|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
암호화폐 보안 회사인 SlowMist는 익스플로잇의 규모를 밝혀내는 데 핵심적인 역할을 했습니다. 당초 보고된 손실액은 2,100만 달러에 이르렀습니다.

A recent Solana decentralized exchange (DEX) exploit has resulted in substantial losses, now estimated at $30 million, according to a report by crypto security firm SlowMist on November 28.
암호화폐 보안업체인 SlowMist의 11월 28일 보고서에 따르면, 최근 솔라나(Solana) 탈중앙화거래소(DEX) 익스플로잇으로 인해 현재 3천만 달러에 달하는 상당한 손실이 발생했다고 합니다.
The incident, initially reported with losses around $21 million, saw a significant increase due to the volatile nature of meme token prices, which drove the final damage higher.
처음에 약 2,100만 달러의 손실로 보고된 이 사건은 밈 토큰 가격의 변동성으로 인해 상당한 증가를 보였으며 이로 인해 최종 피해가 더 커졌습니다.
“The price fluctuation of meme tokens significantly impacted the overall loss,” said SlowMist founder Cos.
SlowMist 창립자인 Cos는 “밈 토큰의 가격 변동이 전체 손실에 큰 영향을 미쳤습니다.”라고 말했습니다.
At least 900 individual users were affected by the hack, with the majority losing less than $10,000. However, one user suffered a staggering loss of $1 million.
최소 900명의 개인 사용자가 해킹으로 인해 피해를 입었으며, 대다수가 10,000달러 미만의 손실을 입었습니다. 그러나 한 사용자는 백만 달러라는 엄청난 손실을 입었습니다.
The hack exploited a private key vulnerability within DEXX’s system. Private keys, which are essential for accessing crypto wallets, became the primary target of the attacker. Once compromised, these keys enabled the attacker to swiftly redirect funds into Solana wallets.
해킹은 DEXX 시스템 내의 개인 키 취약점을 악용했습니다. 암호화폐 지갑에 접근하는 데 필수적인 개인 키가 공격자의 주요 표적이 되었습니다. 이 키가 일단 손상되면 공격자는 자금을 솔라나 지갑으로 신속하게 리디렉션할 수 있었습니다.
DEXX Responded to the breach with a statement on social media, assuring users that it was monitoring the hacker’s wallets and attempting to freeze the stolen funds. The platform also offered a bounty for the return of the assets, but an agreement with the attacker has yet to be reached.
DEXX는 소셜 미디어에 성명을 게시하여 해커의 지갑을 모니터링하고 훔친 자금을 동결하려고 시도하고 있음을 사용자에게 확인하는 성명을 통해 침해에 대응했습니다. 플랫폼은 자산 반환에 대한 포상금도 제공했지만 공격자와 아직 합의에 도달하지 못했습니다.
While DEXX has been upgrading its security protocols and collaborating with SlowMist and law enforcement to trace the funds, there have been no major breakthroughs in recovering the stolen assets.
DEXX는 보안 프로토콜을 업그레이드하고 SlowMist 및 법 집행 기관과 협력하여 자금을 추적했지만 도난당한 자산을 복구하는 데 큰 진전은 없었습니다.
This incident marks the latest in a string of Solana wallet security breaches. In August, a widespread exploit targeted over 8,000 Solana wallets, leading to $6 million in stolen funds. These incidents have raised questions about the blockchain’s wallet security architecture.
이번 사건은 일련의 솔라나 지갑 보안 침해 사건 중 가장 최근에 발생한 사건입니다. 8월에는 8,000개가 넘는 솔라나 지갑을 표적으로 삼은 광범위한 익스플로잇이 발생해 600만 달러의 자금을 도난당했습니다. 이러한 사건은 블록체인의 지갑 보안 아키텍처에 대한 의문을 제기했습니다.
According to SlowMist’s report, Solana wallets are increasingly being targeted due to their rising popularity in crypto markets. However, the platform's vulnerability to private key exploits remains a critical point of concern.
SlowMist의 보고서에 따르면 솔라나 지갑은 암호화폐 시장에서 인기가 높아짐에 따라 점점 더 많은 표적이 되고 있습니다. 그러나 개인 키 악용에 대한 플랫폼의 취약성은 여전히 중요한 우려 사항입니다.
The DEXX hack is part of a larger trend of crypto-related exploits in 2024, with hackers stealing $71 million in November alone, according to data from Immunefi. While the annual total of $1.5 billion in losses shows a 15% decrease compared to 2023, the frequency of attacks remains concerning.
Immunefi의 데이터에 따르면 DEXX 해킹은 2024년 암호화폐 관련 공격의 더 큰 추세의 일부이며, 해커들은 11월에만 7,100만 달러를 훔쳤습니다. 연간 총 15억 달러의 손실은 2023년에 비해 15% 감소한 것으로 나타났지만, 공격 빈도는 여전히 우려스럽습니다.
Earlier this year, phishing scams and rug pulls plagued the industry, with $20.2 million stolen from 12,000 victims in October. In June, a Chinese trader fell victim to a phishing attack that cost them $1 million. These incidents continuously highlight the risks faced by crypto investors.
올해 초, 피싱 사기와 사기 행위가 업계를 괴롭혔으며, 10월에는 12,000명의 피해자로부터 2,020만 달러를 도난당했습니다. 지난 6월에는 한 중국 상인이 피싱 공격을 받아 100만 달러의 피해를 입었습니다. 이러한 사건은 암호화폐 투자자가 직면한 위험을 지속적으로 강조합니다.
As Binance’s Chief Marketing Officer Rachel Conlan recently pointed out, community input is crucial for crypto security. “We need to focus on building robust use cases and improving security to maintain trust in the ecosystem,” she said.
Binance의 최고 마케팅 책임자인 Rachel Conlan이 최근 지적했듯이, 커뮤니티의 의견은 암호화폐 보안에 매우 중요합니다. “우리는 생태계에 대한 신뢰를 유지하기 위해 강력한 사용 사례를 구축하고 보안을 개선하는 데 집중해야 합니다.”라고 그녀는 말했습니다.
With Solana and other blockchain networks continuing to grow, addressing security vulnerabilities will be critical. Without such improvements, incidents like the DEXX hack risk undermining confidence in decentralized finance and the broader crypto market.
솔라나 및 기타 블록체인 네트워크가 지속적으로 성장함에 따라 보안 취약점을 해결하는 것이 중요해질 것입니다. 이러한 개선이 없다면 DEXX 해킹과 같은 사고는 분산형 금융과 더 넓은 암호화폐 시장에 대한 신뢰를 훼손할 위험이 있습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
































