|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
블록체인은 2025년 금융 서비스 산업을 형성할 핵심 기술 중 하나라고 비즈니스 자동화 회사인 Quadient는 금융 및 회계의 미래에 대한 예측에서 언급했습니다.

Blockchain technology is set to play a key role in shaping the financial services industry by 2025, according to projections by business automation firm Quadient.
비즈니스 자동화 회사인 Quadient의 예측에 따르면 블록체인 기술은 2025년까지 금융 서비스 산업을 형성하는 데 핵심적인 역할을 할 것으로 예상됩니다.
Over the past decade, blockchain’s role in finance has undergone a drastic evolution. Initially, it was touted as a complete replacement for the existing financial rails, but stakeholders are now integrating the technology to enhance legacy systems. Quadient financial automation director Sarah-Jayne Martin highlighted the accelerating adoption, as more firms will utilize blockchain to log and analyze their transactions in 2025.
지난 10년 동안 금융에서 블록체인의 역할은 급격한 발전을 겪었습니다. 처음에는 기존 금융 레일을 완전히 대체할 것으로 선전되었지만 이제 이해관계자들은 레거시 시스템을 향상시키기 위해 기술을 통합하고 있습니다. Quadient 금융 자동화 이사 Sarah-Jayne Martin은 2025년에 더 많은 기업이 블록체인을 활용하여 거래를 기록하고 분석할 것이기 때문에 도입이 가속화될 것이라고 강조했습니다.
“In 2025, more finance teams will turn to blockchain for accurate financial transaction logging, reporting and analysis…there is a growing awareness of its advantages. In part, this is due to an acceptance that the benefits of blockchain extend beyond cryptocurrency and outweigh the perceived complexities,” she stated.
“2025년에는 더 많은 재무팀이 정확한 금융 거래 기록, 보고 및 분석을 위해 블록체인을 사용하게 될 것입니다. 블록체인의 장점에 대한 인식이 높아지고 있습니다. 이는 부분적으로 블록체인의 이점이 암호화폐를 넘어 확장되고 인식된 복잡성보다 더 크다는 점을 인정했기 때문입니다.”라고 그녀는 말했습니다.
The financial industry has typically been slower than other sectors to adopt emerging technologies. For example, it still largely relies on SWIFT for financial messaging, which makes cross-border fund transfers costly, slow, and inefficient. However, this is gradually changing, with many countries now implementing instant payment systems, such as India’s Unified Payments Interface (UPI) and Brazil’s PIX.
금융 산업은 일반적으로 다른 부문에 비해 새로운 기술을 채택하는 속도가 느렸습니다. 예를 들어, 여전히 금융 메시징을 위해 SWIFT에 크게 의존하고 있어 국경 간 자금 이체는 비용이 많이 들고 느리며 비효율적입니다. 그러나 현재 많은 국가에서 인도의 UPI(Unified Payments Interface) 및 브라질의 PIX와 같은 즉시 결제 시스템을 구현하면서 상황이 점차 변화하고 있습니다.
According to Martin, blockchain’s appeal goes beyond enabling instant and cost-effective payments.
Martin에 따르면, 블록체인의 매력은 즉각적이고 비용 효과적인 결제를 가능하게 하는 것 이상입니다.
“In practice, the increased level of transparency can play a pivotal role for finance teams. For example, blockchain’s accurate record-keeping can transform areas like credit risk analysis by enabling instant access to transaction histories and credit data. On top of this, blockchain’s built-in chronological audit trails streamline compliance reporting and ensure regulatory alignment,” she added.
“실제로 투명성 수준이 높아지면 재무팀에게 중추적인 역할을 할 수 있습니다. 예를 들어, 블록체인의 정확한 기록 유지는 거래 내역 및 신용 데이터에 대한 즉각적인 액세스를 가능하게 하여 신용 위험 분석과 같은 영역을 변화시킬 수 있습니다. 게다가 블록체인에 내장된 시간순 감사 추적은 규정 준수 보고를 간소화하고 규제 조정을 보장합니다.”라고 덧붙였습니다.
Blockchain is already making a significant impact on financial services around the world, particularly in developing nations. In Uganda, KitePesa facilitates rapid funds transfers using a BSV-powered stablecoin, and in South Africa, Centbee's remittance product, which is powered by the Centi stablecoin, has reduced funds transfer time from three days to minutes.
블록체인은 이미 전 세계, 특히 개발도상국의 금융 서비스에 상당한 영향을 미치고 있습니다. 우간다에서는 KitePesa가 BSV 기반 스테이블 코인을 사용하여 신속한 자금 이체를 촉진하고, 남아프리카에서는 Centi 스테이블 코인을 기반으로 하는 Centbee의 송금 상품을 통해 자금 이체 시간을 3일에서 몇 분으로 단축했습니다.
“Ultimately, embracing blockchain will help finance teams mitigate risk and improve financial precision, which will help drive wider growth in a competitive landscape,” Martin says.
Martin은 "궁극적으로 블록체인을 수용하면 재무팀이 위험을 완화하고 재무 정확성을 향상시켜 경쟁 환경에서 더 폭넓은 성장을 촉진하는 데 도움이 될 것입니다."라고 말합니다.
Despite the vast opportunities blockchain presents in finance, its adoption can be challenging. Regulations, implementation costs, and the sector’s well-known resistance to change can pose substantial hurdles. However, researchers anticipate steady growth in adoption, with Zion Market projecting that the opportunity will reach $80 billion by 2032.
블록체인이 금융에 제공하는 엄청난 기회에도 불구하고 이를 채택하는 것은 어려울 수 있습니다. 규제, 구현 비용 및 해당 부문의 잘 알려진 변화에 대한 저항은 상당한 장애물이 될 수 있습니다. 그러나 연구원들은 Zion Market이 2032년까지 그 기회가 800억 달러에 이를 것으로 예상하면서 채택이 꾸준히 증가할 것으로 예상하고 있습니다.
Watch: Futureproof Tech Summit 2024—Exploring new AI-blockchain business models
보기: Futureproof Tech Summit 2024 - 새로운 AI 블록체인 비즈니스 모델 탐색
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
































