ワイオミング州の国家支援ステーブルコイン発行の野心的な計画

- ワイオミング州の高原と雄大な山々が、暗号通貨規制の基礎を築く際の活動の温床であることが判明しました。

Wyoming Stable Token Plan Faces Challenges in Consumer Adoption

ワイオミング州の安定したトークンプランは消費者の採用において課題に直面している

(Bloomberg) -- Wyoming’s plan to launch a dollar-backed token by early 2025 faces a key challenge: convincing consumers to adopt a new payment method and shepherding them through a steep learning curve.

(ブルームバーグ) -- 2025年初頭までにドル裏付けトークンを発売するというワイオミング州の計画は、消費者に新しい支払い方法を採用するよう説得し、急な学習曲線を乗り越えさせるという重要な課題に直面している。

The Cowboy State announced plans last month to launch its own stablecoin, aiming to lower consumer payment costs using blockchain technology. The token will be available for purchase through existing crypto exchanges and, over time, consumers will be able to use the digital tokens to pay for everyday expenses, according to the Wyoming Stable Token Commission.

カウボーイ州は先月、ブロックチェーン技術を利用して消費者の支払いコストを削減することを目的として、独自のステーブルコインを発行する計画を発表した。ワイオミング安定トークン委員会によると、このトークンは既存の暗号通貨取引所を通じて購入できるようになり、やがて消費者は日常の出費の支払いにデジタルトークンを使用できるようになるという。

But in the US, the status quo for consumer payments is card networks. For consumers, credit cards often offer lucrative rewards programs, convenience, fraud protection and chargeback options – all of which would likely need to be reimagined to convince people to adopt stablecoin payments.

しかし、米国では、消費者の支払いの現状はカード ネットワークです。消費者にとって、クレジット カードは多くの場合、有利な特典プログラム、利便性、詐欺防止、チャージバック オプションを提供していますが、ステーブルコインによる支払いを人々に導入してもらうためには、これらすべてを再考する必要があるでしょう。

The payoff would be curbing the costly fees merchants pay to payment processors, service providers and card networks, according to Anthony Apollo, executive director of the Wyoming Stable Token Commission.

ワイオミング・ステーブル・トークン委員会のエグゼクティブ・ディレクター、アンソニー・アポロ氏によると、その見返りは、加盟店が決済処理業者、サービスプロバイダー、カードネットワークに支払う高額な手数料を削減することだという。

Credit card purchases typically cost merchants around 2% in swipe fees charged by banks and card networks like Visa and Mastercard. But, the average cost per transaction on public blockchains is fractions of a penny. On Solana, for example, the average cost per transaction is $0.00064.

クレジット カードでの購入では、通常、銀行や Visa や Mastercard などのカード ネットワークから請求されるスワイプ手数料が販売者に約 2% かかります。しかし、パブリックブロックチェーンにおけるトランザクションあたりの平均コストは、ほんの数ペニーです。たとえば、Solana では、トランザクションあたりの平均コストは 0.00064 ドルです。

The card fees are a hot button issue for merchants and in recent years have spilled over into the public eye with the rise of surcharging at stores across the country as they attempt to pass processing fees onto their customers.

カード手数料は加盟店にとって重要な問題であり、近年、全国の店舗で処理手数料を顧客に転嫁しようとする際の割増料金の増加により、世間の注目を集めるようになりました。

The Wyoming Stable Token Commission plans to launch the token by early 2025. Once launched, the Wyoming token will need to compete with stablecoins like Tether’s USDT or Circle’s USDC, which have market capitalizations of $118 billion and $35 billion, respectively.

ワイオミングステーブルトークン委員会は、2025年初頭までにこのトークンを発売する予定である。発売後、ワイオミングトークンは、時価総額がそれぞれ1,180億ドルと350億ドルであるテザーのUSDTやサークルのUSDCのようなステーブルコインと競合する必要がある。

However, competing with industry coins may not be as important to the state as signaling their innovation-friendly attitude, said Lee Reiners, a lecturing fellow at Duke Financial Economics Center.

しかし、デューク金融経済センターの講師であるリー・ライナーズ氏は、業界コインとの競争は、州にとってイノベーション志向の姿勢を示すほど重要ではないかもしれないと述べた。

“From my vantage point the Wyoming policymakers have effectively been captured by crypto interests who have decided to make Wyoming this sandbox/playground,” Reiners says. The stable token is “keeping with that trend. To me, it’s more of a signaling device than anything that will have substantive meaning.”

「私の視点から見ると、ワイオミング州の政策立案者たちは事実上、ワイオミング州をこのサンドボックス/遊び場にしようと決めた仮想通貨利権者たちに捕らえられてしまった」とライナーズ氏は言う。安定したトークンは「その傾向を維持しています。私にとって、それは実質的な意味を持つものというよりも、信号伝達装置のようなものです。」

The proposed Wyoming stable token will be backed 102% by US dollars and short-term treasuries. Interest generated by reserve assets will be donated to Wyoming public schools.

提案されているワイオミングステーブルトークンは、米ドルと短期国債によって102％裏付けられます。積立資産によって生じた利子はワイオミング州の公立学校に寄付されます。

Dollar stablecoins are designed to track the value of US dollars one-for-one and today are primarily used as bridge currencies in and out of the crypto economy. Stablecoins are not as volatile as other cryptocurrencies, but they still carry risks.

ドル ステーブルコインは、米ドルの価値を 1 対 1 で追跡するように設計されており、現在は主に暗号経済内外のブリッジ通貨として使用されています。ステーブルコインは他の暗号通貨ほど不安定ではありませんが、それでもリスクを伴います。

When a stablecoin’s value falls out of step with the currency it’s designed to track, it’s called “depegging.” During the regional bank crisis last March, the second-largest stablecoin by market capitalization, Circle’s USDC, lost its dollar-peg after Circle disclosed it held $3.3 billion worth of reserves at Silicon Valley Bank.

ステーブルコインの価値が、追跡するように設計された通貨と一致しない場合、それは「デペッギング」と呼ばれます。昨年3月の地方銀行危機の際、時価総額で2位のステーブルコインであるサークルのUSDCは、サークルがシリコンバレー銀行に33億ドル相当の準備金を保有していることを明らかにしたことにより、ドルペッグを失った。

Wyoming plans to carefully monitor its reserves, but the token will not be backed by the full faith and credit of the state. This means that if there is a depegging event, taxpayer money will not be used to prop up the stablecoin.

ワイオミング州は埋蔵量を注意深く監視する予定だが、このトークンは州の完全な信頼と信用によって裏付けられているわけではない。これは、ペッギング解除イベントが発生した場合、ステーブルコインの維持に納税者の資金が使用されないことを意味します。

Wyoming has been building its brand as a haven for the cryptocurrency industry in an effort to bring economic diversity to a state that’s been long dependent on revenue from the fossil fuel industry. In an effort to reduce this dependence, Wyoming has taken strides to make it easier for crypto businesses to operate in the state.

ワイオミング州は、長年化石燃料産業からの収益に依存してきた同州に経済的多様性をもたらす取り組みとして、仮想通貨産業の安息の地としてのブランドを構築してきた。この依存を減らす取り組みの一環として、ワイオミング州は州内での暗号通貨ビジネスの運営を容易にする取り組みを進めてきた。

The stable token initiative marks a significant uptick in terms of investment dollars. The investment seems to reflect a sentiment that the stable token will be a meaningful revenue driver for the state. In 2023, stablecoin issuer Tether reported $4 billion in net profits generated by US Treasuries.

安定したトークンの取り組みは、投資額の大幅な増加を示しています。この投資は、安定したトークンが州にとって有意義な収入源となるという感情を反映しているようだ。 2023年、ステーブルコイン発行会社テザーは米国債が生み出した純利益が40億ドルと報告した。

“It’s a bet, a calculated gamble that if crypto takes off Wyoming will benefit,” Reiners says.

「これは賭けであり、仮想通貨が普及すればワイオミング州が恩恵を受けるという計算されたギャンブルだ」とライナーズ氏は言う。

©2024 Bloomberg L.P.

©2024 ブルームバーグ LP