2024년 12월 2일: 주간 Institutional Insights에서 최신 시장 발전을 살펴봅니다.

미국 경제 성장이 탄탄하다면, 연준은 왜 금리 인하를 고려하는 걸까요? 이 질문은 최근 제롬 파월 연준의장에게 제기되었습니다.

Our weekly Institutional Insights covers the latest market developments — market performance, industry news, exchange-traded fund (ETF) flows, trending topics, upcoming events and token unlocks — to help you supercharge your crypto trading.

주간 Institutional Insights에서는 시장 성과, 업계 뉴스, 상장지수펀드(ETF) 흐름, 동향 주제, 예정된 이벤트 및 토큰 잠금 해제 등 최신 시장 개발을 다루며 귀하의 암호화폐 거래를 강화하는 데 도움이 됩니다.

Enjoy our weekly take on the market!

주간 시장 상황을 즐겨보세요!

Weekly Highlight — U.S. Economy Growth Driven by Improved Productivity

주간 하이라이트 — 생산성 향상으로 인한 미국 경제 성장

Source: Bloomberg

출처: 블룸버그

If U.S. economic growth is strong, why is the Federal Reserve considering interest rate cuts? This question was recently put to Fed Chair Jerome Powell.

미국 경제 성장이 탄탄하다면, 연준은 왜 금리 인하를 고려하는 걸까요? 이 질문은 최근 제롬 파월 연준 의장에게 제기되었습니다.

Instead of focusing solely on the Fed's actions, we should explore the reasons behind the robust growth, and see how it can be sustained.

연준의 행동에만 초점을 맞추기보다는 견고한 성장의 이유를 탐구하고 그것이 어떻게 지속될 수 있는지 살펴봐야 합니다.

Real GDP is expected to exceed pre-pandemic levels for the second consecutive year. Typically, strong growth raises concerns about overheating, but inflation has actually fallen. Recent growth is largely due to increased productivity and a growing workforce, which are not inflationary and can help rebalance supply and demand.

실질 국내총생산(GDP)은 2년 연속 팬데믹 이전 수준을 넘어설 것으로 예상된다. 일반적으로 강한 성장은 과열에 대한 우려를 불러일으키지만 실제로 인플레이션은 하락했습니다. 최근의 성장은 주로 생산성 증가와 인력 증가에 기인하며, 이는 인플레이션이 아니며 수요와 공급의 균형을 재조정하는 데 도움이 될 수 있습니다.

A significant factor behind this success is the rise in labor productivity, averaging 2.3% over the past two years — faster than the four years before the pandemic. This uptick is linked to a surge in new business applications, especially in the tech sector, as the pandemic's economic shifts and relief measures lowered barriers to entrepreneurship, particularly benefiting underrepresented groups.

이러한 성공의 중요한 요인은 노동 생산성이 지난 2년간 평균 2.3% 증가한 것입니다. 이는 팬데믹 이전 4년보다 빠른 수치입니다. 이러한 증가는 특히 기술 부문에서 새로운 비즈니스 애플리케이션의 급증과 관련이 있습니다. 팬데믹으로 인한 경제적 변화와 구호 조치로 인해 기업가 정신에 대한 장벽이 낮아지고 특히 소외 계층에게 혜택이 돌아가기 때문입니다.

The boost in productivity also reflects workers moving to roles better suited to their skills, a trend accelerated by the Great Resignation. This mobility has been essential for productivity gains, as higher job turnover correlates with increased business dynamism.

생산성 향상은 또한 근로자들이 자신의 기술에 더 적합한 역할로 이동하는 것을 반영하며, 이는 대사임으로 인해 가속화된 추세입니다. 높은 이직률은 비즈니스 역동성 증가와 관련이 있기 때문에 이러한 이동성은 생산성 향상에 필수적이었습니다.

However, sustaining higher productivity is a challenge. The Fed must avoid overly restricting the economy, as high interest rates can deter investment in technology. Additionally, a gradual cooling of the labor market, with declining job quits, is concerning.

그러나 더 높은 생산성을 유지하는 것은 어려운 일입니다. 연준은 높은 금리가 기술 투자를 방해할 수 있으므로 경제를 지나치게 제한하는 것을 피해야 합니다. 또한, 이직률이 감소하고 노동 시장이 점차 냉각되고 있는 점도 우려됩니다.

For policymakers, monitoring labor market dynamics and business formation is crucial. If these indicators decline, productivity and growth could wane. The U.S. economy has made significant progress, and maintaining this momentum is essential.

정책 입안자에게는 노동 시장 역학과 비즈니스 형성을 모니터링하는 것이 중요합니다. 이러한 지표가 하락하면 생산성과 성장이 약화될 수 있습니다. 미국 경제는 상당한 진전을 이루었으며 이러한 추진력을 유지하는 것이 필수적입니다.

Weekly Crypto Highlight — Sui Is Poised for Growth

주간 암호화폐 하이라이트 — Sui는 성장할 준비가 되어 있습니다

Bybit has released the Sui ecosystem report, with its key takeaways below. (Read the full report here.)

Bybit는 Sui 생태계 보고서를 발표했으며, 주요 내용은 아래와 같습니다. (여기에서 전체 보고서를 읽어보세요.)

Performance Metrics: Sui has achieved impressive performance, processing over 297,000 transactions per second (TPS) while maintaining low latency. This positions it among the fastest blockchains available.

성능 지표: Sui는 짧은 대기 시간을 유지하면서 초당 297,000개 이상의 트랜잭션(TPS)을 처리하여 인상적인 성능을 달성했습니다. 이는 사용 가능한 가장 빠른 블록체인 중 하나입니다.

Market Growth: In 2024, Sui's market capitalization skyrocketed over 1,000%, reaching $9.5 billion and reflecting strong investor confidence and growing adoption.

시장 성장: 2024년 Sui의 시가총액은 1,000% 이상 급등하여 95억 달러에 이르렀으며 이는 강력한 투자자 신뢰와 채택 증가를 반영합니다.

DeFi Expansion: The total value locked (TVL) in Sui’s DeFi ecosystem has surpassed $1.5 billion, ranking it 11th among major blockchain networks and highlighting its rapid growth in decentralized finance.

DeFi 확장: Sui의 DeFi 생태계에 고정된 총 가치(TVL)는 15억 달러를 넘어 주요 블록체인 네트워크 중 11위에 올랐으며 분산 금융의 급속한 성장을 강조했습니다.

Institutional Interest: The launch of the Grayscale Sui Trust has significantly increased institutional interest, resulting in an 89% price surge for the SUI token in Q3 2024, indicating its appeal to accredited investors.

기관의 관심: Grayscale Sui Trust의 출시로 기관의 관심이 크게 증가하여 2024년 3분기에 SUI 토큰의 가격이 89% 급등하여 공인 투자자에게 매력을 나타냈습니다.

Gaming Developments: Sui is making strides in the gaming sector, introducing the SuiPlay0X1 handheld gaming device and various web3 games, enhancing user engagement and expanding its ecosystem.

게임 개발: Sui는 SuiPlay0X1 휴대용 게임 장치와 다양한 web3 게임을 도입하여 사용자 참여를 강화하고 생태계를 확장하는 등 게임 부문에서 큰 진전을 이루고 있습니다.

Developed by Mysten Labs, Sui is a Layer 1 proof of stake (PoS) blockchain launched on May 3, 2023. Its object-centric data model allows for parallel transaction processing, enhancing throughput and reducing latency. Its use of the Move programming language ensures resource safety through rigorous bytecode verification, mitigating common blockchain vulnerabilities.

Mysten Labs에서 개발한 Sui는 2023년 5월 3일에 출시된 레이어 1 지분 증명(PoS) 블록체인입니다. 객체 중심 데이터 모델은 병렬 트랜잭션 처리를 허용하고 처리량을 향상시키며 대기 시간을 줄입니다. Move 프로그래밍 언어를 사용하면 엄격한 바이트코드 검증을 통해 리소스 안전을 보장하고 일반적인 블록체인 취약성을 완화합니다.

Institutional Partnerships: Partnerships with firms like Copper and Zero Hash strengthen Sui’s infrastructure and credibility in the financial sector, enhancing its offerings in digital asset custody and transaction facilitation.

기관 파트너십: Copper 및 Zero Hash와 같은 회사와의 파트너십은 금융 부문에서 Sui의 인프라와 신뢰성을 강화하여 디지털 자산 보관 및 거래 촉진 분야의 서비스를 향상시킵니다.

Growth in DeFi and Gaming: Sui’s DeFi sector is thriving, with leading protocols like NAVI and Scallop offering diverse financial services. In gaming, initiatives such as the SuiPlay0X1 device and various web3 projects bolster user engagement.

DeFi 및 게임의 성장: Sui의 DeFi 부문은 NAVI 및 Scallop과 같은 주요 프로토콜이 다양한 금융 서비스를 제공하면서 번창하고 있습니다. 게임에서는 SuiPlay0X1 장치 및 다양한 web3 프로젝트와 같은 이니셔티브가 사용자 참여를 강화합니다.

In summary, Sui is poised for continued growth, driven by technological innovations that are expanding its presence in both DeFi and gaming.

요약하면 Sui는 DeFi와 게임 분야 모두에서 입지를 확대하는 기술 혁신에 힘입어 지속적인 성장을 이룰 준비가 되어 있습니다.

Other Top Performing Tokens

기타 최고 성과 토큰

Token

토큰

Catalyst

촉매

Virtuals Protocol (VIRTUAL)

가상 프로토콜(가상)

VIRTUAL surged 53.6% following the launch of the $MUSIC token by Agentstarter, which features AI-driven music video capabilities and community-focused tokenomics. Read more here.

VIRTUAL은 AI 기반 뮤직 비디오 기능과 커뮤니티 중심 토큰경제학을 특징으로 하는 Agentstarter의 $MUSIC 토큰 출시 이후 53.6% 급등했습니다. 여기에서 자세한 내용을 읽어보세요.

Ethereum Name Service (ENS)

이더리움 이름 서비스(ENS)

ENS surged 45.0% following the announcement of Namechain's vision for simplified, gas-free registration with faster transactions. Read more here.

ENS는 더 빠른 거래와 간편하고 가스 없는 등록을 위한 Namechain의 비전 발표 이후 45.0% 급등했습니다. 여기에서 자세한 내용을 읽어보세요.

Sonic Labs (FTM)

소닉 랩스(FTM)

FTM surged 9.9% following Sonic Labs' partnership with Octav for advanced on-chain financial management. Read more here.

FTM은 고급 온체인 재무 관리를 위해 Sonic Labs와 Octav의 파트너십 이후 9.9% 급등했습니다. 여기에서 자세한 내용을 읽어보세요.