이더 리움 (ETH) 커뮤니티 연구원 저스틴 드레이크 (Justin Drake)는 비트 코인 (BTC)이 51% 공격하기가 훨씬 쉽다고 제안합니다.

이더 리움 커뮤니티 연구원 인 저스틴 드레이크 (Justin Drake)는 비트 코인 네트워크에서 51%의 공격을 실행하는 것이 이더 리움에 대한 비슷한 공격을 시도하는 것보다 훨씬 쉽고 비용이 적게 든다고 제안합니다.

Ethereum community researcher Justin Drake suggests that executing a 51% attack on the Bitcoin network is much easier and less costly compared to attempting a similar attack on Ethereum.

이더 리움 커뮤니티 연구원 저스틴 드레이크 (Justin Drake)는 비트 코인 네트워크에서 51%의 공격을 실행하는 것이 이더 리움에 대한 유사한 공격을 시도하는 것과 비교할 때 훨씬 쉽고 비용이 적게 든다고 제안합니다.

While Drake notes that a 51% attack on Bitcoin would be very expensive, at an estimated cost of around $10 billion, it is still possible. In contrast, he argues that Ethereum would be much harder and more expensive to attack due to its Proof-of-Stake (PoS) security, which would require an attacker to control at least half of the network.

Drake는 비트 코인에 대한 51%의 공격이 매우 비싸지 만 약 100 억 달러의 예상 비용으로 여전히 가능하다고 지적합니다. 대조적으로, 그는 이더 리움이 포즈 증명 (POS) 보안으로 인해 공격하기가 훨씬 어렵고 더 비싸다고 주장하며, 이는 공격자가 네트워크의 적어도 절반을 제어해야한다고 요구합니다.

"It would be harder to attack Ethereum because of PoS. Right now, there are over 34 million ETH being staked, which is about $89.6 billion. So, to get 51% of the stake would require paying about $44.8 billion to take over the majority of the stake."

"Pos 덕분에 이더 리움을 공격하기가 더 어려울 것입니다. 현재, 현재 3,400 만 명이 넘는 ET가 늘어나고 있습니다. 이는 약 896 억 달러입니다. 따라서 스테이크의 51%를 얻으려면 약 448 억 달러를 지불해야합니다."

During an interview with Cointelegraph, Drake, a key figure in the Ethereum Merge that transitioned the network to PoS, further elaborated on the unique challenges an attacker would face when targeting the Ethereum chain.

Cointelegraph와의 인터뷰에서 Ethereum의 핵심 인물 인 Drake는 네트워크를 POS로 전환 한 것으로 병합되어 이더 리움 체인을 타겟팅 할 때 공격자가 직면 할 독특한 도전에 대해 더 자세히 설명했습니다.

His remarks align with a May 14 X post by Grant Hummer, co-founder of Ethereum-focused company Etherealize, who estimated the cost of a Bitcoin 51% attack at around $8 billion. Hummer further suggested that if this cost drops to $2 billion, a successful attack on Bitcoin is almost inevitable.

그의 발언은 이더 리움 중심 회사 인 Etherealize의 공동 창립자 인 Grant Hummer의 5 월 14 일 X Post와 일치하며, 약 80 억 달러의 비트 코인 51% 공격 비용을 추정했습니다. 또한 Hummer는이 비용이 20 억 달러로 떨어지면 Bitcoin에 대한 성공적인 공격은 거의 불가피하다고 제안했습니다.

1. Respectfully, BTC is completely screwed because of its security budget. It would only cost $8B to 51% attack BTC today. When this gets down to $2B (AKA, BTC's security market cap becomes 0.1% of its asset market cap), a 51% attack is virtually certain to happen. This will… pic.twitter.com/ZtP8gH9y4c

1. 정중하게, BTC는 보안 예산으로 인해 완전히 망가졌습니다. 오늘날 BTC는 8B ~ 51%의 공격 비용이들 것입니다. 이것이 $ 2B로 떨어지면 (일명 BTC의 보안 시가 총액은 자산 시가 총액의 0.1%가됩니다), 51%의 공격은 사실상 확실합니다. 이것은… pic.twitter.com/ztp8gh9y4c

— Grant Hummer (@DegenGrant) May 14, 2024

- Grant Hummer (@degengrant) 2024 년 5 월 14 일

Hummer also highlights that the most critical issue for Bitcoin is its “security budget,” which he believes matters more as the mining rewards for maintaining the Bitcoin network are lessened.

Hummer는 또한 Bitcoin의 가장 중요한 문제는 "보안 예산"이며 Bitcoin 네트워크 유지에 대한 광업 보상이 줄어들면서 더 중요하다고 생각합니다.

With a lowering of these rewards, he suggests it becomes simpler for a single entity to dominate the network, a situation that threatens its decentralized system.

이러한 보상이 줄어든 그는 단일 엔터티가 네트워크를 지배하는 것이 더 단순 해지는 것을 제안합니다. 이는 분산 시스템을 위협하는 상황입니다.

In addition to the high cost, Drake points out that an attacker would also need to overcome Ethereum’s “social layer” of defense. This aspect of Ethereum’s security relies on the collective action of the network’s community, which can identify and penalize malicious actors through social slashing, a process unavailable in Bitcoin’s proof-of-work (PoW) framework.

Drake는 높은 비용 외에도 공격자는 이더 리움의“사회 계층”방어를 극복해야한다고 지적합니다. 이더 리움 보안의 이러한 측면은 네트워크 커뮤니티의 집단적 행동에 의존하며, 이는 비트 코인의 POW (Proof-of-work) 프레임 워크에서 사용할 수없는 과정 인 소셜 슬래시를 통해 악의적 인 행위자를 식별하고 처벌 할 수 있습니다.

Industry experts have expressed mixed opinions regarding the feasibility of such attacks. According to Matan Sitbon, the CEO of Lightblocks, even though Ethereum is secure through cryptography, it truly relies on the support provided by the community.

업계 전문가들은 그러한 공격의 타당성에 관한 혼합 된 의견을 표명했습니다. LightBlocks의 CEO 인 Matan Sitbon에 따르면, 이더 리움은 암호화를 통해 보안이지만 커뮤니티가 제공하는 지원에 진정으로 의존합니다.

Meanwhile, Pavel Yashin stated, if the network is detected to be centralized, Ethereum can deal with the threat by forking the network, effectively isolating compromised chains.

한편, Pavel Yashin은 네트워크가 중앙 집중식으로 감지되면 네트워크를 포킹하여 손상된 체인을 효과적으로 분리하여 위협을 처리 할 수 ​​있다고 밝혔다.

Hassan Khan, CEO of Ordeez, a Bitcoin liquidity protocol, admitted to the theoretical risk but stated that the high amount of energy needed makes a sustained 51% attack on Bitcoin unlikely, despite its higher theoretical vulnerability.

비트 코인 유동성 프로토콜 인 Ordeez의 CEO 인 Hassan Khan은 이론적 위험을 인정했지만 필요한 많은 양의 에너지는 이론적 인 취약성에도 불구하고 비트 코인에 대한 51%의 공격이 가능성이 높다고 말했습니다.