비트코인보다 금의 변동성이 낮기 때문에 시장이 불확실성에 휩싸일 때 금이 유리합니다.

Trading Economics의 데이터에 따르면 금은 지난 하루 동안 0.04%를 기록했으며 보고 시점에 $2,584에 거래되고 있습니다.

Bitcoin (BTC) dropped below the $60,000 mark on Sept. 15, sparking fears of another downfall among investors. However, gold’s steady upward momentum made it a better investment alternative.

비트코인(BTC)이 9월 15일 6만 달러 선 아래로 떨어지면서 투자자들 사이에 또 ​​다른 하락세에 대한 우려가 촉발됐다. 그러나 금의 꾸준한 상승 모멘텀은 금을 더 나은 투자 대안으로 만들었습니다.

The fall of Bitcoin (BTC) price below the $60,000 mark on Sept. 15 triggered fears of another downfall among investors. Meanwhile, gold’s steady upward momentum made it a better investment alternative since “investors are still cautious of general uncertainty,” according to Maruf Yusupov, co-founder of the gold-backed stablecoin Deenar, who spoke with crypto.news.

지난 9월 15일 비트코인(BTC) 가격이 6만 달러 아래로 떨어지면서 투자자들 사이에는 또 다른 하락세에 대한 우려가 촉발됐다. 한편, crypto.news와 인터뷰한 금 지원 스테이블코인 Deenar의 공동 창업자인 Maruf Yusupov에 따르면, "투자자들은 여전히 ​​일반적인 불확실성에 대해 조심하고 있기 때문에" 금의 꾸준한 상승 모멘텀은 금을 더 나은 투자 대안으로 만들었습니다.

After reaching an all-time high of $2,589 on Sept. 14, gold recorded a 0.04% gain over the past day and is trading at $2,584 at the reporting time, as per data from Trading Economics. On the other hand, Bitcoin was trading down by 22% from its ATH of $73,750, around the $58,000 zone.

Trading Economics의 데이터에 따르면 금은 9월 14일 사상 최고치인 $2,589를 기록한 후 지난 날 0.04%의 상승률을 기록했으며 보고 시점에 $2,584에 거래되고 있습니다. 반면 비트코인은 ATH 73,750달러에서 58,000달러 부근에서 22% 하락했습니다.

“The limited volatility of Gold has made it an attractive alternative in the push to hedge against the underlying uncertainty,” Yusupov added.

Yusupov는 "금의 제한된 변동성은 근본적인 불확실성에 대한 헤징을 추진하는 데 있어 매력적인 대안이 되었습니다"라고 덧붙였습니다.

As reported by crypto.news, spot BTC exchange-traded funds (ETFs) crossed the $61 billion mark in terms of total assets under management (AUM), reaching 25% of the gold ETF AUM’s $257 billion in six months.

crypto.news의 보고에 따르면 현물 BTC 상장지수펀드(ETF)는 총 관리 자산(AUM) 기준으로 610억 달러를 넘어 6개월 만에 금 ETF AUM 2,570억 달러의 25%에 도달했습니다.

However, the recent market-wide turmoil and mixed sentiment toward the U.S. Federal Reserve rate cut brought increased outflows, with BlackRock surprisingly joining the outflow trend.

그러나 최근 시장 전반에 걸친 혼란과 미국 연방준비제도(Fed) 금리 인하에 대한 엇갈린 정서로 인해 자금 유출이 증가했고, 블랙록(BlackRock)도 유출 추세에 놀라울 만큼 합류했다.

“Though it is too soon to claim that traditional investors are moving toward gold, the market data generally favors this theory,” Yusupov said.

Yusupov는 "전통적인 투자자들이 금으로 이동하고 있다고 주장하기에는 너무 이르지만 시장 데이터는 일반적으로 이 이론을 선호합니다"라고 말했습니다.

Bitcoin recorded a 0.24% dip in the past 24 hours and is trading at $58,500 at the time of writing. The cryptocurrency market cap declined by 1.2% and is currently sitting at $2.13 trillion, according to CoinGecko.

비트코인은 지난 24시간 동안 0.24% 하락을 기록했으며 이 글을 쓰는 시점에 58,500달러에 거래되고 있습니다. 코인게코(CoinGecko)에 따르면 암호화폐 시가총액은 1.2% 감소해 현재 2조 1300억 달러에 달하고 있다.

The downward momentum comes amid mixed reactions toward the expectations of a 50 basis point rate cut by the U.S. Fed.

하락 모멘텀은 미국 연준의 50bp 금리 인하 기대에 대한 엇갈린 반응 속에 나온 것입니다.