|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
호주가 개발 한 기술의 첫 번째 시험은 해변의 모래와 같은 우주의 신호를 통해 신비한 물체를 감지했습니다.

Astronomers sifting through signals from space like sand on a beach have detected two fast radio bursts and two sporadically-emitting neutron stars in the first trial of an Australian-developed technology.
해변의 모래와 같은 우주에서 신호를 뚫는 천문학 자들은 호주가 개발 한 기술의 첫 번째 시험에서 두 개의 빠른 라디오 버스트와 산발적으로 방출하는 중성자 별 2 개를 감지했습니다.
The specialised system, known as CRACO, was developed by astronomers and engineers at CSIRO, Australia’s national science agency, for their ASKAP radio telescope to rapidly detect mysterious fast radio bursts and other space phenomena.
Craco로 알려진 전문 시스템은 호주의 국립 과학 기관인 CSIRO의 천문학 자 및 엔지니어가 개발하여 Askap Radio Telescope가 신비한 빠른 라디오 버스트 및 기타 우주 현상을 빠르게 감지하기 위해 개발되었습니다.
Now, researchers led by the Curtin University node of the International Centre for Radio Astronomy (ICRAR) in Western Australia have put the new technology to the test.
이제 서호주의 국제 라디오 천문학 센터 (ICRAR)의 커틴 대학교 노드가 이끄는 연구원들은 새로운 기술을 테스트했습니다.
Results published today in Publications of the Astronomical Society of Australia present the discovery of two fast radio bursts and two sporadically-emitting neutron stars, and improved location data of four pulsars, enabled by the new technology. They have since gone on to find more than twenty fast radio bursts.
호주 천문학 협회의 출판물에 발표 된 결과는 2 개의 빠른 라디오 버스트와 2 개의 산발적으로 방출되는 중성자 스타의 발견과 새로운 기술이 가능하게하는 4 개의 펄서의 위치 데이터를 발견했습니다. 그들은 20 개 이상의 빠른 라디오 버스트를 찾기 위해 계속되었습니다.
Dr Andy Wang, from ICRAR, who led the research group and tested CRACO, said the team had found more astronomical objects than expected.
연구 그룹을 이끌고 Craco를 테스트 한 Icrar의 Andy Wang 박사는이 팀이 예상보다 더 천문학적 대상을 발견했다고 말했다.
“We were focused on finding fast radio bursts, a mysterious phenomenon that has opened up a new field of research in astronomy.
“우리는 천문학 분야의 새로운 분야를 열어 준 신비한 현상 인 빠른 라디오 버스트를 찾는 데 집중했습니다.
“CRACO is enabling us to find these bursts better than ever before. We have been searching for bursts 100 times per second and in the future we expect this will increase to 1,000 times per second,” Dr Wang said.
“Craco는 우리가 그 어느 때보 다이 버스트를 더 잘 찾을 수있게 해줍니다. 우리는 초당 100 회 버스트를 찾고 있었고 앞으로는 이것이 초당 1,000 회 증가 할 것으로 예상합니다.”라고 Wang 박사는 말했습니다.
CSIRO astronomer and engineer, Dr Keith Bannister, who, along with his team, developed the instrument, says the scale of observation enabled by the new technology is enormous.
CSIRO 천문학 자이자 엔지니어 인 Keith Bannister 박사는 그의 팀과 함께 악기를 개발했으며 새로운 기술이 가능하게하는 관찰 규모는 엄청 났다고 말합니다.
“CRACO taps into ASKAP’s ‘live’ view of the sky in search of fast radio bursts.
“Craco는 빠른 라디오 버스트를 찾아 Askap의 '라이브'전망을 활용합니다.
“To do this, it scans through huge volumes of data – processing 100 billion pixels per second – to detect and identify the location of bursts.
“이를 위해서는 버스트의 위치를 감지하고 식별하기 위해 엄청난 양의 데이터를 통해 스캔합니다.
“That’s the equivalent of sifting through a whole beach of sand to look for a single five-cent coin every minute,” Dr Bannister said.
Bannister 박사는“이것은 모래 해변 전체를 통해 매 순간 단일 5 센트 동전을 찾기 위해 선별하는 것과 같습니다.
CRACO is made up of a cluster of computers and accelerators connected to the ASKAP radio telescope at Inyarrimanha Ilgari Bundara, the CSIRO Murchison Radio-astronomy Observatory on Wajarri Yamaji Country. Development of this technology reinforces Australia’s international reputation as a leader in radio astronomy engineering and research.
Craco는 Wajarri Yamaji Country의 Csiro Murchison Radio-astronomy Observatory 인 Inyarrimanha Ilgari Bundara의 Askap Radio Telescope에 연결된 컴퓨터 및 가속기 클러스터로 구성되어 있습니다. 이 기술의 개발은 라디오 천문학 공학 및 연구의 리더로서 호주의 국제적 명성을 강화합니다.
“Once at full capacity, CRACO will be a game changer for international astronomy,” Dr Wang said.
왕 박사는“최대 용량으로 Craco는 국제 천문학의 게임 체인저가 될 것입니다.
CRACO has been engineered to sift through the trillions of pixels received by the telescope to find anomalies, alerting researchers the moment it spots something out of the ordinary, allowing them to quickly follow up to obtain more data and complete their own analysis.
Craco는 망원경에서받은 수조 개의 픽셀을 통해 변칙을 찾기 위해 수조를 겪게되어 연구원들이 평범하지 않은 것을 발견 한 순간을 경고하여 더 많은 데이터를 얻고 자체 분석을 완료 할 수있게 해주었습니다.
Dr Wang and his team are increasingly expanding CRACO’s research targets to find more exotic sources.
Wang 박사와 그의 팀은 더 많은 이국적인 출처를 찾기 위해 Craco의 연구 목표를 점차 확장하고 있습니다.
“We’re also detecting long-period transients, which remain mysterious objects within our galaxy. Both fast radio bursts and these transients were first discovered in Australia, so it is great that we’re continuing the path of discovery with this impressive technology,” Dr Wang said.
“우리는 또한 긴 기간 과도를 감지하고 있으며, 이는 은하계 내에서 신비한 물체로 남아 있습니다. 빠른 라디오 버스트와 이러한 과도는 호주에서 처음 발견 되었으므로이 인상적인 기술로 발견의 길을 계속하고있는 것이 좋습니다.”라고 Wang 박사는 말했습니다.
CRACO will soon be made available to astronomers all over the world as part of CSIRO’s Australia Telescope National Facility, a suite of national research infrastructure which includes Murriyang, CSIRO’s Parkes radio telescope.
Craco는 CSIRO 's Parkes 라디오 망원경 인 Murriyang을 포함한 국가 연구 인프라 인 CSIRO's Australia Telescope National Facility의 일환으로 Csiro 's Australia Telescope National Facility의 일환으로 전 세계 천문학 자들에게 곧 제공 될 것입니다.
The CRACO system was developed through collaboration between CSIRO and Australian and international researchers and was partially funded through an Australian Research Council grant.
Craco 시스템은 CSIRO와 호주 및 국제 연구원 간의 협력을 통해 개발되었으며 호주 연구위원회 보조금을 통해 부분적으로 자금을 지원 받았습니다.
We acknowledge the Wajarri Yamaji as the Traditional Owners and Native Title Holders of Inyarrimanha Ilgari Bundara, the CSIRO Murchison Radio-astronomy Observatory site, where CRACO is located.
우리는 Wajarri Yamaji를 Craco가있는 Csiro Murchison Radio-astronomy Observatory 사이트 인 Inyarrimanha Ilgari Bundara의 전통적인 소유자이자 기본 소유권 보유자로 인정합니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.

































