ワームホール悪用者が4,600万ドルを洗浄、仮想通貨コミュニティに危険信号を上げる

ワームホールエクスプローラーの最新の動きを明らかにします: 盗まれた資金をイーサと収益を得るステークトークンと交換します。エクスプロイターウォレット 0x629 は Maker に 4,600 万ドル相当のトークンを供給し、ステーキング イーサ (stETH) とラップ ステーク イーサ (wstETH) を含む 1,600 万ドル相当のイーサを購入しており、潜在的な収益獲得戦略を示しています。

Wormhole Exploiter Launders $46 Million, Raises Concerns in Crypto Community

ワームホールエクスプローラーが4,600万ドルを資金洗浄、仮想通貨コミュニティに懸念の声

In a brazen display of financial maneuvering, the perpetrator behind the infamous $320 million Wormhole bridge exploit has laundered a significant portion of their illicit gains, sparking alarm among security experts and crypto enthusiasts alike.

悪名高き3億2000万ドルのワームホールブリッジエクスプロイトの背後にある犯人が、金融操作を図々しく見せて、不正利益のかなりの部分を洗浄しており、セキュリティ専門家と仮想通貨愛好家の間で同様に警戒を引き起こしている。

Blockchain data meticulously analyzed by industry watchdog Peckshield reveals that the exploiter's wallet, designated as 0x629, clandestinely transferred over $46 million worth of fraudulently acquired tokens to MakerDAO, a decentralized lending and borrowing platform. This cunning move enabled the exploiter to secure $16 million worth of ether (ETH), the second-largest cryptocurrency by market capitalization.

業界監視団体ペックシールドが綿密に分析したブロックチェーンデータにより、0x629として指定される悪用者のウォレットが、不正に取得した4,600万ドル相当のトークンを分散型貸付プラットフォームであるMakerDAOに密かに転送していたことが明らかになった。この狡猾な動きにより、悪用者は時価総額で 2 番目に大きい仮想通貨である 1,600 万ドル相当のイーサ (ETH) を確保することができました。

The exploiter's voracious appetite for ETH manifested in the purchase of 9,750 ETH at a price of $1,537 per coin, along with 1,000 staked ETH (stETH). To further obfuscate their tracks, they wrapped these tokens into 9,700 wrapped staked ETH (wstETH), effectively creating a trail of breadcrumbs for investigators to unravel.

搾取者の ETH に対する貪欲な欲求は、1,000 ステーク ETH (stETH) とともに、コインあたり 1,537 ドルの価格で 9,750 ETH を購入するという形で現れました。追跡をさらに難読化するために、彼らはこれらのトークンを 9,700 個のラップされたステーク ETH (wstETH) にラップし、調査員が解明できるパンくずリストの痕跡を効果的に作成しました。

"This series of transactions has temporarily bolstered the price of ETH," Peckshield observed, highlighting the exploiter's ability to manipulate the market despite their illicit intentions.

「この一連の取引により、ETHの価格は一時的に上昇した」とペックシールド氏は述べ、違法な意図にもかかわらず、搾取者の市場操作能力を強調した。

The latest machinations by the Wormhole exploiter represent a continuation of their audacious exploits within the decentralized finance (DeFi) ecosystem. In January, the same wallet executed a series of intricate swaps and transactions involving 95,360 ETH, worth approximately $157 million at the time. These activities were conducted across multiple DeFi protocols, including OpenOcean, Kyber Network, and 1Inch.

ワームホール悪用者による最新の陰謀は、分散型金融 (DeFi) エコシステム内での大胆な悪用の継続を表しています。 1月には、同じウォレットで95,360 ETH（当時約1億5,700万ドル相当）を含む一連の複雑なスワップと取引が実行されました。これらのアクティビティは、OpenOcean、Kyber Network、1Inch などの複数の DeFi プロトコルにわたって実施されました。

The exploiter's subsequent leveraging of DAI stablecoins and interactions with Lido, a prominent provider of liquid staking derivatives on Ethereum, paint a picture of sophisticated financial engineering.

悪用者によるその後のDAIステーブルコインの利用と、イーサリアム上の流動性ステーキングデリバティブの著名なプロバイダーであるLidoとのやりとりは、洗練された金融工学の絵を描いています。

"The Wormhole exploiter is exhibiting a high level of technical skill and a deep understanding of the DeFi landscape," said Jakex, a security researcher at Peckshield. "Their ability to launder stolen funds through multiple platforms and engage in complex transactions is a cause for concern."

ペックシールドのセキュリティ研究者ジェイケックス氏は、「ワームホールの悪用者は高いレベルの技術スキルと、DeFiの状況に対する深い理解を示している」と述べた。 「複数のプラットフォームを通じて盗まれた資金を洗浄し、複雑な取引を行う彼らの能力は懸念の原因です。」

Law enforcement agencies and crypto exchanges are closely monitoring the exploiter's activities, determined to prevent them from profiting from their ill-gotten gains. Exchanges have implemented enhanced surveillance measures and are actively collaborating with investigators to trace the flow of stolen funds.

法執行機関と仮想通貨取引所は、悪用者の活動を注意深く監視しており、彼らが不正に得た利益から利益を得るのを阻止することを決意しています。取引所は強化された監視措置を導入し、盗まれた資金の流れを追跡するために捜査当局と積極的に協力している。

"The Wormhole exploit highlights the growing sophistication of crypto criminals," said Michelle, a spokesperson for the FBI's Cyber Crimes Unit. "We are committed to working with our partners in the private and public sectors to bring these criminals to justice and recover the stolen assets."

「ワームホールのエクスプロイトは、暗号通貨犯罪者の巧妙化が浮き彫りになっている」とFBIサイバー犯罪課の広報担当ミシェル氏は語った。 「私たちは民間および公共部門のパートナーと協力して、これらの犯罪者を裁き、盗まれた資産を取り戻すことに全力で取り組んでいます。」

The crypto community remains on high alert, urging vigilance and caution against potential scams and phishing attacks that could exploit the heightened interest in the Wormhole case.

仮想通貨コミュニティは引き続き厳戒態勢を維持し、ワームホール事件への関心の高まりを悪用する可能性のある潜在的な詐欺やフィッシング攻撃に対する警戒と警戒を呼び掛けている。

"As we delve deeper into the investigation of the Wormhole exploit, we must remain vigilant and strengthen our defenses against financial crime in the crypto realm," said John, a crypto industry analyst. "Our collective efforts will determine the integrity and security of the digital asset ecosystem for years to come."

仮想通貨業界アナリストのジョン氏は、「ワームホールエクスプロイトの捜査をさらに詳しく進める中、警戒を怠らず、仮想通貨分野における金融犯罪に対する防御を強化する必要がある」と述べた。 「私たちの共同の努力が、今後何年にもわたるデジタル資産エコシステムの完全性と安全性を決定するでしょう。」