캐시 우드(Cathie Wood), 비트코인, 그리고 4년 주기: 새로운 시대인가 아니면 단지 새로운 동인인가?

캐시 우드(Cathie Wood)는 제도적 채택을 언급하며 비트코인의 4년 주기가 역사라고 대담하게 주장합니다. 다른 사람들은 현재 반감기가 아니라 정치와 유동성에 의해 주도되는 사이클이 지속되고 있다고 주장합니다.

In the ever-evolving world of cryptocurrency, few voices command as much attention as Cathie Wood, CEO of ARK Invest. And lately, she's made a declaration that's got everyone from Wall Street to Reddit buzzing: Bitcoin's famed four-year cycle? Toast. Finished. Kaput.

끊임없이 진화하는 암호화폐 세계에서 ARK Invest의 CEO인 Cathie Wood만큼 많은 관심을 끄는 목소리는 거의 없습니다. 그리고 최근 그녀는 월스트리트부터 Reddit까지 모두를 놀라게 하는 선언을 했습니다: 비트코인의 유명한 4년 주기? 토스트. 완성된. 카푸트.

Cathie Wood's Bold Call: A Cycle Dethroned?

Cathie Wood의 대담한 요청: 순환이 무너졌습니까?

Wood, a long-time Bitcoin bull, recently took to the airwaves, asserting that the traditional four-year rhythm that has defined Bitcoin’s volatile surges and retreats is now a relic of the past. Her rationale is rooted in a fundamental shift: the massive influx of institutional investors. Gone, she suggests, are the days of Bitcoin's gut-wrenching 75% to 90% nosedives. Today, pullbacks are more akin to a manageable 30%, a testament to a maturing asset class.

오랫동안 비트코인 ​​강세론자인 우드(Wood)는 최근 방송에 출연해 비트코인의 불안정한 상승과 하락을 정의했던 전통적인 4년 리듬이 이제 과거의 유물이라고 주장했습니다. 그녀의 이론적 근거는 기관 투자자의 대규모 유입이라는 근본적인 변화에 뿌리를 두고 있습니다. 그녀는 비트코인이 75%에서 90%까지 급락하던 시절은 지나갔다고 말합니다. 오늘날 하락세는 관리 가능한 30%에 더 가깝습니다. 이는 성숙 자산군에 대한 증거입니다.

Her firm, ARK Invest, isn't just talking the talk. They’ve been on a relentless buying spree, scooping up shares in crypto powerhouses like Coinbase, Circle, and BitMine Immersion Technologies, even as prices dipped. They've also been adding to their own 21Shares-issued Bitcoin ETF, ARKB. It's a clear signal of conviction, even if Wood recently adjusted her 2030 Bitcoin forecast from a stratospheric $1.5 million down to a still-audacious $1.2 million, citing the rise of stablecoins as a factor. But the core belief remains: institutional hands are steadying the ship, preventing the deep declines that once characterized the four-year cycle.

그녀의 회사인 ARK Invest는 단지 이야기만 하는 것이 아닙니다. 그들은 가격이 하락하는 동안에도 Coinbase, Circle 및 BitMine Immersion Technologies와 같은 암호화폐 강국의 주식을 사들이며 끊임없는 매수세를 보였습니다. 그들은 또한 자체적으로 21Shares가 발행한 비트코인 ​​ETF인 ARKB에 추가하고 있습니다. Wood가 최근 스테이블코인의 상승을 요인으로 인용하여 2030년 비트코인 ​​예측을 성층권 150만 달러에서 여전히 대담한 120만 달러로 조정했음에도 불구하고 이는 분명한 확신의 신호입니다. 그러나 핵심 믿음은 여전히 ​​남아 있습니다. 기관의 손이 한때 4년 주기를 특징으로 했던 급격한 하락을 방지하면서 배를 안정시키고 있다는 것입니다.

The Counterpoint: Old Cycle, New Drivers?

대위법: 기존 사이클, 새로운 드라이버?

While Wood sees a new era, not everyone is hanging up the "four-year cycle" sign just yet. Research firm 10x Research, for instance, offers a compelling counter-narrative. They agree that the dynamics have changed, but instead of the cycle vanishing, they argue its drivers have simply evolved. Forget the halving events, they say; the real puppet masters now are political developments, global liquidity conditions, and — perhaps surprisingly — U.S. presidential election cycles.

우드는 새로운 시대를 보고 있지만 아직 모든 사람이 '4년 주기'를 고수하고 있는 것은 아닙니다. 예를 들어, 조사 회사인 10x Research는 설득력 있는 반론을 제시합니다. 그들은 역학이 변했다는 데 동의하지만, 주기가 사라지는 대신 그 동인이 단순히 진화했다고 주장합니다. 반감기 사건은 잊어버리세요. 이제 진짜 꼭두각시 주인은 정치적 발전, 글로벌 유동성 상황, 그리고 아마도 놀랍게도 미국 대통령 선거 주기입니다.

10x Research points to Bitcoin’s market peaks in 2013, 2017, and 2021, noting a stronger correlation with election-year uncertainty than with halving dates. They also highlight a more cautious stance from institutional investors, who, despite their growing presence, are playing it safe amidst uncertain Fed policies and tightening global liquidity. This, they suggest, is why Bitcoin might be stuck in a horizontal holding pattern rather than embarking on another parabolic ascent.

10x Research는 2013년, 2017년, 2021년에 비트코인 ​​시장 최고치를 지적하며, 반감기보다 선거 연도 불확실성과 더 강한 상관관계가 있음을 지적합니다. 그들은 또한 존재감이 커지고 있음에도 불구하고 불확실한 연준 정책과 글로벌 유동성 긴축 속에서 안전하게 지내고 있는 기관 투자자들의 보다 신중한 입장을 강조합니다. 이것이 바로 비트코인이 또 다른 포물선 상승을 시작하기보다는 수평 보유 패턴에 갇혀 있을 수 있는 이유라고 그들은 제안합니다.

Navigating the New Crypto Currents

새로운 암호화폐 흐름 탐색

So, where does this leave us? Is Bitcoin shedding its old skin, evolving into a more stable, institutionally-backed asset as Wood contends? Or is it simply dancing to a different, more politically charged tune, as 10x Research suggests? Perhaps it’s a bit of both, a complex interplay of new money, old patterns, and global events.

그렇다면 이것이 우리를 어디로 떠나게 하는가? 비트코인은 오래된 껍질을 벗고 Wood가 주장하는 것처럼 보다 안정적이고 제도적으로 지원되는 자산으로 진화하고 있습니까? 아니면 단순히 10x Research에서 제안한 것처럼 좀 더 정치적으로 강렬한 다른 곡조에 맞춰 춤을 추는 것일까요? 아마도 그것은 새로운 돈, 오래된 패턴 및 글로벌 이벤트의 복잡한 상호 작용이라는 두 가지 모두일 것입니다.

One thing is clear: the conversation around Bitcoin is maturing, moving beyond simple supply-shock narratives. Whether the four-year cycle is truly dead or just sporting a new look, investors are navigating a market that's undeniably more sophisticated and, dare we say, a touch more grown-up. So, buckle up, buttercup. The ride might still have its bumps, but at least we're not flying completely blind anymore.

한 가지 분명한 점은 비트코인에 대한 대화가 단순한 공급 충격 이야기를 넘어 성숙해지고 있다는 것입니다. 4년 주기가 정말로 끝났든 아니면 단지 새로운 모습을 보이고 있든, 투자자들은 확실히 더 정교하고, 감히 말하자면 좀 더 성숙한 시장을 탐색하고 있습니다. 그러니 버클을 채우세요, 버터컵. 타는 데 여전히 충돌이 있을 수 있지만 적어도 우리는 더 이상 완전히 눈이 먼 상태로 비행하지는 않습니다.