Bitget, 토큰 BGB와 BWB 합병

암호화폐 거래소 비트겟(Bitget)은 자사의 두 가지 기본 토큰인 비트겟 토큰(BGB)과 비트겟 월렛 토큰(BWB)을 단일 유틸리티 토큰인 BGB로 통합한다고 발표했습니다.

Cryptocurrency exchange Bitget has announced the consolidation of its two native tokens, Bitget Token (BGB) and Bitget Wallet Token (BWB), into a single utility token, BGB. This strategic transition, effective December 27, 2024, aims to unify on-chain and off-chain applications within the Bitget ecosystem.

암호화폐 거래소 비트겟(Bitget)은 자사의 두 가지 기본 토큰인 비트겟 토큰(BGB)과 비트겟 월렛 토큰(BWB)을 단일 유틸리티 토큰인 BGB로 통합한다고 발표했습니다. 2024년 12월 27일부터 발효되는 이 전략적 전환은 Bitget 생태계 내에서 온체인 및 오프체인 애플리케이션을 통합하는 것을 목표로 합니다.

A Unified Ecosystem for 100 Million Users

1억 명의 사용자를 위한 통합 생태계

Ranked among the top three cryptocurrency exchanges by trading volume, Bitget serves over 100 million users through its centralized exchange (CEX) and decentralized applications (DApps). Bitget Wallet, a key component of its Web3 ecosystem, operates on multiple blockchain networks and boasts a user base of 60 million. Both platforms have previously utilized separate native tokens: BGB for the exchange and BWB for the wallet.

거래량 기준 상위 3대 암호화폐 거래소 중 하나로 꼽히는 Bitget은 중앙 집중식 거래소(CEX)와 분산형 애플리케이션(DApp)을 통해 1억 명 이상의 사용자에게 서비스를 제공하고 있습니다. Web3 생태계의 핵심 구성 요소인 Bitget Wallet은 여러 블록체인 네트워크에서 운영되며 6천만 명의 사용자 기반을 자랑합니다. 두 플랫폼 모두 이전에는 교환용 BGB와 지갑용 BWB라는 별도의 기본 토큰을 활용했습니다.

Gracy Chen, Bitget’s CEO, highlighted the success of BGB, which achieved a 750% increase in market capitalization in 2024. Chen framed the token merger as a pivotal step toward enhancing the token’s utility and fostering deeper integration within the Bitget ecosystem.

Bitget의 CEO인 Gracy Chen은 2024년 시가총액 750% 증가를 달성한 BGB의 성공을 강조했습니다. Chen은 토큰 합병을 토큰의 유용성을 높이고 Bitget 생태계 내에서 더 깊은 통합을 촉진하기 위한 중추적인 단계로 구성했습니다.

“By merging BGB and BWB, we are taking a major step toward building a unified and robust ecosystem that bridges on-chain and off-chain applications. This move will enhance the utility of BGB and ensure that every holder benefits from Bitget ecosystem growth,” Chen stated.

“BGB와 BWB를 병합함으로써 우리는 온체인 및 오프체인 애플리케이션을 연결하는 통합되고 강력한 생태계를 구축하기 위한 중요한 단계를 밟고 있습니다. 이러한 움직임은 BGB의 유용성을 향상시키고 모든 보유자가 Bitget 생태계 성장의 혜택을 누릴 수 있도록 보장할 것입니다.”라고 Chen은 말했습니다.

Enhanced Utility and Broader Use Cases

향상된 유틸리티 및 더 광범위한 사용 사례

Post-merger, BGB will become the central asset across Bitget’s platforms, offering multiple functionalities:

합병 후 BGB는 Bitget 플랫폼 전반의 핵심 자산이 되어 다음과 같은 다양한 기능을 제공하게 됩니다.

Defi Staking: Enabling staking within decentralized finance protocols.

Defi 스테이킹: 분산형 금융 프로토콜 내에서 스테이킹을 활성화합니다.

Gas Fee Payments: Serving as a payment method for multi-chain application fees.

가스 수수료 결제: 멀티체인 신청 수수료 결제 수단으로 사용됩니다.

Web3 Payfi Services: Supporting practical use cases like dining, travel, and shopping payments.

Web3 Payfi 서비스: 식사, 여행, 쇼핑 결제 등 실제 사용 사례를 지원합니다.

The company has committed to exploring additional real-world applications for the token, reinforcing its role in a diverse Web3 ecosystem.

회사는 토큰에 대한 추가적인 실제 응용 프로그램을 탐색하여 다양한 Web3 생태계에서의 역할을 강화하기 위해 노력했습니다.

Token Swap and Transition

토큰 교환 및 전환

Existing BWB tokens will be converted to BGB at a fixed ratio of 0.08563, which was determined based on a seven-day average price. Once the swap is complete, BWB tokens will be burned. The conversion process will be automated for users holding BWB on the Bitget exchange, ensuring a seamless transition.

기존 BWB 토큰은 7일 평균 가격을 기준으로 결정된 0.08563의 고정 비율로 BGB로 변환됩니다. 스왑이 완료되면 BWB 토큰이 소각됩니다. Bitget 거래소에서 BWB를 보유한 사용자를 위해 변환 프로세스가 자동화되어 원활한 전환이 보장됩니다.

Market Trends and Resilience

시장 동향 및 탄력성

The Bitget token merger reflects a broader trend in the cryptocurrency market toward asset consolidation to improve liquidity and utility. According to Chen, “Resilient tokens with strong community backing are best positioned to thrive in the evolving crypto landscape.”

Bitget 토큰 합병은 유동성과 유용성을 향상시키기 위해 자산 통합을 향한 암호화폐 시장의 광범위한 추세를 반영합니다. Chen에 따르면, “강력한 커뮤니티 지원을 받는 탄력적인 토큰은 진화하는 암호화폐 환경에서 성공할 수 있는 가장 좋은 위치에 있습니다.”

This consolidation marks a significant milestone for Bitget, underscoring its commitment to creating a unified, user-centric ecosystem that bridges the gap between centralized and decentralized applications.

이번 통합은 Bitget의 중요한 이정표이며, 중앙 집중식 애플리케이션과 분산형 애플리케이션 간의 격차를 해소하는 통합된 사용자 중심 생태계를 만들겠다는 약속을 강조합니다.