암호화폐 거래량 급락, 7개월간 상승세 반전

암호화폐 거래량은 4월에 크게 감소하여 7개월 만에 처음으로 감소했습니다. 전체 거래량은 6조5800억 달러로 지난 3월 사상 최고치인 9조1200억 달러보다 43.8% 감소했다. 이러한 침체는 현물 비트코인 ​​ETF로의 유입 감소 및 지정학적 긴장 고조와 같은 요인에 기인합니다.

Crypto Trading Volume Plunges, Ending Seven-Month Uptrend

암호화폐 거래량 급락, 7개월간 상승 추세 종료

London, May 2023 - Crypto trading volume has experienced a sharp decline in April, marking the first setback in seven months. According to data from CCData, a London-based crypto data provider, the total volume of trades in spot and derivatives markets has plunged by 43.8% to $6.58 trillion, significantly lower than the record $9.12 trillion recorded in March.

2023년 5월 런던 - 암호화폐 거래량은 4월에 급격한 감소를 경험하여 7개월 만에 처음으로 하락세를 보였습니다. 런던에 본사를 둔 암호화폐 데이터 제공업체인 CCData의 데이터에 따르면 현물 및 파생상품 시장의 총 거래량은 43.8% 감소한 6조 5,800억 달러로 지난 3월 기록된 9조 1,200억 달러보다 크게 줄었습니다.

Factors Contributing to the Decline

감소에 기여하는 요인

Several factors are believed to have contributed to the downturn in crypto trading volume. One significant factor is a reduction in inflows recorded among spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the US market. Negative net flows from these ETFs indicate a decline in investor interest in Bitcoin.

여러 가지 요인이 암호화폐 거래량 감소에 기여한 것으로 여겨집니다. 한 가지 중요한 요인은 미국 시장의 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)에서 기록된 유입 감소입니다. 이들 ETF의 마이너스 순 흐름은 비트코인에 대한 투자자의 관심이 감소했음을 나타냅니다.

Another factor is geopolitical tensions. The escalating crisis in the Middle East has introduced uncertainty in the financial markets, causing investors to adopt a more risk-averse approach.

또 다른 요인은 지정학적 긴장이다. 중동의 위기가 고조되면서 금융시장에 불확실성이 생기고 투자자들은 위험을 회피하는 접근 방식을 채택하게 되었습니다.

Bitcoin and Binance's Performance

비트코인과 바이낸스의 성과

During the downturn, Bitcoin (BTC), the largest cryptocurrency by market capitalization, fell by approximately 15% in April, dropping below $60,000. The decline in BTC price followed unexpected macroeconomic data and the negative sentiment surrounding spot Bitcoin ETFs in the US.

경기 침체 기간 동안 시가총액 기준 최대 암호화폐인 비트코인(BTC)은 4월 약 15% 하락해 6만 달러 아래로 떨어졌습니다. BTC 가격 하락은 예상치 못한 거시 경제 데이터와 미국 현물 비트코인 ​​ETF를 둘러싼 부정적인 감정에 따른 것입니다.

Binance, despite facing regulatory challenges in multiple jurisdictions, remains the largest crypto exchange by volume. However, its combined share of the spot and derivatives market has declined to 41.5%. Binance's spot market trading volume in April reached $679 billion, a 39.2% decrease. This is the first drop in volume for the exchange since September 2023.

바이낸스는 여러 관할권의 규제 문제에 직면했음에도 불구하고 거래량 기준으로 가장 큰 암호화폐 거래소로 남아 있습니다. 그러나 현물시장과 파생상품 시장을 합친 점유율은 41.5%로 감소했다. 4월 바이낸스 현물시장 거래량은 6,790억 달러로 39.2% 감소했습니다. 이는 2023년 9월 이후 처음으로 거래소 거래량이 감소한 것입니다.

Uncertainty in the Crypto Market

암호화폐 시장의 불확실성

The crypto market has exhibited volatility since Bitcoin's halving last month. Despite temporarily rising above $65,000, Bitcoin has now retreated to trade around $61,000, despite a 5.5% increase over the past week.

암호화폐 시장은 지난달 비트코인이 반감된 이후 변동성을 보였습니다. 비트코인은 일시적으로 65,000달러 이상 상승했음에도 불구하고 지난 주 5.5% 증가에도 불구하고 현재 약 61,000달러로 후퇴했습니다.

Ether (ETH), the second-largest cryptocurrency by market cap, has also seen a price drop, dipping to $2,975. Large investors have been observed selling off ETH in favor of other altcoins. This behavior stems from uncertainty surrounding the SEC's reluctance to approve spot ETH ETFs. Crypto asset manager Grayscale Investments recently withdrew its application for an ETH futures ETF.

시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움(ETH)도 가격이 하락해 2,975달러까지 떨어졌습니다. 대규모 투자자들이 다른 알트코인을 위해 ETH를 매도하는 것이 관찰되었습니다. 이러한 행동은 SEC가 현물 ETH ETF 승인을 꺼리는 것을 둘러싼 불확실성에서 비롯됩니다. 암호화폐 자산 운용사 그레이스케일 인베스트먼트(Grayscale Investments)는 최근 ETH 선물 ETF 신청을 철회했습니다.

Conclusion

결론

The decline in crypto trading volume in April highlights the sensitivity of the market to external factors such as macroeconomic conditions, geopolitical tensions, and regulatory uncertainties. While Bitcoin and other cryptocurrencies have experienced significant growth in recent years, their price and trading activity remain susceptible to both positive and negative influences. Investors should approach the crypto market with caution and conduct thorough research before making investment decisions.

4월의 암호화폐 거래량 감소는 거시경제 상황, 지정학적 긴장, 규제 불확실성 등 외부 요인에 대한 시장의 민감성을 강조합니다. 비트코인과 기타 암호화폐는 최근 몇 년 동안 상당한 성장을 경험했지만 가격과 거래 활동은 여전히 ​​긍정적인 영향과 부정적인 영향을 모두 받기 쉽습니다. 투자자는 암호화폐 시장에 주의 깊게 접근하고 투자 결정을 내리기 전에 철저한 조사를 수행해야 합니다.