비트코인(BTC) 채굴 해시레이트는 자산의 약세 궤적에도 불구하고 새로운 사상 최고치(ATH)를 기록했습니다.

"마이닝 해시레이트"는 채굴자 전체가 비트코인 ​​블록체인에 연결한 컴퓨팅 파워의 총량을 추적하는 지표를 의미합니다.

The total computing power dedicated to mining Bitcoin (BTC) has just hit a new all-time high (ATH) despite the asset’s bearish trajectory.

자산의 약세 궤적에도 불구하고 비트코인(BTC) 채굴에 사용되는 총 컴퓨팅 파워가 사상 최고치(ATH)를 경신했습니다.

7-Day Average Bitcoin Mining Hashrate Has Shot Up Recently

최근 7일 평균 비트코인 ​​채굴 해시레이트가 급등했습니다

The “Mining Hashrate” is a metric that measures the total amount of computing power connected to the Bitcoin blockchain by miners. This computing power is necessary for miners due to the BTC network’s Proof-of-Work (PoW) based consensus mechanism, which sees validators competing against each other to solve mathematical problems and add the next block to the chain.

“마이닝 해시레이트”는 채굴자가 비트코인 ​​블록체인에 연결한 컴퓨팅 파워의 총량을 측정하는 지표입니다. 이러한 컴퓨팅 능력은 BTC 네트워크의 작업 증명(PoW) 기반 합의 메커니즘으로 인해 채굴자에게 필요합니다. 이는 검증인이 수학적 문제를 해결하고 체인에 다음 블록을 추가하기 위해 서로 경쟁하는 것을 볼 수 있습니다.

Thus, the hashrate can serve as an indicator of how miners view the cryptocurrency. An increase in the metric may suggest that these validators find the asset attractive at the moment, leading to new miners joining the scene and/or existing ones expanding their operations.

따라서 해시레이트는 채굴자가 암호화폐를 어떻게 보는지에 대한 지표 역할을 할 수 있습니다. 지표의 증가는 이러한 검증자가 현재 자산을 매력적이라고 ​​생각하여 새로운 채굴자가 현장에 합류하거나 기존 채굴자가 운영을 확장한다는 것을 의미할 수 있습니다.

On the other hand, a decrease in hashrate implies that some miners have decided to disconnect from the network, possibly because they no longer find BTC mining to be profitable.

반면, 해시율이 감소한다는 것은 일부 채굴자가 네트워크 연결을 끊기로 결정했음을 의미합니다. 아마도 더 이상 BTC 채굴이 수익성이 없다고 생각하기 때문일 것입니다.

Now, here is a chart that shows the trend in the 7-day average Bitcoin Mining Hashrate over the past year:

이제 지난 1년간 7일 평균 비트코인 ​​채굴 해시레이트의 추세를 보여주는 차트는 다음과 같습니다.

According to the above graph, the 7-day average Bitcoin Mining Hashrate shot up to set a new record high for the metric towards the end of July. However, after this peak, the indicator saw a rapid decline and it wasn’t until the second half of August that the metric made some recovery.

위 그래프에 따르면, 7일 평균 비트코인 ​​채굴 해시레이트는 7월 말 기준으로 최고 기록을 세웠습니다. 그러나 이 정점 이후 지표는 급격한 감소를 보였으며 8월 하반기가 되어서야 지표가 어느 정도 회복되었습니다.

This recovery continued for a short while, but the indicator ended the month with a retrace back to the earlier lows. As for why these trends played out the way they did, the corresponding BTC price action could hold the answer.

이러한 회복세는 잠시 동안 지속되었으나 지표는 이전 저점으로 되돌아가며 이번 달을 마감했습니다. 이러한 추세가 왜 그런 식으로 진행되었는지에 대해서는 해당 BTC 가격 조치가 답을 제공할 수 있습니다.

The Bitcoin miners derive the majority of their income from the block subsidy that they receive for solving blocks on the network. One aspect of the chain is that these rewards remain fixed in BTC value and are also awarded at roughly regular time intervals.

비트코인 채굴자들은 네트워크의 블록을 해결하기 위해 받는 블록 보조금에서 수입의 대부분을 얻습니다. 체인의 한 가지 측면은 이러한 보상이 BTC 가치로 고정되어 있으며 대략 일정한 시간 간격으로 수여된다는 것입니다.

This means that there is really only one variable associated with them: the USD value of the cryptocurrency. As a result, whenever the price goes up, so does the revenue of the miners. The late July peak in hashrate occurred as BTC rallied towards the $70,000 level, while the decline that followed this peak took place as the asset itself saw a sharp drawdown.

즉, 이와 관련된 변수는 실제로 암호화폐의 USD 가치라는 단 하나뿐입니다. 결과적으로 가격이 올라갈 때마다 채굴자의 수익도 높아집니다. 7월 말 해시레이트 최고치는 BTC가 70,000달러 수준을 향해 반등하면서 발생했으며, 이 최고치 이후의 하락은 자산 자체가 급격히 하락하면서 발생했습니다.

However, since September began, the 7-day average Bitcoin Mining Hashrate has been rising despite the fact that the price has been continuously falling instead.

그러나 9월이 시작된 이후 비트코인의 7일 평균 채굴 해시레이트는 가격이 지속적으로 하락했음에도 불구하고 상승세를 보이고 있습니다.

This suggests that the miners have decided to take a bold step and expand their operations in anticipation of a future rally. The hashrate had also shown a similar trend earlier this year, which led to the rally towards the ATH price for BTC.

이는 광부들이 향후 랠리를 예상하고 과감한 조치를 취하고 운영을 확장하기로 결정했음을 시사합니다. 해시레이트도 올해 초 비슷한 추세를 보였으며 이로 인해 BTC의 ATH 가격이 상승했습니다.

It now remains to be seen whether this expansion of the hashrate to a new ATH will work out for the Bitcoin miners this time as well or not.

이제 새로운 ATH로의 해시레이트 확장이 이번에도 비트코인 ​​채굴자들에게 효과가 있을지 여부는 아직 밝혀지지 않았습니다.

BTC Price

BTC 가격

At the time of writing, Bitcoin is trading at around $55,100, down almost 6% over the last seven days.

이 글을 쓰는 시점에서 비트코인은 지난 7일 동안 거의 6% 하락한 약 55,100달러에 거래되고 있습니다.