Immutable은 생태계 확장에 집중하기 위해 NFT 시장을 폐쇄합니다.

블록체인 게임 및 대체 불가능한 토큰(NFT) 분야에서 유명한 레이어 2 네트워크인 Immutable이 NFT 마켓플레이스 폐쇄를 발표했습니다.

Immutable, a layer-2 network renowned in the blockchain gaming and non-fungible token (NFT) space, has announced the closure of its NFT marketplace. The company will be winding down the marketplace's operations on August 13, 2024, to concentrate on expanding its ecosystem through strategic partnerships.

블록체인 게임 및 대체 불가능한 토큰(NFT) 분야에서 유명한 레이어 2 네트워크인 Immutable이 NFT 마켓플레이스 폐쇄를 발표했습니다. 회사는 전략적 파트너십을 통한 생태계 확장에 집중하기 위해 2024년 8월 13일에 마켓플레이스 운영을 중단할 예정입니다.

The Immutable Marketplace was initially created to showcase the capabilities of the Immutable software development kit (SDK). Since its launch, numerous projects have been developed using the SDK, many of which have thrived.

Immutable Marketplace는 처음에 Immutable 소프트웨어 개발 키트(SDK)의 기능을 보여주기 위해 만들어졌습니다. 출시 이후 SDK를 사용하여 수많은 프로젝트가 개발되었으며 그 중 다수가 성공을 거두었습니다.

Immutable now aims to support these external platforms more effectively, urging the community to explore other marketplaces within the Immutable ecosystem.

Immutable은 이제 이러한 외부 플랫폼을 보다 효과적으로 지원하는 것을 목표로 하며 커뮤니티가 Immutable 생태계 내의 다른 마켓플레이스를 탐색하도록 촉구합니다.

Immutable has assured users that their assets will remain secure and accessible on the blockchain. These assets are linked to wallet addresses and will stay with users regardless of the marketplace or game they choose to use.

Immutable은 사용자의 자산이 블록체인에서 안전하게 유지되고 액세스 가능함을 보장했습니다. 이러한 자산은 지갑 주소와 연결되어 있으며 사용자가 사용하기로 선택한 마켓플레이스나 게임에 관계없이 사용자와 함께 유지됩니다.

The network also highlighted the use of a global order book, which ensures that listings for buying or selling NFTs will be visible across multiple marketplaces that utilize the same order book.

네트워크는 또한 NFT 구매 또는 판매 목록이 동일한 주문서를 활용하는 여러 시장에서 볼 수 있도록 보장하는 글로벌 주문장의 사용을 강조했습니다.

The decision to close the marketplace comes amid a significant downturn in NFT sales volumes. In the second quarter of 2024, NFT sales volumes dropped by 45% compared to the previous quarter. The first quarter of 2024 saw digital collectibles reach a volume of $4.1 billion, but this momentum did not continue.

시장 폐쇄 결정은 NFT 판매량이 크게 감소한 가운데 내려졌습니다. 2024년 2분기 NFT 판매량은 전 분기 대비 45% 감소했습니다. 2024년 1분기에는 디지털 수집품 규모가 41억 달러에 달했지만 이러한 추진력은 계속되지 않았습니다.

The second quarter recorded a sales volume of $2.24 billion, the lowest since the third quarter of 2023. July 2024 further marked the lowest monthly sales volume for NFTs, with only $429 million recorded.

2분기 판매량은 22억 4천만 달러로 2023년 3분기 이후 최저치를 기록했습니다. 2024년 7월에는 NFT 월간 판매량도 4억 2천 9백만 달러로 최저치를 기록했습니다.

Despite the declining sales volumes, industry professionals remain optimistic about the future of NFTs. Web3 experts, including CryptoSlam founder Randy Wasinger, have expressed confidence that NFTs are “here to stay,” emphasizing their long-term potential despite current market challenges.

판매량 감소에도 불구하고 업계 전문가들은 NFT의 미래에 대해 여전히 낙관적입니다. CryptoSlam 창립자인 Randy Wasinger를 포함한 Web3 전문가들은 NFT가 현재의 시장 도전에도 불구하고 장기적인 잠재력을 강조하면서 "여기에 남아있다"는 자신감을 표명했습니다.

Immutable’s strategic shift reflects a broader trend in the NFT market, where companies are adapting to changing conditions and focusing on sustainable growth and ecosystem development.

Immutable의 전략적 변화는 기업이 변화하는 상황에 적응하고 지속 가능한 성장과 생태계 개발에 초점을 맞추고 있는 NFT 시장의 더 넓은 추세를 반영합니다.