큰 거래, 대담한 런칭 및 글로벌 움직임-이번 주 금융 헤드 라인은 캐나다의 주택 절약에서 240 억 달러의 지불에 이르기까지 모든 것을 조명합니다.

IBKR로도 알려진 대화식 중개인은 적격 캐나다 거주자를위한 최초의 주택 저축 계좌 (FHSA)를 도입하여 면세 투자 성장을 제공했습니다.

Interactive Brokers, commonly known as IBKR, has introduced the First Home Savings Account (FHSA) for eligible Canadian residents. This new offering provides a valuable tax-free option for individuals to save and invest in their preferred assets as they work towards buying their first home.

일반적으로 IBKR로 알려진 대화식 중개인은 자격을 갖춘 캐나다 거주자를위한 최초의 주택 저축 계좌 (FHSA)를 도입했습니다. 이 새로운 오퍼링은 개인이 첫 번째 주택을 구매하기 위해 선호하는 자산을 저축하고 투자 할 수있는 귀중한 면세 옵션을 제공합니다.

The FHSA is designed to help Canadians save up to $80,000 in a tax-free manner over 15 years, with annual contributions limited to $8,000 or, in 2025, the maximum yearly TFSA contribution, whichever is greater.

FHSA는 캐나다인이 15 년 동안 면세 방식으로 최대 80,000 달러를 절약 할 수 있도록 설계되었으며, 연간 기부금은 8,000 달러 또는 2025 년에는 연간 최대 TFSA 기부금이 더 큰 것 중 하나입니다.

Those eligible for the FHSA include Canadian residents aged 18 or older who are planning to purchase their first home. They can open the account directly through the Interactive Brokers Canada website or mobile app.

FHSA 자격이있는 사람은 첫 번째 주택을 구매하려는 18 세 이상의 캐나다 거주자를 포함합니다. 대화식 브로커 캐나다 웹 사이트 또는 모바일 앱을 통해 직접 계정을 열 수 있습니다.

FPFX Tech, a technology provider serving the proprietary trading industry, has opened a new office in Limassol, Cyprus. This move is part of FPFX Tech’s broader international expansion strategy, aiming to bring its advanced trading technology solutions to a wider range of clients in the European market.

독점 거래 산업에 서비스를 제공하는 기술 공급 업체 인 FPFX Tech는 키프로스 리 마솔에 새로운 사무실을 개설했습니다. 이러한 움직임은 FPFX Tech의 광범위한 국제 확장 전략의 일부로, 유럽 시장의 더 넓은 범위의 고객에게 고급 거래 기술 솔루션을 제공하는 것을 목표로합니다.

The company’s cutting-edge technology solutions are designed to empower market-makers, hedge funds, and other institutional traders with efficient and high-performance trading capabilities.

이 회사의 최첨단 기술 솔루션은 효율적이고 고성능 거래 기능을 갖춘 시장 제조업체, 헤지 펀드 및 기타 기관 거래자에게 권한을 부여하도록 설계되었습니다.

Singapore-based investment platform Syfe has won the race to acquire Selfwealth, one of Australia’s top digital investing platforms, for A$65 million ($54.5 million).

싱가포르에 기반을 둔 투자 플랫폼 인 Syfe는 호주 최고의 디지털 투자 플랫폼 중 하나 인 Selfwealth를 6 천 5 백만 달러 (5,550 만 달러)로 인수하기위한 레이스에서 우승했습니다.

The acquisition comes after a six-month bidding contest that began in January 2025, with several bidders vying for the Australian fintech.

이번 인수는 2025 년 1 월에 시작된 6 개월의 입찰 대회 이후에, 몇몇 입찰자들은 호주 핀 테크를 위해 경쟁하고있다.

Syfe's bid ultimately prevailed, and the deal is expected to be completed in the second quarter of 2026, pending approval from relevant authorities.

Syfe의 입찰은 궁극적으로 우세했으며, 이번 거래는 관련 당국의 승인을받을 때 2026 년 2 분기에 완료 될 것으로 예상됩니다.

Food tech startup Spoon Technologies, backed by UnionPay and venture capitalists, is planning to launch its food delivery services in mid-2026.

UnionPay와 Venture Capitalists가 뒷받침하는 Food Tech Startup Spoon Technologies는 20126 년 중반에 식품 배달 서비스를 시작할 계획입니다.

The company, which offers food delivery and a digital yuan payment gateway, aims to expand rapidly and become a major player in the Chinese food tech industry.

식품 배달 및 디지털 위안 지불 게이트웨이를 제공하는이 회사는 빠르게 확장하고 중국 식품 기술 산업의 주요 업체가되는 것을 목표로합니다.

Spoon Technologies is also developing a digital yuan payment service that will allow users to make contactless payments at over 100,000 stores and restaurants in Beijing, Shanghai, Guangzhou, and Shenzhen.

Spoon Technologies는 또한 베이징, 상하이, 광저우 및 심천의 10 만 개가 넘는 매장 및 레스토랑에서 비접촉식 지불을 할 수있는 디지털 위안 결제 서비스를 개발하고 있습니다.

Global banking technology provider Fidelity National Information Services (FIS) will acquire the Issuer Solutions unit of Global Payments Inc for $13.5 billion in cash and take over the equity units of the Global's private equity fund.

Global Banking Technology Provider Fidelity National Information Services (FIS)는 Global Payments Inc의 발행자 솔루션 단위를 135 억 달러로 인수하고 Global 's Private Equity Fund의 주식 단위를 인수 할 것입니다.

The transaction is expected to close in the first half of 2026, pending regulatory approvals and customary closing conditions.

이 거래는 2026 년 상반기에 규제 승인 및 관습적인 마감 조건을 보류 할 예정입니다.

The deal will see FIS gain a leading issuer processing and technology provider, while Global Payments can focus on driving growth in its core merchant and integrated payments business.

이번 계약은 FIS가 선도적 인 발행자 처리 및 기술 제공 업체를 얻는 반면, 글로벌 지불은 핵심 판매자 및 통합 지불 사업의 성장을 주도하는 데 집중할 수 있습니다.

Syfe Technologies, a leading Southeast Asian investment platform, is acquiring Australian digital investing platform Selfwealth in a A$65 million ($54.5 million) all-cash deal.

동남아시아의 선도적 인 투자 플랫폼 인 Syfe Technologies는 호주 디지털 투자 플랫폼 Selfwealth를 6 천 5 백만 달러 (5,550 만 달러)의 모든 현금 거래로 인수하고 있습니다.

The acquisition will create a pan-Asian investment platform with over A$3 billion in customer assets under management and an expansive reach across key Southeast Asian and Australian markets.

이번 인수는 경영중인 고객 자산이 30 억 달러가 넘는 범 아시아 투자 플랫폼과 주요 동남아시아 및 호주 시장에 대한 광범위한 범위의 범위를 만들어 낼 것입니다.

The move follows a six-month bidding contest that began in January with several bidders, including Count Financial and OpenMarkets.

이 조치는 1 월에 금융 및 오픈 마켓을 포함한 몇몇 입찰자와 함께 시작된 6 개월의 입찰 대회를 이어집니다.

After a competitive process, Syfe's bid was ultimately successful.

경쟁 과정이 끝난 후 Syfe의 입찰은 궁극적으로 성공했습니다.

Small-business bank Huntington Ingalls Industries is planning to launch a new checking account designed specifically for gig workers and freelancers.

Small-Business Bank Huntington Ingalls Industries는 GIG 근로자 및 프리랜서를 위해 특별히 설계된 새로운 점검 계정을 출시 할 계획입니다.

The bank, which has been expanding its offerings to cater to a broader range of customers, sees an opportunity to serve the growing contingent workforce with a product tailored to their unique needs.

광범위한 고객을 수용하기 위해 오퍼링을 확장하고있는 은행은 고유 한 요구에 맞는 제품으로 점점 커지는 우발적 인 인력에게 서비스를 제공 할 수있는 기회를보고 있습니다.

The new checking account will offer features such as flexible fee structures, early pay options, and integration with gig economy platforms.

새 확인 계정은 유연한 수수료 구조, 조기 급여 옵션 및 GIG 경제 플랫폼과의 통합과 같은 기능을 제공합니다.

Gig workers and freelancers often face challenges with traditional checking accounts, such as high fees and limited flexibility.

공연 근로자와 프리랜서는 종종 높은 수수료 및 유연성이 제한적인 전통적인 점검 계정에 도전합니다.

To help customers save money on home heating this winter, Canadian energy provider EnerQi is offering a new program that provides financial assistance and energy-saving tips.

이번 겨울에 고객이 가정 난방으로 돈을 절약 할 수 있도록 캐나다 에너지 제공 업체 Enerqi는 재정 지원 및 에너지 절약 팁을 제공하는 새로운 프로그램을 제공하고 있습니다.

The program, called "Winter Energy Savings," will provide up to $500 in direct financial aid to customers struggling to pay their heating bills.

"Winter Energy Savings"라는이 프로그램은 난방비를 지불하기 위해 고군분투하는 고객에게 최대 500 달러의 직접 재정 지원을 제공 할 것입니다.

Applicants must demonstrate a financial need and be actively engaged in energy-saving practices to qualify for the assistance.

지원자는 재정적 필요를 입증하고 지원 자격을 갖추기 위해 에너지 절약 관행에 적극적으로 참여해야합니다.

In addition to the financial aid, EnerQi will offer a series of free webinars and online resources to help customers save energy and reduce their heating costs.

Enerqi는 재정 지원 외에도 고객이 에너지를 절약하고 난방 비용을 줄이는 데 도움이되는 일련의 무료 웹 세미나 및 온라인 리소스를 제공 할 것입니다.

"We are committed to helping our customers stay warm and safe this winter," said EnerQi CEO Jean-Pierre Monahan.

Enerqi CEO Jean-Pierre Monahan은“우리는 이번 겨울에 고객이 따뜻하고 안전하게 지내도록 돕기 위해 노력하고 있습니다.

To further its international expansion, FPFX Tech, a leading technology provider serving the proprietary trading industry, has announced the opening of a new office in Limassol, Cyprus.

국제적 확장을 더욱 발전시키기 위해 독점 거래 산업에 서비스를 제공하는 최고의 기술 제공 업체 인 FPFX Tech는 키프로스 리마 졸에 새로운 사무실을 개설한다고 발표했습니다.

This strategic move will enable FPFX Tech to forge deeper connections with clients and partners in the European region.

이 전략적 움직임을 통해 FPFX 기술은 유럽 지역의 고객 및 파트너와 더 깊은 관계를 맺을 수 있습니다.

The company's advanced technology solutions are designed to empower market-makers, hedge funds, and other institutional traders with efficient and high-performance trading

이 회사의 첨단 기술 솔루션은 효율적이고 고성능 거래를 통해 시장 제조업체, 헤지 펀드 및 기타 기관 거래자에게 권한을 부여하도록 설계되었습니다.