AI 윤리: 리더는 규제와 혁신에 대한 협력을 주도합니다.

2024 TIME100 Summit에서 존경받는 지도자들은 윤리적인 AI 혁신의 중요성에 대해 논의했습니다. Northern Data Group의 그룹 최고 운영 책임자인 Rosanne Kincaid-Smith는 효과적인 규제를 확립하기 위해서는 기술 기업과 정책 입안자 간의 협력이 필수적이라고 강조했습니다. 그녀는 AI의 이점을 강조하면서 그것이 인간의 가치에 의해 형성되는 도구이며 사회의 최고를 반영해야 한다고 강조했습니다.

Artificial Intelligence's Ethical Trajectory: Industry Leaders Advocate for Collaborative Regulation and Innovation

인공 지능의 윤리적 궤적: 업계 리더들은 협력적 규제와 혁신을 옹호합니다

New York City, April 24, 2024 - At the TIME100 Summit, a gathering of influential figures from various sectors, industry leaders and innovators delved into the compelling topic of artificial intelligence (AI) and its ethical implications. The summit, convened by TIME magazine, brought a diverse range of perspectives on the transformative technology.

뉴욕시, 2024년 4월 24일 - TIME100 서밋에서 다양한 부문의 영향력 있는 인물, 업계 리더 및 혁신가들이 모여 인공 지능(AI)이라는 매력적인 주제와 그 윤리적 의미를 탐구했습니다. TIME 매거진이 주최한 이 정상회담에서는 혁신적인 기술에 대한 다양한 관점이 제시되었습니다.

Rosanne Kincaid-Smith, Group Chief Operating Officer of Northern Data Group, a leading player in the AI industry, emphasized the interconnectedness of regulation and innovation. She maintained that technology companies and industry leaders have a responsibility to actively engage in the shaping of responsible AI regulations. "Not actively contributing through lobbying would be a huge miss for us," she stated, highlighting the need for constructive involvement in the regulatory process.

AI 업계 선두주자인 노던 데이터 그룹(Northern Data Group)의 그룹 최고운영책임자(COO) 로잔 킨케이드 스미스(Rosanne Kincaid-Smith)는 규제와 혁신의 상호 연관성을 강조했다. 그녀는 기술 기업과 업계 리더들이 책임 있는 AI 규정 마련에 적극적으로 참여할 책임이 있다고 주장했습니다. 그녀는 “로비를 통해 적극적으로 기여하지 않는 것은 우리에게 큰 실수가 될 것”이라고 말하면서 규제 과정에 건설적인 참여의 필요성을 강조했습니다.

Kincaid-Smith also addressed concerns surrounding the potential negative impacts of AI, particularly on the workforce. She argued that it is important to refrain from demonizing AI, emphasizing that it is a human-created tool that reflects our own values and biases. "We forget to remind ourselves that Artificial Intelligence is artificial," she said. "It's not natural...It's an artifact of our own learning, of human culture, of human history...so it's incumbent on us to make sure it reflects the best of us."

Kincaid-Smith는 또한 AI가 특히 인력에 미치는 잠재적인 부정적인 영향을 둘러싼 우려를 다루었습니다. 그녀는 AI가 우리 자신의 가치와 편견을 반영하는 인간이 만든 도구라는 점을 강조하면서 AI를 악마화하는 것을 자제하는 것이 중요하다고 주장했습니다. “우리는 인공지능이 인공적이라는 사실을 스스로에게 상기시키는 것을 잊었습니다.”라고 그녀는 말했습니다. "그것은 자연스럽지 않습니다. 그것은 우리 자신의 학습, 인간 문화, 인류 역사의 산물입니다. 따라서 그것이 우리의 최고를 반영하는지 확인하는 것은 우리의 의무입니다."

Justina Nixon-Saintil, Vice President and Chief Impact Officer of IBM, shared the company's ongoing investments in climate modeling. IBM's collaboration with NASA involves the development of an AI foundation model designed to enhance the speed, accuracy, and accessibility of weather forecasting.

IBM의 부사장 겸 CIO(Chief Impact Officer)인 Justina Nixon-Saintil은 기후 모델링에 대한 회사의 지속적인 투자를 공유했습니다. IBM과 NASA의 협력에는 일기 예보의 속도, 정확성 및 접근성을 향상시키도록 설계된 AI 기반 모델 개발이 포함됩니다.

Mathias Wikström, CEO of Doconomy, a fintech company focused on sustainable finance, underscored the critical role of climate literacy in the pursuit of climate justice. Wikström emphasized that empowering individuals with knowledge and tools to understand their carbon footprint is essential for driving meaningful change.

지속 가능한 금융에 중점을 둔 핀테크 회사인 Doconomy의 CEO인 Mathias Wikström은 기후 정의 추구에서 기후 지식의 중요한 역할을 강조했습니다. Wikström은 의미 있는 변화를 추진하려면 개인에게 탄소 배출량을 이해할 수 있는 지식과 도구를 제공하는 것이 필수적이라고 강조했습니다.

The TIME100 Summit, a platform for forward-thinking leaders from around the globe, explores solutions and inspires action towards a more equitable and sustainable world. This year's event featured renowned speakers from various fields, including politics, business, healthcare, science, and culture.

전 세계의 미래 지향적인 리더들을 위한 플랫폼인 TIME100 Summit은 보다 공평하고 지속 가능한 세상을 향한 솔루션을 탐색하고 행동을 장려합니다. 올해 행사에는 정치, 경제, 의료, 과학, 문화 등 다양한 분야의 유명 연사들이 참석했습니다.

Notable attendees included actor Elliot Page, fashion designer Tory Burch, Olympic medalist Ibtihaj Muhammad, WNBA champion A'ja Wilson, acclaimed author Margaret Atwood, NYSE President Lynn Martin, comedian Alex Edelman, renowned AI researcher Yoshua Bengio, former Secretary of State John Kerry, and Academy Award-winning actress Jane Fonda.

주목할만한 참석자로는 배우 Elliot Page, 패션 디자이너 Tory Burch, 올림픽 메달리스트 Ibtihaj Muhammad, WNBA 챔피언 A'ja Wilson, 저명한 작가 Margaret Atwood, NYSE 회장 Lynn Martin, 코미디언 Alex Edelman, 저명한 AI 연구원 Yoshua Bengio, 전 국무장관 John Kerry가 있습니다. , 아카데미 상을 받은 여배우 제인 폰다(Jane Fonda).

The TIME100 Summit received support from a consortium of sponsors, including Booking.com, Citi, Merck, Northern Data Group, Glenfiddich Single Malt Scotch Whisky, and Verizon.

TIME100 Summit은 Booking.com, Citi, Merck, Northern Data Group, Glenfiddich Single Malt Scotch Whisky 및 Verizon을 포함한 스폰서 컨소시엄의 지원을 받았습니다.

For further inquiries, please contact Sanya Mansoor at sanya.mansoor@time.com.

추가 문의사항은 Sanya Mansoor(sanya.mansoor@time.com)에게 문의하세요.