이 영리한 꿀팁을 사용하면 동전 없이도 슈퍼마켓에서 트롤리를 잠금 해제할 수 있습니다.

거의 모든 대형 아일랜드 슈퍼마켓에서는 대형 매장을 방문하기 전에 트롤리를 잠금 해제하려면 €1 또는 €2 동전이 필요합니다. 이는 이해할 수 있지만 레이저 카드와 Apple Pay가 미래인 시대에 살고 있다는 점을 고려하면 귀찮은 일이기도 합니다.

Nearly all large Irish supermarkets require a €1 or €2 coin to unlock a trolley before you do your big shop.

거의 모든 대형 아일랜드 슈퍼마켓에서는 대형 매장을 방문하기 전에 트롤리를 잠금 해제하려면 €1 또는 €2 동전이 필요합니다.

While this is understandable, it can also be a nuisance considering we live in an age where laser cards and Apple pay are the future.

이는 이해할 수 있지만 레이저 카드와 Apple Pay가 미래인 시대에 살고 있다는 점을 고려하면 귀찮은 일이기도 합니다.

We can often rock up to your local with just your phone and wallet, with no change.

우리는 거스름돈 없이 휴대폰과 지갑만 있으면 현지인과 통화할 수 있는 경우가 많습니다.

Now one woman revealed how you don't necessarily need a coin for your next food shop.

이제 한 여성이 다음 식품점에 동전이 반드시 필요하지 않은 이유를 밝혔습니다.

In a post on Instagram, user @lookinsidemygarden, who boasts 150,000 fans, wrote: "I can't believe this worked."

15만 명의 팬을 자랑하는 사용자 @lookinsidemygarden은 인스타그램 게시물에 "이것이 효과가 있었다니 믿을 수 없다"고 썼습니다.

She added: "Does anyone else get to the supermarket and forgot your coin? Or like me your special coin keyring sometimes doesn't work.

그녀는 "슈퍼마켓에 가서 동전을 잊어버린 사람이 또 있나요? 아니면 저처럼 특별한 동전 열쇠고리가 작동하지 않는 경우도 있습니다.

"So I thought I would try my luck and BOOM, we're in."

"그래서 나는 내 행운을 시험해보고 BOOM을 시도해보자고 생각했습니다. 우리는 성공했습니다."

Happy with the amazing results, the social media user concluded: "Now I can fill my trolley with 26,000 snacks for another week of the holiday munches!"

놀라운 결과에 만족한 이 소셜 미디어 사용자는 다음과 같은 결론을 내렸습니다. "이제 다음 한 주 동안의 명절 음식을 카트에 26,000개의 스낵으로 채울 수 있습니다!"

In the short video, the woman can be seen using just a standard key to access the trolley at Lidl.

짧은 영상에서 여성은 Lidl의 트롤리에 접근하기 위해 표준 열쇠만 사용하는 모습을 볼 수 있습니다.

Over the clip, it also read: "No trolley coin, no problem..."

클립 위에는 "트롤리 동전은 없습니다. 문제 없습니다..."라는 문구도 적혀 있습니다.

Since it was posted, it garnered thousands of likes and comments with many people eager to try it for themselves.

게시된 이후, 직접 사용해 보고 싶어하는 많은 사람들과 함께 수천 개의 좋아요와 댓글을 얻었습니다.

Watch it here

여기에서 시청하세요

One suggested: "Use the key at the othe r end, it thinks it's a coin. Been doing this years."

한 사람은 다음과 같이 제안했습니다. "다른 쪽 끝에 있는 열쇠를 사용하면 그것이 동전이라고 생각합니다. 올해부터 계속 그렇게 해왔습니다."

While another admitted: "I've always been scared to do that in case my key breaks."

또 다른 사람은 "열쇠가 부러질 경우를 대비해 그렇게 하는 게 늘 겁이 났다"고 인정했다.

Then a third chimed in: "Nice! Have to remember this. My Aldi quarter lives in my cars cup holder. No one is allowed to touch it."

그런 다음 세 번째 사람이 이렇게 말했습니다. "좋습니다! 이것을 기억해야 합니다. 내 Aldi 쿼터는 내 차 컵홀더에 있습니다. 누구도 그것을 만질 수 없습니다."

Join RSVP Live's WhatsApp community to get celebrity news and our top stories

RSVP Live의 WhatsApp 커뮤니티에 가입하여 유명인 뉴스와 주요 뉴스를 받아보세요.