AU 및 UN 총회 : 더 나은 세상을위한 강력한 협력을 위조

아프리카 연합과 유엔 총회는 아프리카의 평화, 안보 및 지속 가능한 발전에 중점을두고 협력을 심화시키고 있습니다.

AU and UN General Assembly: Forging Stronger Cooperation for a Better World

AU 및 UN 총회 : 더 나은 세상을위한 강력한 협력을 위조

The African Union (AU) and the United Nations (UN) are doubling down on their collaborative efforts. The goal? To tackle some of Africa's most pressing challenges and contribute to global stability. Let's dive in!

아프리카 연합 (AU)과 유엔 (UN)은 협력 노력을 두 배로 늘리고 있습니다. 목표? 아프리카의 가장 시급한 과제를 해결하고 글로벌 안정성에 기여합니다. 다이빙하자!

A Resolution for Stronger Ties

더 강한 유대를위한 해상도

The UN General Assembly recently adopted a resolution emphasizing the importance of strengthening cooperation between the UN and the AU. According to AU Commission Chairperson Mahmoud Ali Youssouf, this resolution acknowledges Africa's leadership role and the critical partnership between the two organizations in promoting peace, security, and sustainable development.

유엔 총회는 최근 UN과 AU의 협력 강화의 중요성을 강조하는 결의안을 채택했다. AU위원회 의장 Mahmoud Ali Youssouf에 따르면,이 결의안은 아프리카의 리더십 역할과 평화, 안보 및 지속 가능한 개발을 촉진하는 두 조직 간의 중요한 파트너십을 인정합니다.

Africa's Vision: Agenda 2063

아프리카의 비전 : 의제 2063

The resolution also highlights the AU's Agenda 2063, a 50-year continental development blueprint. This agenda represents Africa's commitment to becoming an integrated, prosperous, and peaceful continent, driven by its own citizens and playing a dynamic role on the global stage. It's all about Africa taking charge of its own destiny!

이 결의안은 또한 50 년 대륙 개발 청사진 인 AU의 의제 2063을 강조합니다. 이 의제는 자체 시민들에 의해 주도되고 세계 무대에서 역동적 인 역할을하는 통합적이고 번영하며 평화로운 대륙이 되겠다는 아프리카의 약속을 나타냅니다. 아프리카가 자신의 운명을 담당하는 것입니다!

Working Together for a Brighter Future

더 밝은 미래를 위해 함께 일합니다

The AU is fully committed to working with the UN to achieve both Agenda 2063 and the UN's 2030 Agenda for Sustainable Development. This collaboration focuses on addressing threats to peace and security, overcoming obstacles to development, and promoting human rights across the continent. It's a comprehensive approach to building a better future for all Africans.

AU는 유엔과 협력하여 지속 가능한 개발을위한 아젠다 2063과 유엔의 2030 의제를 모두 달성하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이 협력은 평화와 안보에 대한 위협을 해결하고, 발전에 대한 장애물을 극복하며, 대륙 전체의 인권 증진에 중점을 둡니다. 모든 아프리카 인들에게 더 나은 미래를 구축하기위한 포괄적 인 접근법입니다.

Looking Ahead: My Take

앞서보고 : 내 테이크

It’s great to see the AU and UN working hand-in-hand. The UN's support can provide the resources and framework needed to bolster the AU's initiatives. This collaboration is not just about addressing immediate crises; it's about building a sustainable and prosperous future for Africa. By aligning their goals and combining their strengths, these organizations can truly make a difference in the lives of millions.

AU와 UN 작업을 수행하는 것이 좋습니다. UN의 지원은 AU의 이니셔티브를 강화하는 데 필요한 자원과 프레임 워크를 제공 할 수 있습니다. 이 협력은 즉각적인 위기를 해결하는 것이 아닙니다. 그것은 아프리카의 지속 가능하고 번영하는 미래를 구축하는 것입니다. 목표를 맞추고 강점을 결합 함으로써이 조직은 진정으로 수백만의 삶을 변화시킬 수 있습니다.

Wrapping Up

마무리

The partnership between the AU and the UN is more important than ever. As they continue to strengthen their cooperation, we can expect to see even greater progress in promoting peace, security, and sustainable development across Africa. Here's to a future where Africa truly shines on the global stage!

AU와 UN의 파트너십은 그 어느 때보 다 중요합니다. 그들이 협력을 계속 강화함에 따라, 우리는 아프리카 전역에서 평화, 안보 및 지속 가능한 발전을 촉진하는 데 훨씬 더 큰 진전을 기대할 수 있습니다. 아프리카가 세계 무대에서 진정으로 빛나는 미래는 다음과 같습니다!