Base, 네덜란드 경매를 시작으로 Ethereum 상호 작용을 더 쉽게 만들기 위해 'Basenames' 출시

선도적인 Ethereum 레이어-2 네트워크인 Base는 Dutch Auction을 통해 출시되는 새로운 기능인 Basenames를 통해 Ethereum 상호 작용을 변화시킬 예정입니다.

Base, a leading Ethereum layer-2 network, is set to revolutionize Ethereum interactions with the introduction of Basenames, a new feature that will be unveiled via a Dutch Auction. This innovative system leverages the Ethereum Name Service (ENS) infrastructure to transform complex hexadecimal addresses into easily readable names.

선도적인 Ethereum 레이어-2 네트워크인 Base는 Dutch Auction을 통해 공개될 새로운 기능인 Basenames의 도입으로 Ethereum 상호 작용에 혁명을 일으킬 예정입니다. 이 혁신적인 시스템은 Ethereum Name Service(ENS) 인프라를 활용하여 복잡한 16진수 주소를 쉽게 읽을 수 있는 이름으로 변환합니다.

Commencing on Tuesday, Basenames will empower users to establish a clear and concise identity within the Base ecosystem. This feature enables seamless interactions using human-readable names, such as “bob.base.eth,” eliminating the need to type lengthy hex strings. This decision is strategically aligned with the goal of rendering Ethereum more accessible to everyday consumers.

화요일부터 Basenames는 사용자가 Base 생태계 내에서 명확하고 간결한 정체성을 확립할 수 있도록 지원합니다. 이 기능을 사용하면 "bob.base.eth"와 같이 사람이 읽을 수 있는 이름을 사용하여 원활한 상호 작용이 가능하므로 긴 16진수 문자열을 입력할 필요가 없습니다. 이 결정은 이더리움을 일반 소비자에게 더 쉽게 접근할 수 있도록 한다는 목표와 전략적으로 일치합니다.

Within the ENS domain structure, subdomains are essentially names that are created under a specific ENS domain. Similar to subdomains in conventional websites, they provide the capability for users to maintain multiple personas within the Web3 space. For instance, the owner of the ENS domain “base.eth” can create and manage subdomains such as “bob.base.eth.”

ENS 도메인 구조 내에서 하위 도메인은 본질적으로 특정 ENS 도메인 아래에 생성되는 이름입니다. 기존 웹사이트의 하위 도메인과 마찬가지로 사용자가 Web3 공간 내에서 여러 페르소나를 유지할 수 있는 기능을 제공합니다. 예를 들어 ENS 도메인 'base.eth'의 소유자는 'bob.base.eth'와 같은 하위 도메인을 생성하고 관리할 수 있습니다.

To spearhead the launch of Basenames, Base will be adopting a Dutch auction system. This auction will commence with premium names being offered at a starting price of 100 ETH, which will gradually decrease to 0 ETH over a span of 36 hours, with a minimal bid increment of 39 ETH. This approach ensures that all participants have an equal opportunity to secure the desired name. Notably, once the auction concludes, there will be no premium fee charged for Basenames.

Basenames 출시를 주도하기 위해 Base는 네덜란드 경매 시스템을 채택할 예정입니다. 이 경매는 프리미엄 이름이 100 ETH의 시작 가격으로 제공되는 것으로 시작되며, 이 가격은 39 ETH의 최소 입찰 증분으로 36시간에 걸쳐 점차적으로 0 ETH로 감소합니다. 이 접근 방식은 모든 참가자가 원하는 이름을 확보할 수 있는 동등한 기회를 갖도록 보장합니다. 특히, 경매가 끝나면 Basenames에 대해 프리미엄 수수료가 부과되지 않습니다.

Revealing the news on X, Jesse Pollak, Lead at Base, highlighted the significance of Basenames in facilitating the construction or habitation of on-chain spaces. “We're going to make basenames the easiest way to get started building (or living) onchain. you want one,” Pollak stated.

Base의 Lead인 Jesse Pollak은 X에 대한 소식을 공개하면서 온체인 공간의 건설이나 거주를 촉진하는 데 있어 Basename의 중요성을 강조했습니다. “우리는 온체인 구축(또는 생활)을 시작하는 가장 쉬운 방법으로 기본 이름을 만들 예정입니다. 당신은 하나를 원합니다.”Pollak이 말했습니다.

Basenames are poised to streamline interactions with Ethereum, rendering them as effortless as navigating the traditional internet. This advancement is set to unlock a realm of possibilities for both users and developers within the Web3 ecosystem.

기본 이름은 Ethereum과의 상호 작용을 간소화하여 기존 인터넷을 탐색하는 것처럼 쉽게 만들 수 있습니다. 이러한 발전은 Web3 생태계 내에서 사용자와 개발자 모두에게 가능성의 영역을 열어줄 것입니다.