금융 재정의: WEF는 DeFi 채택을 위해 "샌드박스 우선 접근 방식"을 지원합니다.

이번 주 세계경제포럼(WEF)은 DeFi 채택을 위한 '샌드박스 우선 접근 방식'을 지지하며 규제 기관에 규제 샌드박스 사용을 촉구했습니다.

World Economic Forum (WEF) has urged regulators to prioritize decentralized finance (DeFi) innovations and experiments within regulatory sandboxes.

세계경제포럼(WEF)은 규제 당국에 규제 샌드박스 내에서 탈중앙화 금융(DeFi) 혁신과 실험을 우선시할 것을 촉구했습니다.

In its assessment of nine economies worldwide, the WEF identified a need for this approach in countries such as the United States, United Kingdom, Japan and United Arab Emirates.

WEF는 전 세계 9개 경제를 평가하면서 미국, 영국, 일본, 아랍에미리트와 같은 국가에서 이러한 접근 방식이 필요하다는 점을 확인했습니다.

The statement from the WEF aims to focus on risk mitigation and the assurance of transparency to create a tailored approach to DeFi’s regulation.

WEF의 성명서는 DeFi 규제에 대한 맞춤형 접근 방식을 만들기 위해 위험 완화와 투명성 보장에 중점을 두는 것을 목표로 합니다.

“This approach aims to balance fostering innovation with managing the inherent risks in the DeFi ecosystem,” the WEF stated.

WEF는 “이러한 접근 방식은 DeFi 생태계에 내재된 위험 관리와 혁신 촉진의 균형을 맞추는 것을 목표로 합니다”라고 밝혔습니다.

The WEF highlighted that countries adopting “a nimble, sandbox approach” had shown signs of advancing DeFi innovation.

WEF는 "민첩한 샌드박스 접근 방식"을 채택한 국가들이 DeFi 혁신을 발전시키는 조짐을 보였다고 강조했습니다.

The assessment noted that the U.S. Commodity Futures Trading Commission’s (CFTC) Lab CFTC initiative and the U.K. Financial Conduct Authority’s (FCA) regulatory sandbox had played a role in addressing inherent risks within the DeFi ecosystem.

평가에서는 미국 상품선물거래위원회(CFTC)의 랩 CFTC 이니셔티브와 영국 금융행위감독청(FCA)의 규제 샌드박스가 DeFi 생태계 내 내재된 위험을 해결하는 데 역할을 했다는 점에 주목했습니다.

The WEF also pointed out that economies such as Japan and the UAE had demonstrated efforts to advance DeFi adoption through clear regulatory frameworks and initiatives.

WEF는 또한 일본과 UAE와 같은 경제가 명확한 규제 프레임워크와 이니셔티브를 통해 DeFi 채택을 진전시키려는 노력을 보여주었다고 지적했습니다.

The assessment comes amid growing attention from regulators around the world towards DeFi, which has seen a surge in adoption and total value locked (TVL) over the past year.

이번 평가는 DeFi에 대한 전 세계 규제 당국의 관심이 높아지는 가운데 나온 것입니다. DeFi는 지난 1년간 채택률과 TVL(총 가치 고정)이 급증했습니다.

However, the nascent industry has also faced challenges, including scams, hacks and market manipulations, which have prompted regulators to express concerns and begin exploring regulatory measures for the DeFi sector.

그러나 초기 산업은 사기, 해킹, 시장 조작 등의 문제에 직면해 있으며, 이로 인해 규제 기관은 우려를 표명하고 DeFi 부문에 대한 규제 조치를 모색하기 시작했습니다.