|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EigenLayer는 조사가 유사한 사고로 이어질 수 있는 취약점을 식별하기 위해 프로토콜의 토큰 전송 승인 프로세스에 대한 포괄적인 분석에 중점을 두었다고 강조했습니다.

Ethereum stake protocol EigenLayer has concluded investigations concerning the isolated incident that drained an individual wallet of close to $6 million worth of EIGEN tokens. The incident occurred earlier in October when an attacker managed to manipulate a token transfer process, ultimately leading to the theft of the funds.
이더리움 스테이크 프로토콜 EigenLayer는 개인 지갑에서 약 600만 달러 상당의 EIGEN 토큰을 유출한 사건에 대해 조사를 마쳤습니다. 이번 사건은 지난 10월 초 공격자가 토큰 전송 프로세스를 조작해 자금을 도난당하면서 발생했습니다.
EigenLayer has highlighted that the incident did not affect the protocol’s internal infrastructure, including the website, protocols, or token smart contracts. The investigations also revealed that the incident was not related to any on-chain dysfunctionality.
EigenLayer는 이 사건이 웹사이트, 프로토콜 또는 토큰 스마트 계약을 포함한 프로토콜의 내부 인프라에 영향을 미치지 않았다는 점을 강조했습니다. 또한 조사 결과 해당 사건은 온체인 기능 장애와 관련이 없는 것으로 나타났습니다.
Investigations focused on analyzing the protocol’s token transfer approval process to identify any vulnerabilities that may have contributed to the incident. The aim was also to identify any points of improvement to minimize similar risks in the future.
사고의 원인이 되었을 수 있는 취약점을 식별하기 위해 프로토콜의 토큰 전송 승인 프로세스를 분석하는 데 초점을 맞춘 조사입니다. 또한 향후 유사한 위험을 최소화하기 위해 개선점을 식별하는 것도 목표였습니다.
“Following our first report of this isolated incident involving multiple parties on October 4th, 2024, the investigation of this incident has been completed. The incident did not affect our website, any protocol or token smart contracts, and was not related to any onchain…”
“2024년 10월 4일 여러 당사자가 관련된 이 개별 사건에 대한 첫 번째 보고 이후 이 사건에 대한 조사가 완료되었습니다. 이 사건은 우리 웹사이트, 프로토콜 또는 토큰 스마트 계약에 영향을 미치지 않았으며 온체인과도 관련이 없습니다…
After the initial report of the incident, several parties, including third-party investigators ZachXBT, zeroShadow, and Cryptoforensic, assisted in the investigations. Additionally, law enforcement was able to freeze a significant portion of the stolen funds.
사건이 처음 보고된 후 제3자 조사 기관인 ZachXBT, zeroShadow 및 Cryptoforensic을 포함한 여러 당사자가 조사를 지원했습니다. 또한 법 집행 기관은 도난당한 자금의 상당 부분을 동결할 수 있었습니다.
EigenLayer had also engaged SlowMist, a blockchain security company, to investigate the incident. SlowMist’s investigations revealed that the incident was an external malicious attack.
EigenLayer는 또한 사건 조사를 위해 블록체인 보안 회사인 SlowMist와 협력했습니다. 슬로우미스트 조사 결과 해당 사건은 외부의 악의적인 공격으로 밝혀졌다.
According to SlowMist, one of Eigen Labs’ investors experienced a phishing attack that led to the subsequent compromise. The attacker managed to gain access to an email conversation between the custodian, the investor, and Eigen Labs, where the parties were discussing the transfer of the investor’s tokens to a custodian.
SlowMist에 따르면 Eigen Labs의 투자자 중 한 명이 피싱 공격을 경험했으며 이로 인해 후속 손상이 발생했습니다. 공격자는 관리인, 투자자 및 Eigen Labs 간의 이메일 대화에 접근할 수 있었습니다. 여기서 당사자들은 투자자의 토큰을 관리인에게 이전하는 것에 대해 논의하고 있었습니다.
The attacker then created lookalike emails, posing as the investor and the custodian. Subsequently, using the spoofed investor email, the attacker responded to the thread and included their address instead of the custodial address.
그런 다음 공격자는 투자자와 관리인으로 가장하여 유사한 이메일을 만들었습니다. 그 후, 공격자는 스푸핑된 투자자 이메일을 사용하여 스레드에 응답하고 관리 주소 대신 자신의 주소를 포함했습니다.
The attacker confirmed the receipt of a test transaction, posing as the custodian, and the subsequent transaction involving 1,673,645 EIGEN tokens was executed without further confirmation.
공격자는 관리인으로 가장하여 테스트 거래의 수신을 확인했으며, 1,673,645개의 EIGEN 토큰이 포함된 후속 거래가 추가 확인 없이 실행되었습니다.
“The attacker sold these stolen EIGEN tokens via a decentralized swap platform and transferred stablecoins to centralized exchanges.”
“공격자는 훔친 EIGEN 토큰을 분산형 스왑 플랫폼을 통해 판매하고 스테이블코인을 중앙형 거래소로 이전했습니다.”
EigenLayer
고유층
The attacker proceeded to swap the EIGEN tokens to stablecoins through a decentralized swap platform and then transferred the tokens to centralized exchanges. The security team at Eigen Labs contacted law enforcement and the DeFi platform, leading to the freezing of a portion of the funds.
공격자는 분산형 스왑 플랫폼을 통해 EIGEN 토큰을 스테이블 코인으로 교환한 후 해당 토큰을 중앙형 거래소로 전송했습니다. Eigen Labs의 보안팀은 법 집행 기관과 DeFi 플랫폼에 연락하여 자금의 일부를 동결시켰습니다.
According to CoinMarketCap, EigenLayer’s native asset, EIGEN, has dipped by over 17% in the last seven days. EIGEN is currently trading at a price of $2.85 with a market cap of $531.2 million. The token surged to its all-time high of $4.53 at the beginning of October, but it is now down by 38%.
CoinMarketCap에 따르면 EigenLayer의 기본 자산인 EIGEN은 지난 7일 동안 17% 이상 하락했습니다. EIGEN은 현재 시가총액 5억 3120만 달러, 가격 2.85달러에 거래되고 있습니다. 토큰은 10월 초 사상 최고치인 4.53달러까지 급등했지만 현재는 38% 하락했습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.

































