비트코인 펀딩 비율은 주요 거래소에서 여전히 마이너스입니다.

데이터에 따르면 파생상품 거래소 사용자들은 암호화폐가 57,000달러를 넘어 회복된 이후에도 여전히 비트코인을 매도하고 있습니다.

Bitcoin (CRYPTO: BTC) derivatives users are still betting against the apex cryptocurrency despite the coin’s recent recovery, which has taken the coin past the $57,000 level.

비트코인(CRYPTO: BTC) 파생상품 사용자는 코인이 57,000달러 수준을 넘어선 코인의 최근 회복에도 불구하고 여전히 정점 암호화폐에 대해 베팅하고 있습니다.

What Happened: According to data from Santiment, investors have been shorting BTC for the last few days. One indicator of interest in this regard is the “Funding Rate,” which tracks the periodic fee that derivatives contract traders on a given exchange are paying each other right now.

무슨 일이 일어났는가: Santiment의 데이터에 따르면 투자자들은 지난 며칠 동안 BTC를 매도해 왔습니다. 이와 관련하여 관심을 끄는 지표 중 하나는 특정 거래소의 파생상품 계약 거래자가 현재 서로에게 지불하고 있는 정기적인 수수료를 추적하는 "펀딩 비율"입니다.

When the value of this metric is positive, it means the long contract holders are paying a premium to the short investors in order to keep their positions. Such a trend implies a bullish sentiment is shared by the majority.

이 지표의 값이 양수이면 장기 계약 보유자가 포지션을 유지하기 위해 단기 투자자에게 프리미엄을 지불하고 있음을 의미합니다. 이러한 추세는 대다수가 낙관적인 감정을 공유하고 있음을 의미합니다.

On the other hand, the indicator being negative suggests the shorts are outweighing the longs, so a bearish mentality can be assumed to be the dominant one in the sector.

반면, 지표가 부정적이라는 것은 공매도가 매수세보다 더 중요하다는 것을 의미하므로 약세 심리가 해당 업종에서 지배적이라고 가정할 수 있습니다.

Here is a chart that shows the trend in the Bitcoin Funding Rate for two platforms, Binance and BitMEX, over the last month:

다음은 지난 달 Binance와 BitMEX 두 플랫폼의 비트코인 ​​펀딩 비율 추세를 보여주는 차트입니다.

Bitcoin Funding Rate On Binance and BitMEX Chart: Santiment

Binance 및 BitMEX 차트의 비트코인 ​​펀딩 비율: Santiment

As can be seen in the chart above, the Bitcoin Funding Rate on both of these platforms had achieved large negative levels around the price bottom a few days back.

위 차트에서 볼 수 있듯이, 이 두 플랫폼의 비트코인 ​​펀딩 비율은 며칠 전 가격 바닥 부근에서 큰 마이너스 수준을 달성했습니다.

This implies that derivatives users had been expecting the coin’s decline to continue further. The bet of these Binance and BitMEX traders clearly didn’t work out, though, as the coin has been going up since then. In fact, the liquidation of these investors is likely what has facilitated the rebound from the bottom.

이는 파생상품 사용자들이 코인의 하락세가 더욱 지속될 것으로 예상하고 있었음을 의미합니다. 그러나 Binance와 BitMEX 거래자들의 내기는 확실히 성공하지 못했습니다. 그 이후로 코인이 상승했기 때문입니다. 실제로 이들 투자자들의 청산이 바닥에서 반등을 촉진한 요인일 가능성이 높다.

Bitcoin continued this surge during the past 24 hours, breaking past the $57,000 level. According to data from CoinGlass, this BTC surge and the uplift across the rest of the sector have caused almost $123 million in liquidations.

비트코인은 지난 24시간 동안 이러한 급등을 이어가며 57,000달러 수준을 돌파했습니다. CoinGlass의 데이터에 따르면 이러한 BTC 급등과 나머지 부문의 상승으로 인해 거의 1억 2,300만 달러에 달하는 청산이 발생했습니다.

Out of these, over $88 million of the liquidations have involved the short investors, with Bitcoin shorts alone making up for around $34 million of the flush.

이 중 8,800만 달러 이상의 청산이 공매도 투자자들과 관련되었으며, 비트코인 ​​공매도만으로 약 3,400만 달러의 플러시를 차지했습니다.

As displayed in the Funding Rate chart, though, the metric has still continued to be negative on these platforms, suggesting that bearish speculators haven’t let up even after this heavy beating.

하지만 펀딩 비율 차트에 표시된 것처럼 해당 플랫폼에서는 지표가 계속해서 마이너스를 기록하고 있어 약세 투기꾼들이 이러한 큰 타격 이후에도 포기하지 않았음을 시사합니다.

But as it has already happened in this surge so far, these positions could end up finding liquidation, thus fueling the price surge even further. It now remains to be seen if Bitcoin will continue to go contrary to this expectation held by the majority of the derivatives investors or not.

그러나 지금까지 이러한 급등이 이미 발생했기 때문에 이러한 포지션은 결국 청산되어 가격 급등을 더욱 촉진할 수 있습니다. 이제 비트코인이 파생상품 투자자 대다수의 기대에 어긋나는 방향으로 계속 움직일지는 두고 볼 일입니다.

BTC Price Action: At the time of writing, Bitcoin is trading at around $57,000, up more than 3% over the last 24 hours.

BTC 가격 조치: 이 글을 쓰는 시점에서 비트코인은 지난 24시간 동안 3% 이상 상승한 약 57,000달러에 거래되고 있습니다.