비트 코인은 안전한 자산으로 호소력을 잃고 있습니까? 시장 난기류 가운데 금은 투자자들에 의해 안전한 피난처로 비트 코인을 통해 선택되고 있습니다.

시장 난기류 속에서 금은 투자자들에 의해 안전한 피난처로 비트 코인으로 선정되어“디지털 금”이야기에 대한 의문을 제기하고 있습니다.

Investors are choosing gold over Bitcoin to find a safe haven amid market turbulence,suggesting that the narrative of Bitcoin (BTC) as “digital gold” might be losing its appeal.

투자자들은 시장 난기류 속에서 안전한 피난처를 찾기 위해 비트 코인보다 금을 선택하고 있으며,“디지털 골드”로서 비트 코인 (BTC)의 이야기가 호소력을 잃을 수 있음을 시사합니다.

Amid geopolitical instability and the ongoing global trade war, which President Trump began, investors are apparently turning to the more traditional safe-haven asset—gold—over Bitcoin in the current market downturn.

지정 학적 불안정성과 트럼프 대통령이 시작한 지속적인 세계 무역 전쟁 속에서 투자자들은 현재 시장 침체의 비트 코인에 대한 전통적인 안전한 자산 (골드)으로 전환하고 있습니다.

According to a Thursday report from JP Morgan, global gold ETFs saw $21.1 billion in net inflows in Q1 2025.

JP Morgan의 목요일 보고서에 따르면 Global Gold ETFS는 2025 년 1 분기 순 유입으로 210 억 달러를 기록했습니다.

According to Cointelegraph, while Bitcoin ETFs briefly surpassed gold ETFs in terms of trading volume in late 2024, its advantage soon disappeared.

Cointelegraph에 따르면 Bitcoin ETF는 2024 년 후반의 거래량 측면에서 금 ETF를 잠시 능가했지만, 그 장점은 곧 사라졌습니다.

Recently, the gold price also hit a new all-time high of $3,660 per ounce.

최근 금 가격은 온스당 3,660 달러의 새로운 사상 최고치를 기록했습니다.

Meanwhile, Bitcoin is coping with three consecutive months of ETF outflows. Binance Futures saw many large negative net flows, indicating multiple outflow instances since January and signaling reduced speculative trading activity as traders potentially close positions or decrease exposure.

한편 비트 코인은 3 개월 연속 ETF 유출에 대처하고 있습니다. Binance Futures는 1 월 이후 여러 유출 사례를 나타내며, 신호 전달은 거래자가 잠재적으로 가까운 위치에 가까워 지거나 노출을 감소함에 따라 투기 거래 활동을 감소 시켰습니다.

According to the report, Trump’s election initially spurred optimism in the crypto market, with many investors having high expectations for both Bitcoin and the broader crypto market.

이 보고서에 따르면, 트럼프의 선거는 처음에 암호화 시장에서 낙관론을 촉발했으며, 많은 투자자들은 비트 코인과 더 넓은 암호 시장 모두에 대한 높은 기대치를 가지고 있습니다.

However, the administration’s policies, including rising tariffs and the trade war with China, concerns over a global economic downturn, and a declining U.S. dollar have pushed investors toward the time-tested security of gold.

그러나 관세 상승 및 중국과의 무역 전쟁을 포함한 정부의 정책은 세계 경제 침체에 대한 우려와 미국 달러 감소로 인해 투자자들이 시간이 오래 걸린 금 보안으로 밀려났다.

According to data from the World Gold Council (WGC), central banks' gold reserves saw a seven-quarter increase in the first quarter of 2025, indicating persistent demand for the precious metal.

세계 금 협의회 (WGC)의 데이터에 따르면, 중앙 은행의 금 매장량은 2025 년 1 분기에 7/4가 증가하여 귀금속에 대한 지속적인 수요를 나타 냈습니다.

According to the report, “suggesting that the ‘digital gold’ narrative for Bitcoin might be losing some appeal.”

보고서에 따르면,“비트 코인에 대한 '디지털 골드'이야기가 일부 호소력을 잃을 수 있다고 제안한다.

Earlier this month, JPMorgan analysts also said that “Bitcoin’s volatility and correlation with equities raise questions over its ‘digital gold' narrative,” while gold is seeing stronger demand.

이달 초, JPMorgan 분석가들은 또한“비트 코인의 변동성과 주식과의 상관 관계는 '디지털 금'이야기에 대한 의문을 제기하는 반면 금은 더 강력한 수요를보고 있다고 말했다.

Despite the outflows from Bitcoin ETFs and Binance Futures, the macroeconomic environment is quickly evolving.

Bitcoin ETF 및 Binance Futures의 유출에도 불구하고 거시 경제 환경은 빠르게 발전하고 있습니다.

According to the report, less volatility could help restore Bitcoin’s safe-haven appeal. It remains to be seen how macro factors like monetary policy or ETF flows will shape Bitcoin’s path in the coming months.

보고서에 따르면, 변동성이 적 으면 Bitcoin의 안전한 항소를 복원하는 데 도움이 될 수 있습니다. 통화 정책 또는 ETF 흐름과 같은 거시 인자가 앞으로 몇 달 안에 비트 코인의 경로를 어떻게 형성 할 것인지는 여전히 남아 있습니다.