독일, 암호화폐 범죄에 맞서기 위해 기술 목표

독일 경찰은 최근 암호화폐 범죄 단속의 일환으로 국내 무면허 암호화폐 거래소 47곳을 폐쇄했습니다.

German police have recently shut down 47 unlicensed crypto exchanges in the country as part of a crackdown on crypto crime. The operation involved the Federal Criminal Police Office (BKA), the Central Office for Combating Internet Crime (ZIT), and the Frankfurt public prosecutor’s office.

독일 경찰은 최근 암호화폐 범죄 단속의 일환으로 국내 무면허 암호화폐 거래소 47곳을 폐쇄했습니다. 이 작전에는 연방형사경찰서(BKA), 중앙인터넷범죄퇴치국(ZIT), 프랑크푸르트 검찰청이 참여했습니다.

The regulators have accused the exchange operators of enabling money laundering on a massive scale due to non-adherence to AML policies. The crackdown focused on the exchanges that supported anonymous transactions, making it easier for criminals to launder the money.

규제 당국은 거래소 운영자들이 AML 정책을 준수하지 않아 대규모 자금 세탁을 조장하고 있다고 비난했습니다. 단속은 익명 거래를 지원하는 거래소에 초점을 맞춰 범죄자들이 돈세탁을 더 쉽게 만들었다.

The researchers also established that these platforms did not require registration and identification, facilitating the conversion of cryptocurrencies without supervision. As per the law enforcement agencies, these platforms acted as marketplaces for darknet dealers, botnet operators, and other cyber criminals cleaning dirty money.

연구원들은 또한 이러한 플랫폼이 등록 및 식별을 필요로 하지 않아 감독 없이 암호화폐 전환을 촉진한다는 사실을 확인했습니다. 법 집행 기관에 따르면 이러한 플랫폼은 다크넷 딜러, 봇넷 운영자 및 더러운 돈을 청소하는 기타 사이버 범죄자를 위한 시장 역할을 했습니다.

The confiscated servers contain many records, transactions, registrations, and IP addresses, among other things. The authorities have access to the customers’ information, but it may be difficult to prosecute the culprits.

압수된 서버에는 무엇보다도 많은 기록, 거래, 등록, IP 주소가 포함되어 있습니다. 당국은 고객의 정보에 접근할 수 있지만 범인을 기소하기 어려울 수 있습니다.

The operators are reportedly based in countries with inadequate or no anti-money laundering laws, making prosecuting difficult.

해당 운영자는 자금세탁 방지법이 부적절하거나 전혀 없는 국가에 기반을 두고 있어 기소가 어려운 것으로 알려졌습니다.

German police have confiscated servers belonging to 47 unlicensed crypto exchanges in the country, uncovering a massive network of illicit crypto activities. The operation, carried out in cooperation with the Central Office for Combating Internet Crime (ZIT) and the Frankfurt public prosecutor’s office, aimed to crack down on money laundering and other crypto crimes.

독일 경찰이 국내 47개 무면허 암호화폐 거래소에 속한 서버를 압수해 대규모 불법 암호화폐 활동 네트워크를 밝혀냈습니다. 인터넷 범죄 방지 중앙 사무국(ZIT) 및 프랑크푸르트 검찰청과 협력하여 수행된 이 작전은 자금 세탁 및 기타 암호화폐 범죄를 단속하는 것을 목표로 했습니다.

The authorities have accused the exchange operators of enabling large-scale money laundering operations by failing to adhere to Anti-Money Laundering (AML) policies. In particular, the crackdown focused on the exchanges that facilitated anonymous transactions, making it easier for criminals to launder their money.

당국은 거래소 운영자들이 자금세탁방지(AML) 정책을 준수하지 않아 대규모 자금세탁 활동을 조장하고 있다고 비난했습니다. 특히 익명 거래를 촉진해 범죄자들이 돈세탁을 더 쉽게 만드는 거래소를 집중 단속했다.

Moreover, the researchers discovered that these platforms did not require registration or identification, allowing for the conversion of cryptocurrencies without any supervision. According to the law enforcement agencies, these platforms served as marketplaces for darknet dealers, botnet operators, and other cyber criminals attempting to clean their dirty money.

또한 연구원들은 이러한 플랫폼이 등록이나 식별이 필요하지 않아 감독 없이 암호화폐를 변환할 수 있다는 사실을 발견했습니다. 법 집행 기관에 따르면 이러한 플랫폼은 다크넷 딜러, 봇넷 운영자 및 더러운 돈을 청소하려는 기타 사이버 범죄자를 위한 시장 역할을 했습니다.

The confiscated servers contain a wealth of information, including records, transactions, registrations, and IP addresses. While the authorities can now access the customers’ information, they may face challenges in prosecuting the culprits.

압수된 서버에는 기록, 거래, 등록, IP 주소 등 풍부한 정보가 담겨 있다. 당국은 이제 고객의 정보에 접근할 수 있지만, 범인을 기소하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다.

The operators of these unlicensed crypto exchanges are reportedly based in countries that lack adequate anti-money laundering laws or do not prioritize the prosecution of cybercriminals. This makes it difficult for German law enforcement to pursue legal action against the individuals involved in these illicit activities.

이러한 무면허 암호화폐 거래소의 운영자는 적절한 자금세탁 방지법이 없거나 사이버범죄자 기소를 우선시하지 않는 국가에 기반을 두고 있는 것으로 알려졌습니다. 이로 인해 독일 법 집행 기관이 이러한 불법 활동에 연루된 개인에 대해 법적 조치를 취하는 것이 어려워졌습니다.

As a result, the law enforcement agencies are shifting their focus to dismantling the technological infrastructure that supports these crypto crimes. According to the police, targeting the infrastructure is more feasible than going after the activists themselves.

결과적으로 법 집행 기관은 이러한 암호화폐 범죄를 지원하는 기술 인프라를 해체하는 데 초점을 맞추고 있습니다. 경찰에 따르면 활동가들을 추적하는 것보다 인프라를 표적으로 삼는 것이 더 실현 가능하다고 합니다.

In particular, they aim to restrict cybercriminals' access to servers used to launder their money, aligning with Germany's ongoing efforts to combat the criminal use of cryptocurrencies.

특히, 그들은 암호화폐의 범죄적 사용을 근절하기 위한 독일의 지속적인 노력에 맞춰 사이버 범죄자들이 자금 세탁에 사용되는 서버에 접근하는 것을 제한하는 것을 목표로 하고 있습니다.

In previous operations, German law enforcement has demonstrated the effectiveness of its approach to criminal structures, such as the confiscation and auctioning of Bitcoin from the now-defunct Movie2k.

이전 작전에서 독일 법 집행 기관은 현재는 존재하지 않는 Movie2k의 비트코인 ​​압수 및 경매와 같은 범죄 구조에 대한 접근 방식의 효율성을 입증했습니다.

The authorities have also utilized social media to shut down websites and disrupt criminal groups. However, such actions can have ripple effects in the market, as large sales may lead to price changes in the cryptocurrency market.

당국은 또한 웹사이트를 폐쇄하고 범죄 집단을 방해하기 위해 소셜 미디어를 활용했습니다. 그러나 이러한 조치는 대규모 매도가 암호화폐 시장의 가격 변동으로 이어질 수 있기 때문에 시장에 파급력을 미칠 수 있습니다.