EOS 네트워크 재단은 EOS를 다시 위대하게 만들기 위해 토큰 공급을 21억 개로 제한합니다.

EOS를 다시 위대하게 만드세요. 이것이 바로 EOS 네트워크 재단의 진언입니다. EOS 네트워크 재단은 최근 체인의 토큰 공급량을 21억 개로 제한하겠다는 제안을 승인했습니다.

The EOS Network Foundation has approved a proposal to cap the EOS token supply at 2.1 billion and introduce quadrennial halvings.

EOS 네트워크 재단은 EOS 토큰 공급량을 21억 개로 제한하고 4년마다 반감기를 도입하는 제안을 승인했습니다.

The proposal, which was passed by a super majority consensus of EOS Block Producers, will see EOS burn 80% of its future token supply, transitioning from an inflationary token capped at 10 billion to a fixed supply of 2.1 billion.

EOS 블록 프로듀서들의 압도적인 합의로 통과된 이 제안은 EOS가 향후 토큰 공급량의 80%를 소각하여 100억으로 제한되는 인플레이션 토큰에서 21억의 고정 공급으로 전환하는 것을 볼 수 있습니다.

The move is designed to enhance the economic potential of the EOS ecosystem and mark a “New Era for EOS.”

이러한 움직임은 EOS 생태계의 경제적 잠재력을 강화하고 "EOS의 새로운 시대"를 표시하기 위해 고안되었습니다.

EOS launched with a 1 billion token supply and annualized 5% inflation in 2018. The last inflation adjustment occurred in February 2021, reducing the annual inflation rate from 1.6% to 0.8%.

EOS는 2018년에 10억 개의 토큰 공급량으로 출시되었으며 연간 인플레이션은 5%였습니다. 마지막 인플레이션 조정은 2021년 2월에 이루어졌으며 연간 인플레이션율은 1.6%에서 0.8%로 감소했습니다.

The new tokenomics will see the EOS community shift away from token supply-related discussions and focus on other aspects of the chain, such as dApp development, user experience, and chain governance.

새로운 토큰경제학은 EOS 커뮤니티가 토큰 공급 관련 논의에서 벗어나 dApp 개발, 사용자 경험 및 체인 거버넌스와 같은 체인의 다른 측면에 초점을 맞추는 것을 보게 될 것입니다.

“High liquidity with expectation of inflation increases the difficulty of market making, and the market value ranking of EOS continues to decline,” the proposal reads, highlighting the need for such a change.

제안서에는 “인플레이션 예상에 따른 높은 유동성으로 인해 마켓메이킹이 어려워지고, EOS의 시장가치 순위도 지속적으로 하락하고 있다”고 제안서에 적혀 있어 이러한 변화의 필요성을 강조하고 있다.

Of the 2.1 billion fixed supply, 1.15bn is already in circulation (54% of total supply).

고정 공급량 21억 개 중 11억 5천만 개가 이미 유통되고 있습니다(전체 공급량의 54%).

In addition to the inflation-tackling measures, the proposal also includes other provisions, such as the allocation of 250 million EOS tokens (around $142 million at today's prices) to staking rewards for EOS and RAM.

인플레이션 대책 조치 외에도 이 제안에는 EOS 및 RAM에 대한 보상을 스테이킹하기 위해 2억 5천만 개의 EOS 토큰(현재 가격으로 약 1억 4,200만 달러)을 할당하는 등의 다른 조항도 포함되어 있습니다.

The rate of reward emissions will be governed by EOS block producers, and EOS staking rewards are expected to begin by the end of June with the implementation of REX 2.0.

보상 배출 비율은 EOS 블록 생산자들에 의해 결정되며, EOS 스테이킹 보상은 REX 2.0 구현과 함께 6월 말부터 시작될 것으로 예상됩니다.

The proposal also includes the allocation of 350 million EOS tokens to a dedicated account managed by ENF and Labs, which will be used to nurture the chain's RAM market cap, which already stands at $300 million.

이 제안에는 ENF와 Labs가 관리하는 전용 계정에 3억 5천만 개의 EOS 토큰을 할당하는 것도 포함되어 있으며, 이는 이미 3억 달러에 달하는 체인의 RAM 시가총액을 키우는 데 사용될 것입니다.

These efforts will include earmarking funds for the programmatic purchase of RAM from the Bancor pool to support funding of ecosystem initiatives.

이러한 노력에는 생태계 이니셔티브 자금 지원을 위해 Bancor 풀에서 프로그래밍 방식으로 RAM을 구매하기 위한 자금 할당이 포함됩니다.

In time, EOS users will also gain the ability to stake their RAM — although this contract is still under development.

시간이 지나면 EOS 사용자는 RAM을 스테이킹할 수 있는 능력도 얻게 될 것입니다. 하지만 이 계약은 아직 개발 중입니다.

RAM is vital to the EOS network's functionality, facilitating operations like account creation and dApp execution.

RAM은 EOS 네트워크 기능에 필수적이며 계정 생성 및 dApp 실행과 같은 작업을 촉진합니다.

“This strategic overhaul will not only stabilize the token economy but also incentivize active participation and growth within the network,” predicts La Rose.

La Rose는 “이 전략적 점검은 토큰 경제를 안정화할 뿐만 아니라 네트워크 내에서 적극적인 참여와 성장을 장려할 것입니다.”라고 예측합니다.

For the ENF, the update is seen as a shot in the arm for the blockchain as it looks to revitalize its ecosystem and unlock value for token-holders, particularly through primitives like staking, inflation protections, and RAM market support.

ENF의 경우 이번 업데이트는 특히 스테이킹, 인플레이션 보호 및 RAM 시장 지원과 같은 기본 요소를 통해 생태계를 활성화하고 토큰 보유자를 위한 가치를 잠금 해제하려는 블록체인의 무기로 간주됩니다.