ETF 유입이 급증하면서 비트코인은 사상 최고치에 근접했습니다.

목요일 비트코인 ​​가격은 약한 미국 경제 데이터가 기대감을 불러일으키면서 두 달 넘게 거래를 저점으로 돌파한 후 안정세를 보였습니다.

Bitcoin price edged down on Thursday, pausing after breaking out of a two-month trading trough as weak U.S. economic data fuelled expectations that the Federal Reserve will cut interest rates.

비트코인 가격은 약한 미국 경제 데이터로 인해 연준이 금리를 인하할 것이라는 기대감이 커지면서 2개월간의 거래 저점을 돌파한 후 목요일 소폭 하락했습니다.

Bitcoin was down 0.5% in the past 24 hours to $70,834.5 by 01:30 ET (05:30 GMT). The token steadied after breaking out of a $60,000 to $70,000 trading range this week, ending a trough it had fallen into since mid-March.

비트코인은 지난 24시간 동안 01:30 ET(05:30 GMT)까지 0.5% 하락한 $70,834.5를 기록했습니다. 토큰은 이번 주에 60,000달러에서 70,000달러의 거래 범위를 돌파한 후 안정을 유지하여 3월 중순 이후 하락했던 저점을 끝냈습니다.

Bitcoin near record highs as ETF inflows surge

ETF 유입 급증으로 비트코인이 사상 최고치에 근접

The world’s biggest cryptocurrency was now about $3,000 away from a record high hit in March, benefiting from weakness in the dollar as traders priced in interest rate cuts by the Fed.

세계 최대의 암호화폐는 이제 3월 사상 최고치에서 약 3,000달러 떨어져 있으며, 트레이더들이 연준의 금리 인하 가격에 가격을 책정함에 따라 달러 약세의 혜택을 누리고 있습니다.

U.S.-listed spot exchange traded funds of the token saw a spike in inflows this week, bringing total year-to-date inflows to about $15 billion. Spot Bitcoin ETFs also saw four straight weeks of inflows in May.

미국 상장 현물 교환 거래 토큰 자금은 이번 주에 유입이 급증하여 연간 총 유입액이 약 150억 달러에 이르렀습니다. 현물 비트코인 ​​ETF 역시 5월에 4주 연속 유입을 기록했습니다.

The approval of spot Bitcoin ETFs in U.S. markets was a key point of support for the token this year, with Bitcoin hitting a record high on the back of increased institutional inflows.

미국 시장에서 현물 비트코인 ​​ETF 승인은 올해 토큰 지원의 핵심 포인트였으며, 비트코인은 제도적 유입 증가에 힘입어 사상 최고치를 기록했습니다.

This trend appeared to be gaining momentum once again, especially in the face of lower U.S. interest rates, which present a more accommodative environment for crypto markets.

이러한 추세는 특히 암호화폐 시장에 보다 수용적인 환경을 제공하는 미국 금리 하락에 직면하여 다시 한번 탄력을 받는 것으로 보입니다.

Crypto price today: Altcoins mixed, rate cuts in focus

오늘의 암호화폐 가격: 알트코인 혼합, 금리 인하에 초점

World no.2 crypto Ether rose 1.6% to $3,850.43, remaining close to recent two-month highs as the token also benefited from hype over a spot Ether ETF.

세계 2위 암호화폐 이더리움(Ether)은 1.6% 상승한 3,850.43달러로 현물 이더리움 ETF에 대한 과대광고로 인해 토큰이 이익을 얻었기 때문에 최근 2개월 최고치에 근접한 수준을 유지했습니다.

The Securities and Exchange Commission had in May approved major U.S. exchanges to list the spot ETFs, and is now set to engage with fund managers over the approval of the products.

미국 증권거래위원회(SEC)는 지난 5월 현물 ETF를 상장하기 위해 미국의 주요 거래소를 승인했으며 현재는 상품 승인을 놓고 펀드매니저와 협의할 예정이다.

Broader altcoins were mixed, but were sitting on gains this week as a swathe of weak U.S. economic data saw traders increase their bets on a September rate cut.

광범위한 알트코인은 혼재되어 있었지만, 약한 미국 경제 데이터로 인해 거래자들이 9월 금리 인하에 대한 베팅을 늘리면서 이번 주에는 상승세를 보였습니다.

SOL, ADA and XRP fell between 0.2% and 0.6%, while among memecoins, SHIB and DOGE fell 0.4% apiece.

SOL, ADA, XRP는 0.2%~0.6% 하락했고, 밈코인 중 SHIB와 DOGE는 각각 0.4% 하락했습니다.

A rate cut by the Bank of Canada on Wednesday, and anticipation of a widely expected rate cut by the European Central Bank on Thursday also drummed up optimism over lower interest rates.

수요일 캐나다 중앙은행(Bank of Canada)의 금리 인하와 목요일 유럽중앙은행(European Central Bank)의 금리 인하가 널리 예상되면서 금리 인하에 대한 낙관론이 고조되었습니다.