crypto Assets (MiCA) regulation, rolled out in the EU at the end of 2024, aims to bring crypto operations under functional rules, similar to traditional finance. However, some worry that the rush to issue licenses could lead to fraud, market instability, and illicit financial flows if not properly enforced.

2024 년 말 EU에서 출시 된 Crypto Assets (MICA) 규제 시장은 기존 금융과 유사한 기능 규칙에 따라 암호화 운영을 가져 오는 것을 목표로합니다. 그러나 일부 사람들은 라이센스를 발행하는 데있어서 사기, 시장 불안정성 및 불법적 인 재무 흐름으로 이어질 수 있다고 걱정합니다.

Putting It All Together: What Does It Mean?

모든 것을 정리 : 무엇을 의미합니까?

So, what's the takeaway? North Korean hackers are getting more sophisticated, using Python-based malware to target crypto workers. This poses a significant threat not just to individuals but potentially to the companies they might join. At the same time, crypto firms are navigating a complex web of regulations, with the EU's MiCA framework leading the charge. It's a cat-and-mouse game where vigilance and robust security measures are more critical than ever.

그래서 테이크 아웃은 무엇입니까? 북한 해커는 파이썬 기반 맬웨어를 사용하여 암호화 작업자를 타겟팅하면서 더욱 정교 해지고 있습니다. 이것은 개인뿐만 아니라 잠재적으로 참여할 수있는 회사에 대한 중요한 위협을 제기합니다. 동시에, 암호화 회사는 EU의 운모 프레임 워크가 청구를 선도하는 복잡한 규정 웹을 탐색하고 있습니다. 경계와 강력한 보안 조치가 그 어느 때보 다 중요한 고양이와 마우스 게임입니다.

My Two Satoshis: The North Korean hackers' strategy of targeting individuals with crypto experience is a smart move. By compromising personal machines, they could potentially gain a foothold into larger organizations. This underscores the need for crypto firms to invest heavily in security awareness training for their employees, particularly those with access to sensitive systems.

저의 두 사토시 : 암호화 경험을 가진 개인을 대상으로하는 북한 해커의 전략은 현명한 움직임입니다. 개인 기계를 손상시킴으로써 그들은 잠재적으로 더 큰 조직으로 발판을 얻을 수 있습니다. 이는 암호화 기업이 직원, 특히 민감한 시스템에 액세스 할 수있는 직원들을위한 보안 인식 교육에 많은 투자를 할 필요성을 강조합니다.

Moreover, the concerns surrounding the speed of MiCA license approvals are valid. While it's important to foster innovation, regulators must ensure that proper due diligence is conducted to prevent bad actors from exploiting the system. A balance between innovation and security is essential for the long-term health of the crypto industry.

또한 MICA 라이센스 승인 속도를 둘러싼 우려는 유효합니다. 혁신을 육성하는 것이 중요하지만, 규제 기관은 나쁜 행위자가 시스템을 악용하지 못하도록 적절한 실사가 수행되도록해야합니다. 혁신과 보안의 균형은 암호화 산업의 장기 건강에 필수적입니다.

Wrapping Up

마무리

In conclusion, the world of crypto is as dynamic as ever, with threats and opportunities emerging at every turn. From North Korean hackers deploying Python malware to crypto firms seeking EU licenses, there's never a dull moment. Stay informed, stay secure, and remember to keep those private keys locked up tight! Until next time, keep stacking those sats!

결론적으로, 암호의 세계는 그 어느 때보 다 역동적이며, 매번 위협과 기회가 등장합니다. 북한 해커들로부터 Python 맬웨어를 배포하는 Crypto 회사에 EU 라이센스를 찾는 것은 결코 둔한 순간이 없습니다. 정보를 유지하고 안전하게 유지하고 개인 키를 단단히 고정시키는 것을 잊지 마십시오! 다음 번까지 계속해서 그 SAT를 쌓으십시오!