夜のBAC: パリでは決して見かけない警官たち

パリ警察本部の夜間防犯部隊である BAC 75N は、街が眠っている間、暗闇の中で活動しています。ベルヴィルからピガール、モンパルナス、シャンゼリゼを経由してブローニュの森まで、この臨場感あふれるレポートは、都市部の非行、麻薬密売、クラブ外での乱闘、飲酒運転に毎晩直面するこの例外的な部隊のエリート警察官180名を一週間にわたって追跡している。目に余るひび割れ犯罪、リアルタイムで報告される強盗、ピガール広場での強硬な逮捕とセザール家の確保の間で、夜のBACは地下で濾過されていないパリを明らかにする。そこでは警察の経験、冷静さ、そして現行犯的センスが、逮捕の成功と夜の闇に消える犯罪者の違いを生む。 00:00 BAC 75Nのプレゼンテーション：パリの夜間防犯エリート 00:47 チルマー司令官の肖像：20年間の夜勤、天職 05:20 ジェレミー、北部地区専門中尉：現行犯逮捕の意味 05:38 ベルヴィルの亀裂：建物ロビー前の現行犯逮捕07:53 シーザーズの夜: シャンゼリゼ通りでの VIP 警備任務 09:32 モンパルナス: 地殻変動の夜の後に逃走する破壊者 11:55 抜き打ちの道路検査: 強盗の略奪品でトランクがいっぱい 22:02 ブローニュの森: 未成年者、売春、暗闇での人身売買 26:44 クラブ外での乱闘: 2非番の警察官が襲撃される 39:05 ピガール広場: 警察車両からの盗難、乱闘、大混乱 44:12 飲酒運転 エトワール広場: 服従拒否と警察の拘留